Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ogłoszenie: kurs online dla par planujących ślub
Preencha as lacunas: ambicjach, mówiono, plany, poważnym, zaręczyny
(Anúncio: curso online para casais que estão planejando o casamento)
Fundacja „Razem” zaprasza pary na bezpłatny kurs online: „Plany rodzinne i ślub krok po kroku”. W programie: jak rozmawiać o i pracy, jak dzielić obowiązki oraz jak przygotować budżet. Kurs jest dla osób w związku, także dla tych, które planują .
Spotkania będą w czwartki wieczorem. Organizatorzy podkreślają, że w zeszłym roku tematy wybrano na podstawie ankiet i często o stresie przed weselem. Po kursie uczestnicy będą mogli lepiej opisać na przyszłość i zdecydować, kiedy brać ślub.A Fundação “Juntos” convida os casais para um curso online gratuito: “Planos familiares e casamento passo a passo”. No programa: como conversar sobre ambições e trabalho, como dividir as responsabilidades e como preparar um orçamento. O curso é para pessoas em um relacionamento sério, também para aquelas que estão planejando o noivado.
Os encontros serão nas noites de quinta-feira. Os organizadores destacam que, no ano passado, os temas foram escolhidos com base em questionários e frequentemente se falava sobre o estresse antes da festa de casamento. Após o curso, os participantes serão capazes de descrever melhor os planos para o futuro e decidir quando se casar.
-
Jakie tematy są na kursie i dla kogo jest ten kurs?
(Quais temas são abordados no curso e para quem é este curso?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A falante e o seu parceiro planejam o casamento só no próximo ano.) |
||
|
(Em breve, eles querem se mudar para um apartamento maior.) |
||
|
(A falante está atualmente grávida.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. W przyszłym roku ___ więcej czasu z rodziną, bo mam długoterminowe plany.
(No próximo ano ___ mais tempo com a família, porque tenho planos de longo prazo.)2. W sobotę ___ udział w spotkaniu rodzinnym u moich rodziców.
(No sábado ___ de uma reunião de família na casa dos meus pais.)3. W urzędzie ___, że dokumenty do ślubu trzeba złożyć miesiąc wcześniej.
(Na repartição ___ que os documentos para o casamento precisam ser entregues um mês antes.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
W najbliższym czasie planuję… / W przyszłości chciałbym/chciałabym… / Myśli się, że…
-
Jakie masz plany na najbliższy rok w pracy i w życiu prywatnym?
Quais são os seus planos para o próximo ano no trabalho e na vida pessoal?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Czy myślisz o założeniu rodziny lub o ślubie w przyszłości? Dlaczego tak lub dlaczego nie?
Você pensa em formar uma família ou em se casar no futuro? Por que sim ou por que não?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Kasia z pracy.
Jak u Ciebie? Dawno nie rozmawiałyśmy. U mnie dużo zmian: z Tomkiem myślimy o zaręczynach i długoterminowych planach. Na razie mamy też kilka krótko‑terminowych spraw: mieszkanie i urlop.
Masz czas w tym tygodniu na kawę po pracy? Chciałabym też zapytać, jakie Ty masz plany na przyszłość: praca, związek, może rodzina?
Kasia
Olá! Aqui é a Kasia do trabalho.
Como estás? Há muito tempo que não falávamos. Por aqui há muitas mudanças: eu e o Tomek estamos a pensar em noivado e em planos a longo prazo. Por agora também temos algumas coisas a curto prazo: apartamento e férias.
Tens tempo esta semana para um café depois do trabalho? Também queria perguntar quais são os teus planos para o futuro: trabalho, relação, talvez família?
Kasia
Frases úteis:
-
W tym tygodniu mogę w… o godzinie…
(Esta semana posso na… às…)
-
Na razie planuję…, a w przyszłości chciałbym/chciałabym…
(Por agora planeio…, e no futuro gostaria/gostava de…)
-
O moich planach mówi się ostatnio dużo, ale jeszcze nic nie jest pewne.
(Ultimamente fala-se muito dos meus planos, mas ainda nada é certo.)
U mnie krótko‑terminowo: chcę dokończyć projekt w pracy i odpocząć na urlopie w lipcu. Długoterminowo myślę o rozwoju osobistym i stabilnym związku. O rodzinie też myślimy, ale na razie bez konkretnych planów. Do zobaczenia!
Olá, Kasia! Obrigado pela mensagem e parabéns — é uma decisão importante. Esta semana posso na quinta-feira depois do trabalho por volta das 18:00 ou na sexta-feira às 17:30. Diz-me qual data te dá mais jeito.
Quanto a mim, a curto prazo: quero terminar o projeto no trabalho e descansar nas férias em julho. A longo prazo penso em desenvolvimento pessoal e numa relação estável. Também pensamos em família, mas por enquanto sem planos concretos. Até breve!