A1.15 - Tägliche Nahrung
Nourriture quotidienne
1. Sprachimmersion
A1.15.1 Aktivität
Was essen wir?
3. Grammatik
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Menu de la cantine du bureau
Wörter zu verwenden: eau, poisson, menu, déjeuner, pommes de terre, riz, pâtes, pain, poulet, yaourts
(Speisekarte der Büro-Kantine)
Aujourd’hui, dans la cantine de notre entreprise, il y a un simple pour le . Comme plat principal, on propose du avec du , ou du avec des . On sert aussi des , du et du fromage. Pour le dessert, il y a des .
Beaucoup de collègues boivent de l’ , mais certains prennent un jus de fruit ou un café. À la cantine, chacun peut choisir ce qu’il veut manger et boire. Le repas coûte 8 euros. Le menu change chaque jour, mais il y a toujours un plat avec de la viande, un plat avec du poisson et un plat végétarien.Heute gibt es in der Kantine unserer Firma ein einfaches Mittagsmenü. Als Hauptgericht werden Hähnchen mit Reis oder Fisch mit Nudeln angeboten. Es gibt auch Kartoffeln, Brot und Käse. Zum Nachtisch gibt es Joghurts.
Viele Kolleginnen und Kollegen trinken Wasser, aber einige nehmen einen Fruchtsaft oder einen Kaffee. In der Kantine kann jede*r selbst wählen, was er oder sie essen und trinken möchte. Das Essen kostet 8 Euro. Die Speisekarte wechselt jeden Tag, aber es gibt immer ein Gericht mit Fleisch, ein Gericht mit Fisch und ein vegetarisches Gericht.
-
Qu’est-ce qu’on peut manger comme plat principal à la cantine aujourd’hui ?
(Was kann man heute in der Kantine als Hauptgericht essen?)
-
Qu’est-ce que les collègues boivent à la cantine ?
(Was trinken die Kolleginnen und Kollegen in der Kantine?)
-
Et toi, qu’est-ce que tu manges et bois normalement à midi au travail ?
(Und du: Was isst und trinkst du normalerweise mittags bei der Arbeit?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Le matin, je mange du pain et je ___ mon café avant le travail.
(Morgens esse ich Brot und ___ meinen Kaffee vor der Arbeit.)2. Au déjeuner, nous ___ souvent le repas avec un yaourt.
(Zum Mittagessen ___ wir das Essen oft mit einem Joghurt.)3. Au restaurant d’entreprise, vous ___ du poulet et vous buvez de l’eau.
(In der Kantine ___ ihr Hähnchen und trinkt Wasser.)4. Le soir, ils ___ un jus de fruit et ils finissent le dîner vers 20 heures.
(Abends ___ sie einen Fruchtsaft und beenden das Abendessen gegen 20 Uhr.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Commander un déjeuner simple au bureau
Employé: Anzeigen Bonjour, pour le déjeuner je prends du poulet avec du riz, s’il vous plaît.
(Guten Tag, zum Mittag hätte ich gern Hähnchen mit Reis, bitte.)
Serveuse de la cafétéria: Anzeigen Très bien, et comme boisson, vous voulez de l’eau ou un jus de fruit ?
(Sehr gut. Möchten Sie als Getränk Wasser oder einen Fruchtsaft?)
Employé: Anzeigen De l’eau, merci, et un peu de pain aussi.
(Wasser, danke, und bitte noch etwas Brot dazu.)
Serveuse de la cafétéria: Anzeigen Parfait, voilà votre repas, bon appétit !
(Perfekt, hier ist Ihr Essen. Guten Appetit!)
Offene Fragen:
1. Qu’est-ce que vous mangez normalement à midi au travail ?
Was essen Sie normalerweise mittags bei der Arbeit?
2. Vous buvez de l’eau ou un jus de fruit au déjeuner ? Pourquoi ?
Trinken Sie zum Mittagessen Wasser oder Fruchtsaft? Warum?
Parler de son petit-déjeuner à l’hôtel
Voyageuse: Anzeigen Ce matin je mange du pain avec du beurre et du fromage.
(Heute Morgen esse ich Brot mit Butter und Käse.)
Collègue français: Anzeigen Ah oui, moi je prends aussi un yaourt et un café au petit-déjeuner.
(Ach so, ich nehme zum Frühstück auch gern einen Joghurt und einen Kaffee.)
Voyageuse: Anzeigen À la maison je bois souvent du jus de fruit, mais ici j’aime bien le café.
(Zuhause trinke ich oft Fruchtsaft, aber hier mag ich den Kaffee.)
Collègue français: Anzeigen Oui, le café de l’hôtel est bon, on mange bien ici !
(Ja, der Kaffee im Hotel ist gut. Hier isst man wirklich gut!)
Offene Fragen:
1. Qu’est-ce que vous mangez au petit-déjeuner chez vous ?
Was essen Sie zuhause zum Frühstück?
2. Vous préférez le café, le thé ou une autre boisson le matin ?
Bevorzugen Sie morgens Kaffee, Tee oder ein anderes Getränk?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. 1. Tu es au travail. Un collègue français te demande : « Qu’est-ce que tu manges à midi ? ». Tu expliques simplement ton déjeuner. (Utilise : Le déjeuner, Le poulet, Le riz)
(1. Du bist bei der Arbeit. Ein französischer Kollege fragt dich: «Qu'est-ce que tu manges à midi ?». Du erklärst kurz dein Mittagessen. (Benutze: Le déjeuner, Le poulet, Le riz))Pour le déjeuner, je
(Zum Mittagessen esse ich ...)Beispiel:
Pour le déjeuner, je mange du poulet avec du riz.
(Zum Mittagessen esse ich Hähnchen mit Reis.)2. 2. Tu es dans un petit restaurant à midi. Le serveur te demande : « Et pour boire ? ». Tu commandes une boisson simple. (Utilise : Boire, L'eau, Le jus de fruit)
(2. Du bist mittags in einem kleinen Restaurant. Der Kellner fragt dich: «Et pour boire ?». Du bestellst ein einfaches Getränk. (Benutze: Boire, L'eau, Le jus de fruit))Pour boire, je
(Zum Trinken nehme ich ...)Beispiel:
Pour boire, je prends un verre d’eau.
(Zum Trinken nehme ich ein Glas Wasser.)3. 3. Tu es chez un ami français le matin. Il te demande : « Qu’est-ce que tu prends au petit-déjeuner, d’habitude ? ». Tu dis ce que tu manges et bois le matin. (Utilise : Le petit-déjeuner, Le pain, Le café)
(3. Du bist morgens bei einem französischen Freund. Er fragt dich: «Qu'est-ce que tu prends au petit-déjeuner, d'habitude ?». Du sagst, was du morgens isst und trinkst. (Benutze: Le petit-déjeuner, Le pain, Le café))Au petit-déjeuner, je
(Zum Frühstück ...)Beispiel:
Au petit-déjeuner, je mange du pain et je bois un café.
(Zum Frühstück esse ich Brot und trinke einen Kaffee.)4. 4. Tu fais les courses au supermarché pour le soir. Un ami t’écrit : « Tu prépares quoi pour le dîner ? ». Tu expliques un repas simple. (Utilise : Le dîner, Cuisiner, Le poisson, Les pâtes)
(4. Du kaufst am Abend im Supermarkt ein. Ein Freund schreibt dir: «Tu prépares quoi pour le dîner ?». Du erklärst ein einfaches Abendessen. (Benutze: Le dîner, Cuisiner, Le poisson, Les pâtes))Pour le dîner, je
(Zum Abendessen ...)Beispiel:
Pour le dîner, je cuisine du poisson avec des pâtes.
(Zum Abendessen koche ich Fisch mit Nudeln.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, in denen du beschreibst, was du normalerweise zum Mittagessen isst und trinkst, zu Hause oder bei der Arbeit.
Nützliche Ausdrücke:
Pour le déjeuner, je mange… / En général, je bois… / Je préfère… parce que… / Je ne mange pas de…
Exercice 7: Gesprächsübung
Instruction:
- Dites ce que font les personnes sur la photo. (Sagen Sie, was die Personen auf dem Bild machen.)
- Dis le nom des plats sur les images. (Nennen Sie die Namen der Gerichte auf den Bildern.)
- Que manges-tu ou bois-tu ? (Was isst oder trinkst du?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
La fille mange un sandwich. Das Mädchen isst ein Sandwich. |
|
L'homme boit de l'eau. Der Mann trinkt Wasser. |
|
Le garçon mange des œufs. Der Junge isst Eier. |
|
La femme boit un café. Die Frau trinkt einen Kaffee. |
|
J'aime le thé pour le petit déjeuner. Ich mag Tee zum Frühstück. |
|
Je bois de l'eau. Ich trinke Wasser. |
|
Je mange du pain avec du fromage. Ich esse Brot mit Käse. |
| ... |