A2.3 - Reserve a sua acomodação
Reserva no Hotel Słonecznym
Reserva no Hotel Słonecznym

Reserva no Hotel Słonecznym

Rezerwacja w Hotelu Słonecznym

Jak zarezerwować pokój w polskim hotelu przez telefon? Prawdziwa rozmowa z recepcją krok po kroku.
Como reservar um quarto num hotel polaco por telefone? Conversa real com a receção passo a passo.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Robić rezerwację Fazer uma reserva
Hotel Hotel
Szukam zakwaterowania Estou procurando acomodação
W jakim terminie Em que data
Pokoje dwuosobowe Quartos duplos
Na którym piętrze Em que andar
Mamy windę Temos elevador
Paszport Passaporte
Numer karty kredytowej Número do cartão de crédito
Hotel Słoneczny, słucham. (Hotel Słoneczny, estou ouvindo.)
Dzień dobry, szukam zakwaterowania dla czterech osób. (Bom dia, estou procurando acomodação para quatro pessoas.)
A w jakim terminie? (E para que data?)
W drugim tygodniu lipca. (Na segunda semana de julho.)
Mam dwa pokoje dwuosobowe. Czy to Pani odpowiada? (Tenho dois quartos duplos. Isso serve para a senhora?)
Idealnie. Na którym piętrze są te pokoje? (Perfeito. Em que andar ficam esses quartos?)
Na trzecim piętrze. (No terceiro andar.)
Czy mają Państwo windę? Przyjedziemy z dużą ilością bagażu. (Vocês têm elevador? Vamos chegar com muita bagagem.)
Tak, mamy windę. (Sim, temos elevador.)
Co jest potrzebne do rezerwacji? Potrzebuję Pani paszportu i numeru karty kredytowej. (O que é necessário para a reserva? Preciso do seu passaporte e do número do cartão de crédito.)

1. Na jaki termin klientka szuka zakwaterowania?

(Para que data a cliente procura acomodação?)

2. Jakie pokoje proponuje recepcjonista?

(Que quartos o recepcionista propõe?)

3. Co jest potrzebne do rezerwacji?

(O que é necessário para a reserva?)

Exercício 2: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você está planejando um fim de semana em Varsóvia e quer reservar hospedagem para 2 pessoas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Zapisz dane kontaktowe hotelu (adres, telefon, e-mail) i napisz, czy można zarezerwować pokój online.

(Anote os dados de contato do hotel (endereço, telefone, e-mail) e escreva se é possível reservar um quarto online.)

URL: Regent Warsaw Hotel

Regent Warsaw Hotel to hotel w centrum Warszawy. Możesz tam wybrać różne pokoje: jednoosobowe, dwuosobowe lub apartament. Hotel oferuje również restauracje, bar i sale na konferencje.

Jeżeli chcesz zarezerwować nocleg lub potwierdzić rezerwację, skontaktuj się z działem rezerwacji. Na stronie są podane dane kontaktowe.

  • Adres: Belwederska 23 Av., 00-761 Warszawa
  • Tel.: +48 22 558 1234
  • Adres e-mail: info@regent-warsaw.com

Na stronie są też kody GDS dla biur podróży. Dzięki tym informacjom łatwiej zarezerwować pobyt i sprawdzić dostępność.

Use in your answer: Regent Warsaw Hotel / Tel. / Adres e-mail / rezerwacja / Warszawa / pokoje