Unitats

B2.2 - Normes de circulació
Noves normes de trànsit a Espanya

Noves normes de trànsit a Espanya

La DGT ha confirmado cambios importantes en el Reglamento General de Circulación para 2025. Vamos a resumir los puntos más relevantes para que estés al día y evites multas o sustos.
La DGT ha confirmat canvis importants en el Reglament General de Circulació per al 2025. Resumirem els punts més rellevants perquè estiguis al dia i evitessis multes o ensurts.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Las normas de circulación Les normes de circulació
Los motoristas Els motoristes
Circular por el arcén Circular pel voral
Las carreteras congestionadas Les carreteres congestionades
Superar los treinta kilómetros por hora Superar els trenta quilòmetres per hora
Mantenerse en el carril derecho Mantenir-se al carril dret
Los vehículos quitanieves Els vehicles llevaneu
La autopista L’autopista
Los vehículos y servicios de emergencia Els vehicles i serveis d’emergència
El lugar del accidente El lloc de l’accident
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

España prepara cambios en las normas de circulación para reforzar la seguridad vial en situaciones de riesgo. En atascos, los motoristas podrán circular por el arcén, siempre que no superen los treinta kilómetros por hora. Con hielo o nieve, se limita el adelantamiento y se pide mantener el carril izquierdo libre para los servicios de emergencia. Muchos conductores habían pensado que bastaba con detenerse, pero ahora es obligatorio dejar un pasillo para que los vehículos de emergencia puedan pasar.

Se van a cambiar algunas normas de tráfico en España para mejorar la seguridad. (Es canviaran algunes normes de trànsit a Espanya per millorar la seguretat.)
Las motos ahora pueden circular por el arcén en atascos, pero no pueden ir más rápido de treinta kilómetros por hora. (Les motos ara poden circular pel voral en embussos, però no poden anar més ràpid de trenta quilòmetres per hora.)
También se prohíbe adelantar en carreteras con hielo o nieve. (També es prohibeix avançar en carreteres amb gel o neu.)
Los vehículos deben quedarse en el carril derecho y dejar el izquierdo libre para emergencias. (Els vehicles han de quedar-se al carril dret i deixar l’esquerre lliure per a emergències.)
Si hay un accidente, los conductores deben apartarse y dejar un espacio para los servicios de emergencia. (Si hi ha un accident, els conductors s’han d’apartar i deixar un espai per als serveis d’emergència.)
Esta norma ayudará a los vehículos de emergencia, como las ambulancias, a llegar más rápido. (Aquesta norma ajudarà els vehicles d’emergència, com les ambulàncies, a arribar més ràpid.)
Es muy importante seguir estas nuevas normas para evitar multas y accidentes. (És molt important seguir aquestes noves normes per evitar multes i accidents.)
Si todos colaboran, los servicios de emergencia podrán salvar más vidas. (Si tothom col·labora, els serveis d’emergència podran salvar més vides.)
Las nuevas normas también buscan crear un entorno de conducción más seguro para todos. (Les noves normes també busquen crear un entorn de conducció més segur per a tothom.)
Es momento de adaptarse a los cambios y respetar las nuevas reglas de tráfico. (És moment d’adaptar-se als canvis i respectar les noves normes de trànsit.)

1. ¿En qué situación pueden las motos circular por el arcén según las nuevas normas?

(En quina situació poden les motos circular pel voral segons les noves normes?)

2. ¿Qué límite se establece para las motos cuando van por el arcén en un atasco?

(Quin límit s’estableix per a les motos quan van pel voral en un embús?)

3. ¿Qué se debe hacer para facilitar la llegada de ambulancias y otros servicios de emergencia?

(Què s’ha de fer per facilitar l’arribada d’ambulàncies i altres serveis d’emergència?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Has rebut una notificació per una infracció de trànsit a Espanya i necessites pagar la multa com més aviat millor.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Resume cómo pagarías la multa, indica el plazo para la reducción, qué ocurre si te retrasas y qué canales de pago hay.

(Resumeix com pagaries la multa, indica el termini per a la reducció, què passa si t’endarrereixes i quins canals de pagament hi ha.)

URL: Pagar una multa

Si recibes una notificación de sanción, primero comprueba quién te ha multado: puede ser la DGT, una Comunidad Autónoma o un Ayuntamiento. Para pagar una multa o presentar alegaciones, debes dirigirte al organismo que impuso la sanción.

Cuando la multa corresponde a la DGT, durante los primeros 20 días naturales desde el día siguiente a la notificación puedes abonar la sanción con una reducción del 50% en la mayoría de los casos. Pasado ese plazo, solo se permite el pago del 100% del importe. Si la sanción se vuelve firme y no se ha pagado, el cobro puede gestionarlo la Agencia Estatal de la Administración Tributaria con un recargo del 20%.

Si pagas con la reducción, renuncias a presentar recursos o alegaciones; habías pensado recurrir, pero al pagar pierdes ese derecho. No está contemplado el fraccionamiento del pago. Si detectas un error en el pago, puedes solicitar la anulación el mismo día o pedir la devolución más adelante mediante reclamación.

  • Canales disponibles: online (con Cl@ve o sin certificado), app miDGT, teléfono y de forma presencial.

Use in your answer: pagar una multa / reducción del 50% / 20 días naturales / alegaciones / canales disponibles / recargo del 20%

Anterior Següent