Unitats

B2.6 - Manteniment de la llar
Canviar un interruptor pas a pas

Canviar un interruptor pas a pas

Te contamos cómo cambiar un interruptor en sencillos pasos y, sobre todo, sin ponerte en peligro.
T’expliquem com canviar un interruptor en senzills passos i, sobretot, sense posar-te en perill.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Cambiar un interruptor de la luz Canviar un interruptor de la llum
Desconectar el magnetotérmico general Desconnectar el magnetotèrmic general
Bajar los plomos Baixar els ploms
El embellecedor del interruptor L’embellidor de l’interruptor
Un destornillador Un tornavís
Hacer palanca Fer palanca
La placa La placa
El pulsador El polsador
Aflojar los tornillos Afluixar els cargols
Desconectar los cables Desconnectar els cables
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Cambiar un interruptor puede ser una reparación doméstica sencilla si se respeta la seguridad. Antes de tocar nada, conviene desconectar la corriente en el cuadro eléctrico. Con un destornillador plano se retira el embellecedor haciendo palanca con cuidado, y luego se aflojan los tornillos para sacar la placa. Una vez desconectados los cables, se conecta el interruptor nuevo y se monta todo de nuevo. La comprobación final tiene lugar al volver la electricidad y verificar que el pulsador responde.

Hoy vamos a aprender a cambiar un interruptor de la luz. (Avui aprendrem a canviar un interruptor de la llum.)
Es algo muy sencillo, pero es importante hacerlo bien. (És una cosa molt senzilla, però és important fer-ho bé.)
Antes de empezar, recuerda desconectar la electricidad de la casa. (Abans de començar, recorda desconnectar l’electricitat de la casa.)
Para quitar el embellecedor, usa un destornillador plano con cuidado. (Per treure l’embellidor, fes servir un tornavís pla amb cura.)
Haz un poco de palanca en varios lados hasta que salga. (Fes una mica de palanca a diversos costats fins que surti.)
Después, afloja los tornillos y saca la placa del interruptor. (Després, afluixa els cargols i treu la placa de l’interruptor.)
Desconecta los cables con cuidado y límpialos si es necesario. (Desconnecta els cables amb cura i neteja’ls si cal.)
Si el marco está en buen estado, puedes reutilizarlo. (Si el marc està en bon estat, el pots reutilitzar.)
Ahora toma el interruptor nuevo y conecta los cables correctamente. (Ara agafa l’interruptor nou i connecta els cables correctament.)
Coloca la placa en su sitio y aprieta los tornillos. (Col·loca la placa al seu lloc i estreny els cargols.)
Pon el embellecedor y presiona hasta que encaje bien. (Posa l’embellidor i prem fins que encaixi bé.)
Vuelve a conectar la electricidad y comprueba que funciona. (Torna a connectar l’electricitat i comprova que funciona.)

1. ¿Qué medida de seguridad se realiza antes de desmontar el interruptor?

(Quina mesura de seguretat es fa abans de desmuntar l’interruptor?)

2. ¿Cómo se retira el embellecedor del interruptor?

(Com es retira l’embellidor de l’interruptor?)

3. ¿Qué se hace después de aflojar los tornillos del interruptor?

(Què es fa després d’afluixar els cargols de l’interruptor?)
Anterior Següent