Vorher Nächster
A1.38 - Alltägliche Dienstleistungen
A1.38 - Alltägliche Dienstleistungen
A1.38 - Alltägliche Dienstleistungen

A1.38 - Alltägliche Dienstleistungen - Übungen

Services du quotidien

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Où est la poste ? C'est près de la banque. (Wo ist die Post? Sie ist in der Nähe der Bank.)
La bibliothèque est ouverte jusqu'à 18 h aujourd'hui. (Die Bibliothek ist heute bis 18 Uhr geöffnet.)
Je prends rendez-vous chez le dentiste demain. (Ich habe einen Termin beim Zahnarzt morgen.)
Je fais le plein à la station-service. (Ich tanke an der Tankstelle.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Plan du quartier - services et horaires

Fülle die Lücken aus: poste, bibliothèque, station-service, poste, banque, banque

(Stadtplan – Einrichtungen und Öffnungszeiten)

Mairie - Info pratique : Centre-ville. La est à côté de la , près de la . Le bureau de tabac est en face de l'école. La est derrière la police.
Horaires : La est ouverte du lundi au samedi, de 9h à 18h. La est ouverte du lundi au vendredi, de 9h à 17h.
Rathaus – Praktische Infos: Innenstadt. Die Post ist neben der Bank, in der Nähe der Bibliothek. Der Tabakladen ist gegenüber der Schule. Die Tankstelle ist hinter der Polizeistation.
Öffnungszeiten: Die Post ist von Montag bis Samstag von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Die Bank ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Bonjour, ici Claire. La poste est à gauche de la banque, près de la bibliothèque. Je fais mes courses là-bas ce matin.

Où se trouve la poste ?

(Wo befindet sich die Post?)
2. Salut, c'est Marc. Pour le dentiste, je prends rendez-vous à 14 h, mais le cabinet ouvre à 13 h 30. Tu peux venir un peu avant.

À quelle heure le cabinet du dentiste ouvre-t-il ?

(Um wie viel Uhr öffnet die Zahnarztpraxis?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Excusez‑moi, vous ___ comment pour aller à la poste ?

(Entschuldigen Sie, Sie ___ wie zur Post kommen?)

2. À la banque, je ___ un ticket et j’attends mon tour.

(Auf der Bank ___ ich ein Ticket und warte auf meine Nummer.)

3. Au bureau de tabac, vous ___ : « Bonjour, je voudrais un timbre, s’il vous plaît. »

(Im Tabakladen ___ Sie: «Guten Tag, ich hätte gern eine Briefmarke, bitte.»)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1

Trouver la banque sur le plan

2

Demander les horaires de la poste

Übung 6: Auf die Situation reagieren (QR: KI+)

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Tu es nouveau dans le quartier. Dans la rue, tu demandes où est la poste. Réagis poliment. (Utilise: la poste, où, près d’ici)

(Du bist neu in der Nachbarschaft. Auf der Straße fragst du höflich, wo die Post ist. (Benutze: la poste, où, près d’ici))

Où est     ?

(Wo ist ... ?)

Beispiel:

Bonjour, excusez-moi, où est la poste, s’il vous plaît ? C’est près d’ici ?

(Guten Tag, entschuldigen Sie bitte, wo ist die Post? Ist sie in der Nähe?)

2. Tu es devant la bibliothèque et tu veux savoir les horaires. Tu parles à l’accueil. (Utilise: la bibliothèque, c’est ouvert, aujourd’hui)

(Du stehst vor der Bibliothek und möchtest die Öffnungszeiten wissen. Du fragst am Empfang. (Benutze: la bibliothèque, c’est ouvert, aujourd’hui))

C’est ouvert     ?

(Ist es geöffnet ... ?)

Beispiel:

Bonjour, la bibliothèque est ouverte aujourd’hui ? Jusqu’à quelle heure ?

(Guten Tag, ist die Bibliothek heute geöffnet? Bis wann?)

Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Übersetzung anzeigen

Salut ! C’est Marc du bureau.

Je suis devant notre immeuble (rue Victor-Hugo). Je dois aller à la poste et à la banque aujourd’hui, mais je ne connais pas le quartier.

Tu peux me dire où c’est, sur la carte ? (à gauche / à droite / près de…)

Et tu sais les horaires d'ouverture de la poste ?

Merci !

Hallo! Ich bin Marc aus dem Büro.

Ich stehe vor unserem Gebäude (Rue Victor-Hugo). Ich muss heute zur Post und zur Bank, kenne mich hier aber nicht aus.

Kannst du mir auf der Karte zeigen, wo sie sind? (links / rechts / in der Nähe von …)

Und kennst du die Öffnungszeiten der Post?

Danke!

Nützliche Redewendungen:

  1. La poste est près de…, à droite de…

    (Die Post ist in der Nähe von …, rechts von …)

  2. La poste ouvre à … et ferme à …

    (Die Post öffnet um … und schließt um …)

  3. Je te dis aussi où est la banque : …

    (Ich sage dir auch, wo die Bank ist: …)

Salut Marc, la poste est près de la bibliothèque, à droite du bureau de tabac. Depuis notre immeuble, prends la rue Victor-Hugo et va tout droit. La banque est en face de la station essence, à gauche. Je crois que la poste ouvre à 9h et ferme à 17h. Tu veux que je t’envoie la carte ?
Hallo Marc, die Post ist in der Nähe der Bibliothek, rechts neben dem Tabakladen. Vom Gebäude aus nimmst du die Rue Victor-Hugo und gehst geradeaus. Die Bank ist gegenüber der Tankstelle, links. Ich glaube, die Post öffnet um 9:00 und schließt um 17:00. Soll ich dir die Karte schicken?