Übung 1: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Sens et perception au week-end romantique
Sinneswahrnehmungen bei einem romantischen Wochenendtrip
| 1. | Michel: | Oh wow ! Regarde comme les fleurs sur les tables sont belles ! | (Oh wow! Schau mal, wie schön die Blumen auf den Tischen sind!) |
| 2. | Fabienne: | Oui ! Ce sont des roses. | (Ja! Das sind Rosen.) |
| 3. | Michel: | C’est vraiment très beau. | (Das ist wirklich sehr schön.) |
| 4. | Fabienne: | Ce sont mes fleurs préférées. Est-ce que tu sens l’odeur ? | (Das sind meine Lieblingsblumen. Riechst du den Duft?) |
| 5. | Michel: | Oui, les fleurs sont très parfumées. | (Ja, die Blumen duften sehr stark.) |
| 6. | Fabienne: | Ils ont aussi mis un buffet avec des gâteaux salés. | (Sie haben auch ein Buffet mit herzhaften Häppchen aufgebaut.) |
| 7. | Michel: | Il y en a aussi des sucrés. Tu veux goûter ? | (Es gibt auch Süßes. Willst du probieren?) |
| 8. | Fabienne: | Oui. J’adore le goût. Il y a du chocolat dedans, je pense. | (Ja. Ich liebe den Geschmack. Ich glaube, da ist Schokolade drin.) |
| 9. | Michel: | Tu entends ? Il y a le bruit de l’eau qui coule. | (Hörst du? Man hört das Plätschern von Wasser.) |
| 10. | Fabienne: | Oui, c’est vrai. Il y a des peignoirs pour aller à la piscine. | (Ja, stimmt. Es gibt Bademäntel, um zum Pool zu gehen.) |
| 11. | Michel: | Super ! Je les ai touchés, ils sont très doux. | (Super! Ich habe sie angefasst, sie sind sehr weich.) |
| 12. | Fabienne: | On peut aussi régler la lumière pour que l’éclairage soit clair ou sombre. | (Man kann das Licht auch so einstellen, dass die Beleuchtung hell oder gedämpft ist.) |
| 13. | Michel: | Je sens qu’on va passer un super week-end en amoureux ! | (Ich habe das Gefühl, wir werden ein tolles romantisches Wochenende verbringen!) |
1. Instruction
(Anweisung)2. Où sont les fleurs dont Michel parle au début ?
(Wo sind die Blumen, von denen Michel am Anfang spricht?)