Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ankieta w pracy: zasady pracy zdalnej
Preencha as lacunas: opinię, Moim zdaniem, Nie zgadzam
(Pesquisa no trabalho: regras do trabalho remoto)
Dział HR wysłał krótką ankietę o pracy zdalnej. Proszą, aby każdy napisał swoją : ile dni w tygodniu pracować z domu i jak ustalać godziny dostępności. Firma chce też wiedzieć, czy spotkania online powinny być obowiązkowe dla wszystkich.
W mailu jest prośba o konkretne argumenty. Można też dodać propozycję kompromisu, np. dwa dni zdalnie i jeden wspólny dzień w biurze. HR prosi, żeby w odpowiedzi użyć kilku zwrotów, np. i się z tobą.O departamento de RH enviou uma pesquisa curta sobre trabalho remoto. Eles pedem que cada um escreva a sua opinião: quantos dias por semana trabalhar de casa e como definir os horários de disponibilidade. A empresa também quer saber se as reuniões online devem ser obrigatórias para todos.
No e-mail, há um pedido de argumentos concretos. Também é possível acrescentar uma proposta de compromisso, por exemplo, dois dias remotos e um dia comum no escritório. O RH pede que, na resposta, sejam usadas algumas expressões, por exemplo, “Na minha opinião” e “Não concordo com você”.
-
Jakie rozwiązanie pracy zdalnej zaproponowałbyś/zaproponowałabyś dla tej firmy i dlaczego?
(Que solução de trabalho remoto você proporia para esta empresa e por quê?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A locutora considera que o problema é o preço, e que a entrega está bem.) |
||
|
(A locutora quer terminar as conversas imediatamente, porque não vê sentido em negociar.) |
||
|
(O plano dela é pedir um desconto ou mais tempo para pagar.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Gdybyśmy mieli więcej czasu na spotkaniu, ___, że to dobry argument.
(Se tivéssemos mais tempo na reunião, ___, que é um bom argumento.)2. Gdybyś znał wszystkie koszty, ___, że ta oferta jest uczciwa.
(Se soubesses todos os custos, ___, que esta oferta é justa.)3. Gdybym miał więcej danych, ___, że klient się zgodzi.
(Se eu tivesse mais dados, ___, que o cliente vai concordar.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Moim zdaniem… / Wydaje mi się, że… / Nie zgadzam się z tobą, ponieważ…
-
W pracy kolega proponuje spotkanie o 7:30, a ty wolisz 9:00 — co o tym sądzisz i dlaczego?
No trabalho, um colega propõe um encontro às 7:30, e você prefere às 9:00 — o que você acha disso e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Znajomy uważa, że lepiej wynająć mieszkanie poza centrum, a ty wolisz mieszkać bliżej pracy — jakie jest twoje zdanie w tej sprawie?
Um conhecido acha que é melhor alugar um apartamento fora do centro, e você prefere morar mais perto do trabalho — qual é a sua opinião sobre isso?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć!
W piątek żegnamy Tomka z zespołu. Chcemy kupić wspólny prezent i zebrać składkę. Mamy dwie opcje: karta podarunkowa do Empiku albo voucher do restauracji. Budżet: około 50 zł od osoby.
Co o tym sądzisz? Która opcja jest lepsza? Jeśli masz inny pomysł, napisz proszę. Do jutra chcę wysłać informację do całego zespołu.
Pozdrawiam,
Kasia
Oi!
Na sexta-feira, nos despedimos do Tomek da equipe. Queremos comprar um presente coletivo e arrecadar uma contribuição. Temos duas opções: cartão-presente da Empik ou voucher para um restaurante. Orçamento: cerca de 50 zł por pessoa.
O que você acha? Qual opção é melhor? Se você tiver outra ideia, por favor, escreva. Até amanhã quero enviar a informação para toda a equipe.
Atenciosamente,
Kasia
Frases úteis:
-
Moim zdaniem lepsza będzie…
(Na minha opinião, o melhor será…)
-
Wydaje mi się, że…
(Parece-me que…)
-
Masz rację, ale… / Nie zgadzam się, bo…
(Você tem razão, mas… / Eu não concordo, porque…)
Moim zdaniem lepsza będzie karta podarunkowa do Empiku. Wydaje mi się, że Tomek sam wybierze, co chce kupić, i to będzie dla niego wygodne. Voucher do restauracji też jest fajny, ale nie każdy ma czas lub lubi chodzić do restauracji.
Jeśli chodzi o składkę, 50 zł jest OK. Daj znać, do kiedy mamy przelać pieniądze i kto zbiera kasę.
Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Oi, Kasia,
Na minha opinião, o melhor será o cartão-presente da Empik. Parece-me que o Tomek vai poder escolher sozinho o que quer comprar, e isso será conveniente para ele. O voucher para um restaurante também é legal, mas nem todo mundo tem tempo ou gosta de ir a restaurantes.
Quanto à contribuição, 50 zł está OK. Avise até quando devemos transferir o dinheiro e quem está recolhendo.
Atenciosamente,
[Seu nome]