B2.16 - Dia de les eleccions - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Relaciona cada paraula amb la seva definició.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Día de elecciones: guía rápida para votantes
El domingo se celebran elecciones autonómicas y municipales. La Junta Electoral recuerda que el puede votar en su presentando el o pasaporte, y debe introducir la en la de su mesa. También se admite el . Para evitar colas, se recomienda consultar el censo y elegir la franja horaria menos concurrida.
Tras el recuento, los partidos compararán su programa electoral con los resultados y negociarán posibles pactos. En campaña, los candidatos han insistido en la importancia de la participación y han criticado la . Analistas señalan que, aunque el se elige por provincias, pequeñas variaciones en el voto pueden cambiar el reparto de y el rumbo del gobierno durante la legislatura.Diumenge se celebren eleccions autonòmiques i municipals. La Junta Electoral recorda que l’electorat pot votar al seu col·legi electoral presentant el DNI o el passaport, i ha d’introduir la papereta a l’urna de la seva mesa. També s’admet el vot en blanc. Per evitar cues, es recomana consultar el cens i triar la franja horària menys concorreguda.
Després del recompte, els partits compararan el seu programa electoral amb els resultats i negociaran possibles pactes. En campanya, els candidats han insistit en la importància de la participació i han criticat l’abstenció. Els analistes assenyalen que, tot i que el poder legislatiu s’escull per províncies, petites variacions en el vot poden canviar el repartiment d’escons i el rumb del govern durant la legislatura.
-
¿Qué medidas prácticas recomienda el texto para votar correctamente y qué consecuencias políticas explica que puede tener una pequeña variación en el voto?
(Quines mesures pràctiques recomana el text per votar correctament i quines conseqüències polítiques explica que pot tenir una petita variació en el vot?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(El parlant actua com a interventor en un col·legi electoral del seu barri.) |
||
|
(Segons l’àudio, els vots en blanc s’assignen als candidats per reduir l’abstenció.) |
||
|
(En finalitzar la jornada, enviaran l’acta a una institució autonòmica relacionada amb el poder legislatiu.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Dicen que en las elecciones municipales del domingo muchos jóvenes ___ por primera vez, ¿no es cierto?
(Diuen que a les eleccions municipals de diumenge molts joves ___ per primera vegada, no és cert?)2. ¿Es verdad que el candidato ___ en la votación del poder legislativo para evitar un conflicto de intereses?
(És veritat que el candidat ___ en la votació del poder legislatiu per evitar un conflicte d’interessos?)3. ¿Podrías confirmar si al final el electorado ___ masivamente o si hubo mucha abstención?
(Podries confirmar si al final l’electorat ___ massivament o si hi va haver molta abstenció?)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Dudas antes de votar
Clara (analista): Mostra Mañana es el día de las elecciones y sigo con dudas: el candidato que más veo en campaña habla mucho, pero su programa electoral me parece bastante vago.
(Demà és el dia de les eleccions i continuo amb dubtes: el candidat que més veig en campanya parla molt, però el seu programa electoral em sembla força vague.)
Javier (compañero): Mostra A mí me pasa parecido; estoy comparando lo que proponen sobre vivienda y sanidad, porque al final es lo que más afecta al electorado aquí.
(A mi em passa semblant; estic comparant el que proposen sobre habitatge i sanitat, perquè al final és el que més afecta l’electorat aquí.)
Clara (analista): Mostra Y si al final no me convence nadie… ¿tú qué harías, voto en blanco o abstención? No quiero que luego se diga que no me importa.
(I si al final no em convenç ningú… tu què faries, vot en blanc o abstenció? No vull que després es digui que no m’importa.)
Javier (compañero): Mostra Yo prefiero ir al colegio electoral y meter la papeleta, aunque sea en blanco; la abstención se interpreta de muchas maneras y así queda claro que he participado como votante.
(Jo prefereixo anar al col·legi electoral i posar la papereta, encara que sigui en blanc; l’abstenció s’interpreta de moltes maneres i així queda clar que he participat com a votant.)
Clara (analista): Mostra Vale, entonces iré: me informo un poco más esta noche y mañana lo dejo en la urna con la conciencia tranquila.
(D’acord, doncs hi aniré: m’informo una mica més aquesta nit i demà ho deixo a l’urna amb la consciència tranquil·la.)
Preguntes obertes:
1. ¿Qué dudas concretas tiene Clara sobre el programa electoral y cómo intenta resolverlas?
Quins dubtes concrets té la Clara sobre el programa electoral i com intenta resoldre’ls?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Si no me equivoco, el proceso suele ser… / A la hora de votar, me fijo sobre todo en… / ¿Es verdad que…? / …¿no es cierto?
-
En tu experiencia o en tu país, ¿cómo se eligen los diputados y qué pasos sigue un votante el día de las elecciones, desde que llega al colegio electoral hasta que deposita la papeleta en la urna?
Segons la teva experiència o al teu país, com s’elegeixen els diputats i quins passos segueix un votant el dia de les eleccions, des que arriba al col·legi electoral fins que diposita la papereta a l’urna?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si un candidato presenta un programa electoral con cambios importantes, ¿qué dos factores valorarías para decidir tu voto y en qué situaciones te plantearías la abstención o el voto en blanco?
Si un candidat presenta un programa electoral amb canvis importants, quins dos factors valoraries per decidir el teu vot i en quines situacions et plantejaries l’abstenció o el vot en blanc?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hola, Dani:
¿Vas a votar hoy? Yo quiero ir sobre las 12, pero me han dicho que mi colegio electoral ha cambiado este año y no sé si es verdad. Dicen que ahora es en el polideportivo del barrio (antes era en el instituto). ¿Tú sabes algo?
Por cierto, ayer vi el debate y el programa electoral de ese partido me dejó dudas… Si al final no puedo, igual me toca abstenerme, pero me da rabia.
Laura
Hola, Dani:
Vas a votar avui? Jo vull anar-hi cap a les 12, però m'han dit que el meu col·legi electoral ha canviat aquest any i no sé si és veritat. Diuen que ara és al poliesportiu del barri (abans era a l'institut). Tu en saps res?
Per cert, ahir vaig veure el debat i el programa electoral d'aquell partit em va deixar dubtes… Si al final no puc, potser em toca abstenir-me, però em fa ràbia.
Laura
Frases útils:
-
¿Es verdad que han cambiado el colegio electoral este año?
(És veritat que han canviat el col·legi electoral aquest any?)
-
¿Podrías confirmar a qué hora te viene bien ir?
(Podries confirmar a quina hora et va bé anar-hi?)
-
He oído que en nuestro distrito habrá colas, ¿no es cierto?
(He sentit que al nostre districte hi haurà cues; no és cert?)
Sí, voy a votar hoy. Creo que es cierto lo del cambio: en la web del ayuntamiento aparece que varias mesas se han trasladado al polideportivo por obras en el instituto. De todas formas, si quieres, te paso el enlace para que lo compruebes con tu dirección.
Yo puedo ir a las 12:15. Quedamos en la puerta principal y entramos juntas. Y no te abstengas solo por la duda: aunque no te convenza el programa electoral de ningún partido, siempre puedes votar en blanco.
Nos vemos luego,
Dani
Hola, Laura:
Sí, vaig a votar avui. Crec que és cert això del canvi: a la web de l'ajuntament hi apareix que diverses meses s'han traslladat al poliesportiu per obres a l'institut. De tota manera, si vols, et passo l'enllaç perquè ho comprovis amb la teva adreça.
Jo hi puc anar a les 12:15. Quedem a la porta principal i entrem juntes. I no t'abstinguis només pel dubte: encara que no et convenci el programa electoral de cap partit, sempre pots votar en blanc.
Ens veiem després,
Dani