Unitats

B2.43 - Metges especialistes
Cuidar a casa: el futur de la sanitat

Cuidar a casa: el futur de la sanitat

Cambio hacia una atención sanitaria centrada en el domicilio, con el liderazgo de las enfermeras y mayor apoyo a pacientes, familias y madres.
Canvi cap a una atenció sanitària centrada en el domicili, amb el lideratge d’infermeres i més suport a pacients, famílies i mares.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Una población cada vez más envejecida Una població cada cop més envellida
Los cuidadores Els cuidadors
La atención domiciliaria L’atenció domiciliària
El cuidado del paciente La cura del pacient
Están cobrando una relevancia importante Estan adquirint una rellevància important
La escena sanitaria L’escena sanitària
Queda desatendida Queda desatesa
Los cuidados sanitarios Les cures sanitàries
Hay que atenderlas Cal atendre-les
Hacer captaciones precoces Fer deteccions precoces
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

El envejecimiento de la población está aumentando la demanda de cuidados sanitarios continuos. Por eso, la atención domiciliaria gana peso: las enfermeras de atención primaria coordinan el cuidado del paciente para evitar ingresos y valorar también el entorno familiar. Antes de que la situación se complique, es clave hacer intervenciones tempranas con la ayuda de cuidadores. Además, se propone reforzar el seguimiento después de el parto, ya que muchas madres se sienten desatendidas.

En dos mil treinta y tres habrá cuarenta y nueve millones de personas en España, y muchas serán mayores de sesenta y cinco años. (L’any dos mil trenta-tres hi haurà quaranta-nou milions de persones a Espanya, i moltes seran més grans de seixanta-cinc anys.)
Con una población más envejecida, aumenta la necesidad de cuidados continuos. (Amb una població més envellida, augmenta la necessitat de cures contínues.)
Los pacientes y sus familias piden atención en el domicilio. (Els pacients i les seves famílies demanen atenció al domicili.)
Las enfermeras de atención primaria son líderes en este tipo de cuidados. (Les infermeres d’atenció primària són líders en aquest tipus de cures.)
Su objetivo es evitar que el paciente tenga que ir al hospital. (El seu objectiu és evitar que el pacient hagi d’anar a l’hospital.)
El paciente se siente más cómodo porque conoce a las enfermeras. (El pacient se sent més còmode perquè coneix les infermeres.)
Se hace una valoración completa, no solo de la enfermedad, sino también de su entorno. (Es fa una valoració completa, no només de la malaltia, sinó també del seu entorn.)
El futuro del cuidado está en el domicilio del paciente. (El futur de la cura és al domicili del pacient.)
La familia y los cuidadores tienen un papel cada vez más importante. (La família i els cuidadors tenen un paper cada cop més important.)
También se habla de mejorar la atención después del parto, ya que muchas madres se sienten poco atendidas; es necesario escucharlas y crear programas de apoyo y seguimiento. (També es parla de millorar l’atenció després del part, ja que moltes mares se senten poc ateses; cal escoltar-les i crear programes de suport i seguiment.)

1. ¿Cuál es el objetivo principal del modelo de atención domiciliaria?

(Quin és l’objectiu principal del model d’atenció domiciliària?)

2. ¿Qué incluye la valoración que se realiza al paciente en domicilio?

(Què inclou la valoració que es fa al pacient a domicili?)

3. ¿Qué necesidad sanitaria se destaca respecto al posparto?

(Quina necessitat sanitària es destaca respecte al postpart?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Tens una revisió dental pròximament i vols saber com la salut bucal afecta la salut general.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Resume dos razones por las que la salud dental influye en la salud general y explica qué hábitos adoptarías antes de que llegue tu próxima revisión dental.

(Resumeix dues raons per les quals la salut dental influeix en la salut general i explica quins hàbits adoptaries abans que arribi la teva pròxima revisió dental.)

URL: Leer sobre la importancia de la salud dental

La salud bucal no solo afecta a los dientes: también puede influir en la salud de todo el cuerpo. La boca contiene muchos gérmenes y, si la higiene es deficiente, pueden aumentar y provocar caries y enfermedades de las encías. En algunos casos, estos gérmenes pueden entrar en la sangre y causar una infección en otros órganos.

Investigaciones vinculan las infecciones bucales y la inflamación con problemas como la enfermedad cardiovascular, complicaciones en el embarazo y enfermedades respiratorias. Además, enfermedades como la diabetes reducen la capacidad del organismo para combatir infecciones, lo que puede agravar los problemas bucales. Por ello es importante informar al dentista sobre medicamentos y cambios en la salud.

  • Cepillarse los dientes dos veces al día y usar hilo dental.
  • Limitar el consumo de azúcar y evitar el tabaco.
  • Acudir a la revisión dental al menos una vez al año y actuar antes de que los problemas empeoren.

Use in your answer: salud bucal / enfermedades de las encías / infección / diabetes / revisión dental / antes de que

Anterior Següent