Genitivo no plural: kogo? czego?
O genitivo é, logo após o nominativo, o caso mais usado na língua polaca; por isso, é necessário aprender a declinação no singular e no plural.
| Rodzaj (Género) | Końcówki (Desinências) | Mianownik l. poj. (Nominativo (sing.)) | Dopełniacz l. mn. (Genitivo (pl.)) |
|---|---|---|---|
| męskoosobowy (masculino pessoal) | - ów | wykonawca (artista/intérprete) | wykonawców (de artistas/intérpretes) |
| - i (po spółgłoskach ((após as consoantes ć, dź, ń, ś, ź, l, j) )) | nauczyciel (professor) | nauczycieli (de professores) | |
| - y (po spółgłoskach ((após as consoantes cz, dz, rz, sz, ż) )) | piosenkarz (cantor) | piosenkarzy (de cantores) | |
| niemęskoosobowy (męski nieosobowy i żeński) (não masculino pessoal (masculino não pessoal e feminino)) | - Ø* | wejściówka (bilhete/entrada) | wejściówek (de bilhetes/entradas) |
| - i (po spółgłoskach miękkich oraz po ((após consoantes palatais/“moles” e após j, l | kolacja (jantar) | kolacji (de jantares) | |
| - y (po spółgłoskach twardych) ((após consoantes duras)) | podróż (viagem) | podróży (de viagens) | |
| niemęskoosobowy (nijaki) (não masculino pessoal (neutro)) | - Ø* | miejsce (lugar) | miejsc (de lugares) |
Exceptions!
- *Ø significa ausência de desinência, embora a palavra assuma outra forma gramatical
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Nie ma już ___ na trybunach, więc musimy kupić bilety na inną godzinę. Nie ma już miejsc na trybunach, więc musimy kupić bilety na inną godzinę.
Não há mais ___ nas arquibancadas, então precisamos comprar bilhetes para outro horário.2. W aplikacji nie widzę ___ na sobotni koncert. W aplikacji nie widzę wejściówek na sobotni koncert.
No aplicativo, não vejo ___ para o concerto de sábado.3. Na festiwalu będzie kilku znanych ___. Na festiwalu będzie kilku znanych wykonawców z Polski.
No festival haverá alguns ___ conhecidos.4. Nie znam jeszcze nazwisk wszystkich ___ tej szkoły muzycznej. Nie znam jeszcze nazwisk wszystkich nauczycieli tej szkoły muzycznej.
Ainda não conheço os nomes de todos os ___ desta escola de música.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva as frases de modo que, após a expressão «não há», o substantivo esteja no genitivo plural (por exemplo: «Na escola há professores.» → «Na escola não há professores.»).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Na konferencji są wykonawcy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploNa konferencji nie ma wykonawców.(Na conferência não há executores.)
-
W tej szkole są nauczyciele.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploW tej szkole nie ma nauczycieli.(Nesta escola não há professores.)
-
W klubie są piosenkarze.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploW klubie nie ma piosenkarzy.(No clube não há cantores.)
-
Na imprezie są wejściówki.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploNa imprezie nie ma wejściówek.(Na festa não há bilhetes de entrada.)
