1. Sprachimmersion

Die neue Kollegin

A1.28.1 Aktivität

Die neue Kollegin

2. Wortschatz (16)

Agréable

Agréable Anzeigen

Angenehm Anzeigen

Amusant

Amusant Anzeigen

Lustig Anzeigen

Drôle

Drôle Anzeigen

Lustig Anzeigen

Gentil

Gentil Anzeigen

Freundlich Anzeigen

Généreux

Généreux Anzeigen

Großzügig Anzeigen

Maladroit

Maladroit Anzeigen

Tollpatschig Anzeigen

Menteur

Menteur Anzeigen

Lügend / unehrlich Anzeigen

Paresseux

Paresseux Anzeigen

Faul Anzeigen

Méchant

Méchant Anzeigen

Gemein Anzeigen

Timide

Timide Anzeigen

Schüchtern Anzeigen

Stressé

Stressé Anzeigen

Gestresst Anzeigen

Dynamique

Dynamique Anzeigen

Dynamisch Anzeigen

Courageux

Courageux Anzeigen

Mutig Anzeigen

Intelligent

Intelligent Anzeigen

Intelligent Anzeigen

Connaître

Connaître Anzeigen

Kennen Anzeigen

Paraître

Paraître Anzeigen

Scheinen Anzeigen

3. Grammatik

Schlüsselverb

Connaître (kennen)

Schlüsselverb

Paraître (scheinen)

4. Übungen

Übung 1: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

WhatsApp: Du bekommst eine WhatsApp-Nachricht von einem Kollegen, der dich um deine Einschätzung zu einem neuen Teammitglied bittet. Antworte ihm.

Marc 👨‍💼

Salut,

Tu connais le nouveau collègue, Lucas ? Il arrive dans notre équipe demain matin.

Le manager dit qu'il est très intelligent et très courageux, mais parfois un peu timide et un peu stressé.

Pour moi, un bon collègue est une personne gentille et amusante, pas méchante ni paresseuse.

Et toi, comment est ton collègue idéal ?

Marc

Marc 👨‍💼

Salut,

Kennst du den neuen Kollegen, Lucas? Er kommt morgen früh in unser Team.

Der Manager sagt, dass er sehr intelligent und sehr mutig ist, aber manchmal ein bisschen schüchtern und etwas gestresst.

Für mich ist ein guter Kollege eine freundliche und lustige Person, nicht gemein oder faul.

Und du, wie ist dein idealer Kollege?

Marc

Verstehe den Text:

  1. Que dit le manager de Lucas ? Donne deux qualités ou deux défauts.

    (Was sagt der Manager über Lucas? Nenne zwei Eigenschaften oder zwei Schwächen.)

  2. Selon Marc, quelles qualités doit avoir un bon collègue ?

    (Welche Eigenschaften sollte laut Marc ein guter Kollege haben?)

Nützliche Redewendungen:

  1. Pour moi, un bon collègue est…

    (Für mich ist ein guter Kollege…)

  2. J'aime les personnes qui sont…

    (Ich mag Personen, die…)

  3. Je n'aime pas quand quelqu'un est…

    (Ich mag es nicht, wenn jemand…)

Salut Marc,

Pour moi, un bon collègue est une personne gentille et dynamique. J'aime les collègues amusants et généreux. Je préfère quelqu'un d'intelligent et courageux, pas méchant ni paresseux. S'il est un peu timide, ce n'est pas grave.

À demain au bureau,
[Votre prénom]
Salut Marc,

Für mich ist ein guter Kollege eine freundliche und dynamische Person. Ich mag lustige und großzügige Kolleginnen und Kollegen. Ich bevorzuge jemanden, der intelligent und mutig ist, nicht gemein oder faul. Wenn er ein wenig schüchtern ist, ist das nicht schlimm.

Bis morgen im Büro,
[Dein Vorname]

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Au travail, mon collègue est très dynamique et toujours souriant. (Bei der Arbeit ist mein Kollege sehr dynamisch und stets lächelnd.)
Ma cheffe connaît bien l’équipe, elle est très intelligente. (Meine Chefin kennt das Team gut, sie ist sehr klug.)
Dans ce projet, Marc paraît un peu timide en réunion. (In diesem Projekt wirkt Marc bei Besprechungen etwas schüchtern.)
Dans notre service, Julie est la plus gentille de tous. (In unserer Abteilung ist Julie die Netteste von allen.)

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. À mon travail, je trouve que Claire ___ le mieux le caractère de tous les collègues.

(Bei der Arbeit finde ich, dass Claire ___ den Charakter aller Kolleginnen und Kollegen am besten kennt.)

2. Dans notre équipe, nous ___ bien le collègue le plus timide du service.

(In unserem Team ___ wir den schüchternsten Kollegen der Abteilung gut.)

3. En réunion, ce manager ___ le plus stressé de l’entreprise.

(Bei der Besprechung ___ dieser Manager am gestresstesten im Unternehmen.)

4. Dans ce projet, ils ___ les plus courageux de l’équipe.

(In diesem Projekt ___ sie am mutigsten im Team.)

Übung 4: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Décrire un collègue au travail

2

Choisir une baby‑sitter pour les enfants

Übung 5: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Tu es en entretien avec ton manager français. Il te demande : « Comment est ton collègue direct ? ». Réponds par une phrase simple. (Utilise : gentil, agréable, au travail)

(Du bist in einem Gespräch mit deinem französischen Manager. Er fragt dich: «Comment est ton collègue direct ?». Antworte mit einem einfachen Satz. (Verwende: gentil, agréable, au travail))

Mon collègue est  

(Mon collègue est ...)

Beispiel:

Mon collègue est très gentil et toujours agréable au travail.

(Mon collègue est très gentil et toujours agréable au travail.)

2. Tu es à un apéritif chez des amis en France. Un ami te demande : « Comment est ta meilleure amie ? ». Donne une petite description. (Utilise : amusant, drôle, j’aime bien)

(Du bist zu einem Aperitif bei Freunden in Frankreich. Ein Freund fragt dich: «Comment est ta meilleure amie ?». Gib eine kurze Beschreibung. (Verwende: amusant, drôle, j’aime bien))

Ma meilleure amie est  

(Ma meilleure amie est ...)

Beispiel:

Ma meilleure amie est très drôle, j’aime bien parler avec elle.

(Ma meilleure amie est très drôle, j’aime bien parler avec elle.)

3. Tu présentes ton nouveau chef à une collègue française. Elle te demande : « Il est comment, ton chef ? ». Donne une phrase simple. (Utilise : dynamique, intelligent, au bureau)

(Du stellst deiner neuen Chefin/deinem neuen Chef einer französischen Kollegin vor. Sie fragt dich: «Il est comment, ton chef ?». Gib einen einfachen Satz. (Verwende: dynamique, intelligent, au bureau))

Mon chef est  

(Mon chef est ...)

Beispiel:

Mon chef est dynamique et très intelligent au bureau.

(Mon chef est dynamique et très intelligent au bureau.)

4. Tu parles avec ton propriétaire français de ton colocataire. Il demande : « Et ton colocataire, il est comment ? ». Réponds par une phrase courte. (Utilise : paresseux, stressé, à la maison)

(Du sprichst mit deinem französischen Vermieter über deinen Mitbewohner. Er fragt: «Et ton colocataire, il est comment ?». Antworte mit einem kurzen Satz. (Verwende: paresseux, stressé, à la maison))

Mon colocataire est  

(Mon colocataire est ...)

Beispiel:

Mon colocataire est un peu paresseux et souvent stressé à la maison.

(Mon colocataire est un peu paresseux et souvent stressé à la maison.)

Übung 6: Schreibübung

Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um deine ideale Kollegin/deinen idealen Kollegen bei der Arbeit oder im Privatleben zu beschreiben.

Nützliche Ausdrücke:

Pour moi, un bon collègue est… / Il / Elle est plutôt… / Il n’est pas / Elle n’est pas très… / La qualité la plus importante est…

Exercice 7: Gesprächsübung

Instruction:

  1. Décrivez et comparez les personnes. (Beschreiben und vergleichen Sie die Personen.)
  2. Décrivez votre propre caractère. (Beschreibe deinen eigenen Charakter.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

A1.28 - Charakter und Persönlichkeit

Beispielsätze:

Juliette et Lukas forment un couple affectueux.

Juliette und Lukas sind ein liebevolles Paar.

Raúl est la personne la plus renfermée. Il est introverti.

Raúl ist die verschlossenste Person. Er ist introvertiert.

Caitlin n'est pas sportive ; elle est la personne la moins active.

Caitlin ist unsportlich; sie ist die am wenigsten aktive Person.

Paula et Giulia sont très extraverties.

Paula und Giulia sind sehr extrovertiert.

Charlotte est timide.

Charlotte ist schüchtern.

Peter est la personne la plus active.

Peter ist die aktivste Person.

Je peux être timide si je ne connais pas les gens.

Ich kann schüchtern sein, wenn ich die Leute nicht kenne.

...