L'atribut
L’atribut és la part de la frase que diu què és o com és alguna cosa.
- L’atribut va amb ser o estar.
- L’atribut pot substituir-se per lo.
- Lo no té gènere ni nombre.
| Forma | Situació | Exemple |
| Lo + ser | Hablar de una cualidad (Parlar d’una qualitat) | El viaje es largo ⇒ Lo es. (El viatge és llarg ⇒ Ho és.) |
| Lo + estar | Hablar de un estado (Parlar d’un estat) | El vuelo está retrasado ⇒ Lo está. (El vol està retardat ⇒ Ho està.) |
| Infinitivo | Hablar de una acción (Parlar d’una acció) | Eso es viajar. (Això és viatjar.) |
| Relativo | Hablar de una persona (Parlar d’una persona) | Él es quien tiene la culpa. (Ell és qui en té la culpa.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. El AVE ha sido cancelado, pero el personal de la estación ha sido muy profesional y lo ha gestionado rápido; por suerte, ______. El AVE ha sido cancelado, pero el personal de la estación ha sido muy profesional y lo ha gestionado rápido; por suerte, lo ha sido.
L’AVE ha estat cancel·lat, però el personal de l’estació ha estat molt professional i ho ha gestionat ràpid; per sort, ______.2. Me han dicho que el vuelo está retrasado por la niebla; si es así, ______ hasta que nos confirmen nueva hora de embarque. Me han dicho que el vuelo está retrasado por la niebla; si es así, lo está hasta que nos confirmen nueva hora de embarque.
M’han dit que el vol està retardat per la boira; si és així, ______ fins que ens confirmin una nova hora d’embarcament.3. Según la aplicación, el tren de Cercanías llega a tiempo; si no es así, lo correcto es avisar por megafonía, porque ______ es obligatorio. Según la aplicación, el tren de Cercanías llega a tiempo; si no es así, lo correcto es avisar por megafonía, porque informar es obligatorio.
Segons l’aplicació, el tren de Rodalies arriba a temps; si no és així, el correcte és avisar per megafonia, perquè ______ és obligatori.4. No fue el conductor quien decidió cambiar el recorrido por la carretera secundaria, sino el coordinador de tráfico; en realidad, ______ tomó la decisión. No fue el conductor quien decidió cambiar el recorrido por la carretera secundaria, sino el coordinador de tráfico; en realidad, quien tomó la decisión fue él.
No va ser el conductor qui va decidir canviar el recorregut per la carretera secundària, sinó el coordinador de trànsit; en realitat, ______ va prendre la decisió.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu cada frase substituint l’atribut per lo (lo és / lo està), per un infinitiu o per un relatiu (qui), segons correspongui; exemple: L’hotel està complet. ⇒ Ho està.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(Lo es) La conexión es complicada, pero con calma se entiende.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLa conexión es complicada, pero con calma lo es menos.(La connexió és complicada, però amb calma ho és menys.)
-
(Lo está) El tren está lleno y no encontramos asiento.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleEl tren está lleno y, si sigue así, lo estará durante todo el trayecto.(El tren està ple i, si continua així, ho estarà durant tot el trajecte.)
-
(Infinitivo) Eso es hacer transbordos sin margen de tiempo.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleHacer transbordos sin margen de tiempo es eso.(Fer transbords sense marge de temps és això.)
-
(quien) La responsable de atención al cliente tiene la última palabra en estas reclamaciones.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLa responsable de atención al cliente es quien tiene la última palabra en estas reclamaciones.(La responsable d’atenció al client és qui té l’última paraula en aquestes reclamacions.)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Tria la frase correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
