Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Ce soir, nous allons au musée d’art moderne. (Heute Abend gehen wir ins Museum für moderne Kunst.)
Elle dit qu’elle adore ce tableau de Monet. (Sie sagt, sie liebt dieses Gemälde von Monet.)
Demain, je vais écouter un chanteur dans un bar. (Morgen werde ich in einer Bar einem Sänger zuhören.)
Hier, nous avons visité une belle exposition de musique. (Gestern haben wir eine schöne Musikausstellung besucht.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Newsletter de la mairie : Nuit des musées

Fülle die Lücken aus: concert, musées, guitare, art, œuvre, musiciens, piano, tableaux, art, chanteuse, musique

(Stadt-Newsletter: Lange Nacht der Museen)

Samedi prochain, la ville organise la « Nuit des ». L’entrée est gratuite dans le grand musée d’ moderne. Vous pouvez visiter une grande exposition et voir des célèbres. Un guide présente une importante et explique la vie du peintre. Il dit que l’ est pour tout le monde, pas seulement pour les spécialistes.

À 20 heures, un petit commence dans le hall du musée. Une et deux jouent du et de la . La directrice du musée dit que la aide les visiteurs à regarder les tableaux plus longtemps. Le musée ferme exceptionnellement à minuit pendant cet événement spécial.
Nächsten Samstag veranstaltet die Stadt die „Lange Nacht der Museen“. Der Eintritt ins große Museum für moderne Kunst ist frei. Sie können eine große Ausstellung besuchen und berühmte Gemälde sehen. Ein Führer stellt ein wichtiges Werk vor und erklärt das Leben des Malers. Er sagt, dass Kunst für alle da ist, nicht nur für Spezialisten.

Um 20 Uhr beginnt im Foyer des Museums ein kleines Konzert. Eine Sängerin und zwei Musiker spielen Klavier und Gitarre. Die Direktorin des Museums sagt, dass die Musik den Besuchern hilft, die Gemälde länger zu betrachten. Während dieser besonderen Veranstaltung schließt das Museum ausnahmsweise erst um Mitternacht.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Bonjour, ici la mairie. Ce soir, il y a un concert de guitare à 20 heures. Le musicien dit qu’il va jouer des chansons modernes. L’entrée est gratuite.

Qu’est-ce que la mairie annonce pour ce soir ?

(Was kündigt das Rathaus für heute Abend an?)
2. Salut, c’est Julie. Je suis au musée d’art moderne. Le guide dit que ce tableau est une œuvre importante. Je reste ici jusqu’à 18 heures, tu veux venir ?

Où est Julie ?

(Wo ist Julie?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Il dit qu’hier il ___ le musée d’art moderne avec ses collègues.

(Er sagt, dass er gestern ___ das Museum für moderne Kunst mit seinen Kollegen besucht hat.)

2. Elle dit qu’ils ___ une exposition de tableaux sur la musique classique.

(Sie sagt, dass sie ___ eine Ausstellung mit Gemälden über klassische Musik besucht haben.)

3. Le guide dit ___ aussi la petite salle où un musicien joue du piano.

(Der Führer sagt ___ auch den kleinen Saal, in dem ein Musiker Klavier spielt, zu besuchen.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Choisir un concert en ville

2

Visite au musée d’art moderne

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Tu es avec un collègue après le travail. Il propose un concert en ville ce soir et te demande ton avis. Réponds et dis si tu aimes la musique, et quel type. (Utilise : la musique, le chanteur, j’aime / je n’aime pas)

(Du bist nach der Arbeit mit einer Kollegin oder einem Kollegen. Sie/Er schlägt vor, heute Abend in der Stadt auf ein Konzert zu gehen und fragt dich nach deiner Meinung. Antworte und sag, ob du Musik magst und welche Art. (Verwende: la musique, le chanteur, j’aime / je n’aime pas))

J’aime la musique    

(J’aime la musique ...)

Beispiel:

J’aime la musique pop, j’aime bien quand le chanteur est très énergique.

(J’aime la musique pop, j’aime quand le chanteur est très énergique.)

2. Tu es à Paris avec un ami. Vous êtes devant un grand bâtiment, c’est un musée. Ton ami te demande si tu veux entrer. Dis si tu veux visiter et pourquoi. (Utilise : le musée, intéressant, j’aimerais)

(Du bist mit einem Freund in Paris. Ihr steht vor einem großen Gebäude, es ist ein Museum. Dein Freund fragt dich, ob du hineingehen möchtest. Sag, ob du das Museum besuchen möchtest und warum. (Verwende: le musée, intéressant, j’aimerais))

Au musée, j’aimerais    

(Au musée, j’aimerais ...)

Beispiel:

Au musée, j’aimerais voir une exposition de peinture, je trouve ça très intéressant.

(Au musée, j’aimerais voir une exposition de peinture, je trouve ça très intéressant.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Salut !

Samedi, il y a un petit concert au musée d’art moderne. Un groupe de musiciens joue du piano et de la guitare. La chanteuse est très bien.

Je vais arriver vers 18h. Paul dit qu’il vient aussi. Tu veux venir avec nous ? Après, on peut boire un verre.

Dis-moi 😃
Claire

Salut !

Am Samstag gibt es ein kleines Konzert im Museum für moderne Kunst. Eine Gruppe von Musikern spielt Piano und Gitarre. Die Sängerin ist sehr gut.

Ich werde gegen 18 Uhr ankommen. Paul sagt, dass er auch kommt. Willst du mit uns kommen? Danach können wir etwas trinken.

Sag Bescheid 🙂
Claire

Nützliche Redewendungen:

  1. Je veux venir, merci pour l’invitation.

    (Ich möchte kommen, danke für die Einladung.)

  2. Je ne peux pas venir parce que…

    (Ich kann nicht kommen, weil…)

  3. J’ai une question : à quelle heure… ?

    (Ich habe eine Frage: Um wie viel Uhr… ?)

Salut Claire,

Merci pour ton message. Le concert au musée d’art moderne me plaît beaucoup. Je veux venir avec vous.

Je peux arriver à 18h aussi. J’ai une question : combien coûtent les billets ? Paul dit qu’il vient, alors c’est parfait.

À samedi !
[Votre prénom]
Salut Claire,

Danke für deine Nachricht. Das Konzert im Museum für moderne Kunst gefällt mir sehr. Ich möchte mit euch kommen.

Ich kann auch gegen 18 Uhr da sein. Ich habe eine Frage: Wie viel kosten die Tickets? Paul sagt, dass er kommt, also ist das perfekt.

Bis Samstag!
[Dein Vorname]