A2.22 - Higiene pessoal - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Lista zakupów do drogerii - higiena w podróży służbowej
Wewnętrzna wiadomość w firmie: jutro wyjazd służbowy na dwa dni. Prosimy spakować podstawowe rzeczy do . W hotelu są ręczniki, ale nie zawsze jest dobry . Jeśli masz wrażliwą skórę, weź własne lub pod prysznic oraz . Przed spotkaniami warto odświeżyć się: użyj i umyj zęby. W razie potrzeby kupisz też papier toaletowy i pastę do zębów w sklepie obok recepcji.Mensagem interna na empresa: amanhã viagem de trabalho por dois dias. Por favor, faça as malas com itens básicos de higiene. No hotel há toalhas, mas nem sempre há um bom champô. Se você tem pele sensível, leve seu próprio sabonete ou gel de duche e também um creme. Antes das reuniões, vale a pena se refrescar: use desodorizante e escove os dentes. Se necessário, você também pode comprar papel higiénico e pasta de dentes na loja ao lado da receção.
-
Jakie rzeczy do higieny autor proponuje spakować na wyjazd i co można kupić na miejscu?
(Que itens de higiene o autor sugere levar na viagem e o que pode ser comprado no local?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A falante está fazendo compras porque no dia seguinte vai viajar a trabalho.) |
||
|
(Ela não compra nada para o cabelo, porque já tem tudo em casa.) |
||
|
(Ela pretende comprar perfume durante as mesmas compras.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Gdybym miał wrażliwą skórę, ___ krem bez zapachu.
(Se eu tivesse pele sensível, ___ um creme sem perfume.)2. Gdyby pani miała problem z potem, ___ o higienę i używała dezodorantu.
(Se a senhora tivesse problema com suor, ___ da higiene e usaria desodorante.)3. Czy mógłbym dostać szampon, który dobrze ___ przy codziennym myciu się?
(Eu poderia receber um xampu que ___ bem para lavar-se diariamente?)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Zakupy w drogerii na wyjazd
Klient: Mostrar Dzień dobry, jadę na trzy dni i chcę kupić kilka rzeczy do higieny: żel pod prysznic, szampon i pastę do zębów.
(Bom dia, vou viajar por três dias e quero comprar algumas coisas de higiene: gel de banho, shampoo e pasta de dentes.)
Sprzedawczyni: Mostrar Dzień dobry, oczywiście. Jaki ma pan rodzaj włosów — raczej suche czy normalne? Mogę też dobrać odżywkę.
(Bom dia, claro. Qual é o seu tipo de cabelo — mais seco ou normal? Também posso escolher um condicionador.)
Klient: Mostrar Raczej suche. Chcę dbać o higienę, a poza tym o pielęgnację, bo po basenie włosy są osłabione.
(Mais seco. Quero cuidar da higiene e, além disso, do cuidado pessoal, porque depois da piscina o cabelo fica enfraquecido.)
Sprzedawczyni: Mostrar Proszę ten szampon nawilżający i tę odżywkę. Odżywkę stosuje pan po myciu, zostawia na dwie minuty i potem spłukuje.
(Por favor, este shampoo hidratante e este condicionador. O condicionador você usa depois de lavar, deixa por dois minutos e depois enxágua.)
Klient: Mostrar Świetnie. Poproszę też dezodorant i małą maszynkę do golenia. A czy macie perfumy w podróżnym flakoniku?
(Ótimo. Também gostaria de um desodorante e uma lâmina de barbear pequena. E vocês têm perfume em frasco de viagem?)
Questões em aberto:
1. Jakie produkty do higieny chce kupić klient i dlaczego?
Que produtos de higiene o cliente quer comprar e por quê?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Rano myję się i używam… / Dbam o higienę, ponieważ… / Szukam… Czy ma Pan/Pani…?
-
Opowiedz krótko, jak dbasz o higienę rano i wieczorem — jakich kosmetyków używasz?
Conte brevemente como você cuida da higiene de manhã e à noite — quais cosméticos você usa?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jesteś w drogerii w Polsce. Co chcesz kupić i jak poprosisz sprzedawcę lub sprzedawczynię o pomoc?
Você está em uma drogaria na Polônia. O que você quer comprar e como vai pedir ajuda ao vendedor ou à vendedora?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Magda. Jestem jeszcze w pracy i nie zdążę do drogerii. Czy możesz po drodze kupić kilka rzeczy do łazienki?
- mydło w płynie
- papier toaletowy
- pasta do zębów (miętowa)
- szampon (do włosów normalnych)
W domu prawie wszystko się skończyło. Jeśli będzie, weź też mały dezodorant. Dzięki! Napisz, o której będziesz.
Olá! Aqui é a Magda. Ainda estou no trabalho e não vou conseguir passar na perfumaria. Podes, pelo caminho, comprar algumas coisas para a casa de banho?
- sabonete líquido
- papel higiénico
- pasta de dentes (mentolada)
- champô (para cabelo normal)
Em casa, está quase tudo a acabar. Se houver, traz também um desodorizante pequeno. Obrigada! Escreve-me a que horas vais estar.
Frases úteis:
-
Mogę kupić… A czego dokładnie potrzebujesz?
(Posso comprar… E de que precisas exatamente?)
-
Czy ma być marka X, czy może tańsza?
(Tem de ser a marca X ou pode ser uma mais barata?)
-
Będę w domu około… i od razu się odezwę.
(Vou estar em casa por volta das… e falo contigo logo a seguir.)
Olá Magda! Claro, posso passar na perfumaria pelo caminho. Vou comprar sabonete líquido, papel higiénico, pasta de dentes mentolada e champô para cabelo normal. Vou levar também um desodorizante pequeno, se estiver disponível. A pasta de dentes tem de ser branqueadora ou normal? Vou estar em casa por volta das 18:30.
Aprender polaco A2 básico. Curso estruturado com áudio e vídeo
ISBN 979-13-88475-24-5
Esta aplicação suporta este livro.
