A1.15 - Cibo quotidiano
Nourriture quotidienne
1. Immersione linguistica
A1.15.1 Attività
Cosa mangiamo?
3. Grammatica
A1.15.2 Grammatica
Il presente indicativo dei verbi in -ir: 2º gruppo
verbo chiave
Manger (mangiare)
verbo chiave
Boire (bere)
verbo chiave
Finir (finire)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Menu de la cantine du bureau
Parole da usare: déjeuner, yaourts, eau, pain, menu, poisson, pommes de terre, pâtes, poulet, riz
(Menù della mensa aziendale)
Aujourd’hui, dans la cantine de notre entreprise, il y a un simple pour le . Comme plat principal, on propose du avec du , ou du avec des . On sert aussi des , du et du fromage. Pour le dessert, il y a des .
Beaucoup de collègues boivent de l’ , mais certains prennent un jus de fruit ou un café. À la cantine, chacun peut choisir ce qu’il veut manger et boire. Le repas coûte 8 euros. Le menu change chaque jour, mais il y a toujours un plat avec de la viande, un plat avec du poisson et un plat végétarien.Oggi, nella mensa della nostra azienda, c'è un menù semplice per il pranzo. Come piatto principale viene proposto il pollo con riso oppure il pesce con la pasta. Si servono anche patate, pane e formaggio. Per dessert ci sono degli yogurt.
Molti colleghi bevono acqua, ma alcuni prendono un succo di frutta o un caffè. In mensa ognuno può scegliere quello che vuole mangiare e bere. Il pasto costa 8 euro. Il menù cambia ogni giorno, ma c'è sempre un piatto di carne, un piatto di pesce e un piatto vegetariano.
-
Qu’est-ce qu’on peut manger comme plat principal à la cantine aujourd’hui ?
(Cosa si può mangiare come piatto principale in mensa oggi?)
-
Qu’est-ce que les collègues boivent à la cantine ?
(Cosa bevono i colleghi in mensa?)
-
Et toi, qu’est-ce que tu manges et bois normalement à midi au travail ?
(E tu, cosa mangi e bevi di solito a mezzogiorno al lavoro?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Le matin, je mange du pain et je ___ mon café avant le travail.
(La mattina mangio del pane e ___ il mio caffè prima di andare al lavoro.)2. Au déjeuner, nous ___ souvent le repas avec un yaourt.
(A pranzo, noi ___ spesso il pasto con uno yogurt.)3. Au restaurant d’entreprise, vous ___ du poulet et vous buvez de l’eau.
(Alla mensa aziendale, voi ___ pollo e bevete acqua.)4. Le soir, ils ___ un jus de fruit et ils finissent le dîner vers 20 heures.
(La sera, loro ___ un succo di frutta e finiscono la cena verso le 20.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Commander un déjeuner simple au bureau
Employé: Mostra Bonjour, pour le déjeuner je prends du poulet avec du riz, s’il vous plaît.
(Buongiorno, per pranzo prendo del pollo con riso, per favore.)
Serveuse de la cafétéria: Mostra Très bien, et comme boisson, vous voulez de l’eau ou un jus de fruit ?
(Benissimo. Come bevanda, desidera acqua o un succo di frutta?)
Employé: Mostra De l’eau, merci, et un peu de pain aussi.
(Acqua, grazie, e anche un po' di pane.)
Serveuse de la cafétéria: Mostra Parfait, voilà votre repas, bon appétit !
(Perfetto, ecco il suo pasto. Buon appetito!)
Domande aperte:
1. Qu’est-ce que vous mangez normalement à midi au travail ?
Cosa mangiate normalmente a mezzogiorno al lavoro?
2. Vous buvez de l’eau ou un jus de fruit au déjeuner ? Pourquoi ?
A pranzo bevete acqua o un succo di frutta? Perché?
Parler de son petit-déjeuner à l’hôtel
Voyageuse: Mostra Ce matin je mange du pain avec du beurre et du fromage.
(Questa mattina mangio pane con burro e formaggio.)
Collègue français: Mostra Ah oui, moi je prends aussi un yaourt et un café au petit-déjeuner.
(Ah sì, io prendo anche uno yogurt e un caffè a colazione.)
Voyageuse: Mostra À la maison je bois souvent du jus de fruit, mais ici j’aime bien le café.
(A casa bevo spesso succo di frutta, ma qui mi piace il caffè.)
Collègue français: Mostra Oui, le café de l’hôtel est bon, on mange bien ici !
(Sì, il caffè dell'hotel è buono, qui si mangia bene!)
Domande aperte:
1. Qu’est-ce que vous mangez au petit-déjeuner chez vous ?
Cosa mangiate a colazione a casa?
2. Vous préférez le café, le thé ou une autre boisson le matin ?
La mattina preferite il caffè, il tè o un'altra bevanda?
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. 1. Tu es au travail. Un collègue français te demande : « Qu’est-ce que tu manges à midi ? ». Tu expliques simplement ton déjeuner. (Utilise : Le déjeuner, Le poulet, Le riz)
(1. Sei al lavoro. Un collega francese ti chiede: «Qu'est-ce que tu manges à midi ?». Spiega semplicemente il tuo pranzo. (Usa: Le déjeuner, Le poulet, Le riz))Pour le déjeuner, je
(Pour le déjeuner, je ...)Esempio:
Pour le déjeuner, je mange du poulet avec du riz.
(Pour le déjeuner, je mange du poulet avec du riz.)2. 2. Tu es dans un petit restaurant à midi. Le serveur te demande : « Et pour boire ? ». Tu commandes une boisson simple. (Utilise : Boire, L'eau, Le jus de fruit)
(2. Sei in un piccolo ristorante a mezzogiorno. Il cameriere ti chiede: «Et pour boire ?». Ordina una bevanda semplice. (Usa: Boire, L'eau, Le jus de fruit))Pour boire, je
(Pour boire, je ...)Esempio:
Pour boire, je prends un verre d’eau.
(Pour boire, je prends un verre d'eau.)3. 3. Tu es chez un ami français le matin. Il te demande : « Qu’est-ce que tu prends au petit-déjeuner, d’habitude ? ». Tu dis ce que tu manges et bois le matin. (Utilise : Le petit-déjeuner, Le pain, Le café)
(3. Sei a casa di un amico francese la mattina. Ti chiede: «Qu'est-ce que tu prends au petit-déjeuner, d'habitude ?». Dì cosa mangi e bevi al mattino. (Usa: Le petit-déjeuner, Le pain, Le café))Au petit-déjeuner, je
(Au petit-déjeuner, je ...)Esempio:
Au petit-déjeuner, je mange du pain et je bois un café.
(Au petit-déjeuner, je mange du pain et je bois un café.)4. 4. Tu fais les courses au supermarché pour le soir. Un ami t’écrit : « Tu prépares quoi pour le dîner ? ». Tu expliques un repas simple. (Utilise : Le dîner, Cuisiner, Le poisson, Les pâtes)
(4. Fai la spesa al supermercato per la sera. Un amico ti scrive: «Tu prépares quoi pour le dîner ?». Spiega un pasto semplice. (Usa: Le dîner, Cuisiner, Le poisson, Les pâtes))Pour le dîner, je
(Pour le dîner, je ...)Esempio:
Pour le dîner, je cuisine du poisson avec des pâtes.
(Pour le dîner, je cuisine du poisson avec des pâtes.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per descrivere ciò che mangi e bevi di solito a pranzo, a casa o al lavoro.
Espressioni utili:
Pour le déjeuner, je mange… / En général, je bois… / Je préfère… parce que… / Je ne mange pas de…
Exercice 7: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Dites ce que font les personnes sur la photo. (Descrivi cosa fanno le persone nella foto.)
- Dis le nom des plats sur les images. (Dì il nome dei piatti nelle immagini.)
- Que manges-tu ou bois-tu ? (Cosa mangi o bevi?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
La fille mange un sandwich. La ragazza mangia un panino. |
|
L'homme boit de l'eau. L'uomo beve acqua. |
|
Le garçon mange des œufs. Il ragazzo mangia le uova. |
|
La femme boit un café. La donna beve un caffè. |
|
J'aime le thé pour le petit déjeuner. Mi piace il tè a colazione. |
|
Je bois de l'eau. Bevo acqua. |
|
Je mange du pain avec du fromage. Mangio pane con formaggio. |
| ... |