Unitats

B2.18 - Sectors econòmics
Acer i sostenibilitat a Espanya

Acer i sostenibilitat a Espanya

Descripción de la industria del acero en España y sus esfuerzos para reducir el impacto ambiental mediante reciclaje, ahorro de recursos y nuevas tecnologías.
Descripció de la indústria de l’acer a Espanya i els seus esforços per reduir l’impacte ambiental mitjançant el reciclatge, l’estalvi de recursos i noves tecnologies.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
La producción de acero y hierro La producció d’acer i ferro
El compromiso medioambiental El compromís mediambiental
El uso eficiente de materias primas L’ús eficient de matèries primeres
La reducción de emisiones La reducció d’emissions
Los gases de efecto invernadero Els gasos d’efecte hivernacle
La disminución La disminució
Los vertidos contaminantes Els abocaments contaminants
Los residuos Els residus
Los subproductos del proceso Els subproductes del procés
La economía circular L’economia circular
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

La siderurgia española tiene un peso relevante y busca combinar competitividad con sostenibilidad. Concretamente, apuesta por el uso eficiente de materias primas, agua y energía, y por la reducción de emisiones relacionadas con los gases de efecto invernadero. Desde mil novecientos setenta, las emisiones por tonelada de acero han caído notablemente y el consumo de agua se ha reducido gracias a la reutilización. Además, muchos residuos se aprovechan como subproductos dentro de la economía circular.

La industria siderúrgica española es importante a nivel mundial. (La indústria siderúrgica espanyola és important a escala mundial.)
Se dedica a la producción de acero y hierro. (Es dedica a la producció d’acer i ferro.)
Destaca por su compromiso con el medio ambiente. (Destaca pel seu compromís amb el medi ambient.)
La sostenibilidad es un objetivo principal de esta industria. (La sostenibilitat és un objectiu principal d’aquesta indústria.)
Se busca un uso eficiente de materias primas, agua y energía. (Es busca un ús eficient de matèries primeres, aigua i energia.)
También se intenta reducir las emisiones de CO2. (També s’intenta reduir les emissions de CO2.)
Desde mil novecientos setenta, las emisiones por tonelada de acero han bajado mucho. (Des de mil nou-cents setanta, les emissions per tona d’acer han baixat molt.)
El consumo de agua también ha disminuido gracias a la reutilización. (El consum d’aigua també ha disminuït gràcies a la reutilització.)
La mayoría de los residuos se reutilizan en otros procesos y esto forma parte de la economía circular. (La majoria dels residus es reutilitzen en altres processos i això forma part de l’economia circular.)
Las fábricas usan sistemas de gestión ambiental certificados y realizan grandes inversiones para mejorar el medio ambiente. (Les fàbriques utilitzen sistemes de gestió ambiental certificats i fan grans inversions per millorar el medi ambient.)

1. ¿Cuál es uno de los objetivos ambientales principales de la industria siderúrgica española?

(Quin és un dels objectius ambientals principals de la indústria siderúrgica espanyola?)

2. ¿Qué explica la disminución del consumo de agua en las fábricas?

(Què explica la disminució del consum d’aigua a les fàbriques?)

3. ¿Qué relación se establece entre los residuos y la economía circular?

(Quina relació s’estableix entre els residus i l’economia circular?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Treballes en una empresa que compra acer i has de preparar una nota interna sobre la siderúrgia espanyola el 2024.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Redacta un resumen de 140-170 palabras que explique 1) producción y demanda, 2) exportaciones e importaciones, y 3) dos impactos en el empleo; usa en resumen y sin duda.

(Redacta un resum de 140-170 paraules que expliqui 1) producció i demanda, 2) exportacions i importacions, i 3) dos impactes en l’ocupació; usa en resum i sens dubte.)

URL: Consulta cómo impacta la siderúrgica en la economía española

En 2024 la actividad industrial en la Unión Europea siguió siendo débil debido a los altos costes energéticos, mientras que en España el PIB creció un 3,2%. En el sector secundario, la industria siderúrgica española produjo 11,9 millones de toneladas de acero bruto, un aumento del 3,7% que representa la primera subida desde 2022. Las entregas totales subieron a 12,1 millones de toneladas (+4,3%), impulsadas por la demanda exterior, mientras que el mercado nacional solo mejoró de forma moderada.

El consumo aparente fue de 13,5 millones de toneladas (+6,5%). Las importaciones alcanzaron 10,4 millones (+2,9%) y las exportaciones se situaron en 7,7 millones (+1,0%), con un déficit comercial que persiste. La cuota de proveedores extracomunitarios creció hasta el 34,5% del consumo.

En empleo, el sector mantuvo 21.976 puestos directos, pero, sin duda, el principal problema fue el absentismo (15,6%), que aumentó costes y redujo competitividad. En resumen, la siderurgia muestra signos de recuperación, pero sigue condicionada por la energía y la competencia internacional.

Use in your answer: La industria siderúrgica / La actividad industrial / El PIB / Producción de acero / Exportaciones / Absentismo

Anterior Següent