Unitats

B2.40 - Problemes ambientals
Inundacions devastadores a València

Inundacions devastadores a València

Imágenes aéreas muestran una zona gravemente afectada por lluvias intensas, con daños materiales y humanos, y explicaciones de expertos sobre las causas y consecuencias.
Imatges aèries mostren una zona greument afectada per pluges intenses, amb danys materials i humans, i explicacions d’experts sobre les causes i conseqüències.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
La catástrofe La catàstrofe
Se lo ha llevado todo por delante S'ho ha endut tot per davant
Hacer balance Fer balanç
Los cultivos dañados Els cultius danyats
La lluvia intensa La pluja intensa
La riada La riuada
Se ha modificado el paisaje S'ha modificat el paisatge
El funcionamiento hidrológico El funcionament hidrològic
La capacidad de erosión La capacitat d'erosió
Los cauces Les lleres
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Una catástrofe reciente en el interior de Valencia dejó carreteras y vías inutilizadas tras horas de lluvia intensa y una riada que arrastró barro y escombros. Aún cuesta hacer balance de los daños, mientras se confirman numerosas víctimas y pérdidas agrícolas. Los expertos señalan que el terreno y los cauces se han modificado y que ha aumentado la erosión. Resulta preocupante que la urbanización en zonas inundables agrave el riesgo si no se toman medidas.

Esta es la imagen que nos llega en directo desde la zona cero de la catástrofe en Utiel, cerca de Valencia. (Aquesta és la imatge que ens arriba en directe des de la zona zero de la catàstrofe a Utiel, prop de València.)
Estamos viendo imágenes aéreas y la devastación es muy grande. (Estem veient imatges aèries i la devastació és molt gran.)
El barro lo cubre todo y ha destruido carreteras, caminos y vías de tren. (El fang ho cobreix tot i ha destruït carreteres, camins i vies de tren.)
También ha afectado a cultivos y casas tras pocas horas de lluvia intensa. (També ha afectat cultius i cases després de poques hores de pluja intensa.)
Todavía no hay un balance completo de los daños materiales. (Encara no hi ha un balanç complet dels danys materials.)
Se han perdido muchas vidas, con un total de doscientas dos víctimas. (S'han perdut moltes vides, amb un total de dues-centes dues víctimes.)
El paisaje ha cambiado completamente en muy poco tiempo. (El paisatge ha canviat completament en molt poc temps.)
Los expertos explican que la lluvia y el agua han modificado el terreno y las estructuras. (Els experts expliquen que la pluja i l'aigua han modificat el terreny i les estructures.)
Algunos puentes se han roto como si fueran de cartón. (Alguns ponts s'han trencat com si fossin de cartró.)
Los científicos advierten que, sin medidas, esto puede volver a ocurrir. (Els científics adverteixen que, sense mesures, això pot tornar a passar.)

1. ¿Qué infraestructuras quedaron especialmente dañadas por el barro y el agua?

(Quines infraestructures van quedar especialment danyades pel fang i l'aigua?)

2. ¿Qué relación establecen los expertos entre la modificación del terreno y la rotura de algunos puentes?

(Quina relació estableixen els experts entre la modificació del terreny i el trencament d'alguns ponts?)

3. Qué advertencia principal hacen los científicos sobre el futuro?

(Quina advertència principal fan els científics sobre el futur?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Treballes a l’ajuntament i prepares un informe breu sobre alertes i resposta a pluges extremes a València.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Resume en 120-150 palabras las conclusiones sobre la influencia del calentamiento global y propone dos medidas de adaptación justificadas.

(Resumeix en 120-150 paraules les conclusions sobre la influència de l’escalfament global i proposa dues mesures d’adaptació justificades.)

URL: Hablar sobre el cambio climático

Un estudio del IGEO (CSIC-UCM) analizó la DANA que afectó al sureste de España el 29 de octubre de 2024. Ese día se registraron precipitaciones excepcionales y inundaciones graves, con valores de hasta 720 litros por metro cuadrado en 12 horas en Valencia.

Los investigadores concluyen que el cambio climático no causó la DANA, pero sí incrementó la intensidad de la lluvia: en algunas zonas las precipitaciones habrían sido hasta un 20% menores sin el calentamiento global. Señalan que el mar más cálido aporta más humedad, lo que hace las tormentas más lluviosas, aunque esta señal tiene todavía incertidumbre por la elevada variabilidad del clima mediterráneo.

El equipo combinó varios métodos de atribución y defiende que resulta evidente que sumar evidencias mejora la comunicación del riesgo. Recomiendan aplicar estos resultados para reforzar sistemas de alerta, planificar infraestructuras resistentes y así reducir el impacto medioambiental de futuras catástrofes naturales.

Use in your answer: el cambio climático / precipitaciones / inundaciones / catástrofe natural / impacto medioambiental / resulta evidente que

Anterior Següent