Unitats

B2.25 - A la joieria
Anells de compromís

Anells de compromís

Tipos de anillos de compromiso más vendidos y otras opciones de regalos relacionados con el amor y el compromiso.
Tipus d’anells de compromís més venuts i altres opcions de regals relacionats amb l’amor i el compromís.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Los anillos de compromiso Els anells de compromís
Los solitarios Els solitaris
El oro blanco de dieciocho quilates L’or blanc de divuit quirats
La gema La gemma
El zafiro El safir
Se puso de moda Es va posar de moda
Los anillos estilo eternity Els anells estil eternity
Las pulseras de diamantes Les polseres de diamants
Los pendientes con diamantes Les arracades amb diamants
Los relojes Els rellotges
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Al elegir un anillo de compromiso, muchas parejas optan por un solitario de oro blanco, apreciado por su elegancia y resistencia. La gema central suele ser un diamante, asociado al amor duradero, aunque también se ven diseños con zafiro rodeado de diamantes que se pusieron de moda por una figura conocida. Además, existen anillos estilo eternity que se usan como alianzas. Venga, compara opciones: algunas personas prefieren pulseras o pendientes, y muchos hombres eligen relojes como regalo.

Los anillos de compromiso más vendidos suelen ser los solitarios. (Els anells de compromís més venuts solen ser els solitaris.)
Normalmente están hechos de oro blanco de dieciocho quilates. (Normalment estan fets d’or blanc de divuit quirats.)
Tienen un diamante en el centro, que es muy resistente. (Tenen un diamant al centre, que és molt resistent.)
El diamante simboliza el amor eterno por su durabilidad. (El diamant simbolitza l’amor etern per la seva durabilitat.)
También se venden anillos con zafiro y diamantes alrededor. (També es venen anells amb safir i diamants al voltant.)
Este estilo se puso de moda gracias a la princesa Diana de Gales. (Aquest estil es va posar de moda gràcies a la princesa Diana de Gal·les.)
Muchas parejas eligen este tipo de anillo por su diseño especial. (Moltes parelles trien aquest tipus d’anell pel seu disseny especial.)
Otro tipo son los anillos estilo eternity, con diamantes en línea. (Un altre tipus són els anells estil eternity, amb diamants en línia.)
Estos anillos también se usan como alianzas de boda. (Aquests anells també s’utilitzen com a aliances de casament.)
Como alternativa, algunas personas prefieren pulseras o pendientes con diamantes, y en el caso de los hombres, los relojes son un regalo frecuente de compromiso. (Com a alternativa, algunes persones prefereixen polseres o arracades amb diamants, i en el cas dels homes, els rellotges són un regal habitual de compromís.)

1. ¿Qué característica explica el valor simbólico del diamante en muchos anillos de compromiso?

(Quina característica explica el valor simbòlic del diamant en molts anells de compromís?)

2. Qué hecho contribuyó a que se popularizara el anillo con zafiro y diamantes alrededor?

(Quin fet va contribuir que es popularitzés l’anell amb safir i diamants al voltant?)

3. Cuál se menciona como regalo frecuente de compromiso en el caso de los hombres?

(Quin s’esmenta com a regal habitual de compromís en el cas dels homes?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Vas a una joieria a Espanya per comprar un regal d’aniversari i busques una peça duradora.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Recomienda un material para una joya duradera y justifica tu elección con dos ventajas, mencionando una pieza concreta y cómo combina con el estilo del cliente.

(Recomana un material per a una joia duradora i justifica la teva elecció amb dos avantatges, esmentant una peça concreta i com combina amb l’estil del client.)

URL: Recomendar una joya adecuada a un cliente

En joyería, elegir el metal adecuado es fundamental para la durabilidad de una pieza y para que mantenga su aspecto con el tiempo. El oro blanco y el oro amarillo son opciones clásicas: resisten la corrosión y conservan el brillo; como el oro puro es demasiado blando, se mezcla en aleaciones para hacerlo más resistente. La plata de ley también es muy apreciada por su brillo y se alea con cobre para aumentar su dureza, siendo adecuada para uso diario.

Si buscas algo moderno y práctico, el titanio destaca por ser ligero, muy resistente e hipoalergénico, por eso funciona bien en piezas contemporáneas o para pieles sensibles. Para el adorno, los diamantes son valorados por su dureza y por aportar elegancia. Venga, decide si prefieres un anillo o un collar y piensa si combina con el estilo de quien lo va a llevar.

Use in your answer: oro blanco / plata de ley / titanio / diamantes / durabilidad / combinar con

Anterior Següent