A1.36 - Zimmerpflanzen und Gartenpflanzen
Plantes d'intérieur et plantes de jardin
1. Sprachimmersion
A1.36.1 Aktivität
Der neue Gärtner
3. Grammatik
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du erhältst eine WhatsApp-Nachricht von einem französischen Freund, der übers Wochenende verreist, und er bittet dich, dich um seine Pflanzen zu Hause zu kümmern. Antworte, um zuzusagen oder abzulehnen und stelle eine einfache Frage.
Salut !
Je pars à Lyon ce week-end. Est-ce que tu peux venir chez moi pour arroser mes plantes ?
Il y a une petite fleur sur le balcon et deux grandes plantes dans le salon. Mets un peu d’eau chaque jour, s’il te plaît.
Viens samedi et dimanche si c’est possible.
Merci beaucoup !
Claire
Salut !
Je pars à Lyon ce week-end. Est-ce que tu peux venir chez moi pour arroser mes plantes ?
Il y a une petite fleur sur le balcon et deux grandes plantes dans le salon. Mets un peu d’eau chaque jour, s’il te plaît.
Viens samedi et dimanche si c’est possible.
Merci beaucoup !
Claire
Verstehe den Text:
-
Quelles plantes Claire a-t-elle à la maison ?
(Welche Pflanzen hat Claire zu Hause?)
-
Que doit faire la personne chaque jour pour aider Claire ?
(Was soll die Person jeden Tag tun, um Claire zu helfen?)
Nützliche Redewendungen:
-
Bonjour Claire,
(Hallo Claire,)
-
Oui, je peux venir.
(Ja, ich kann kommen.)
-
J’ai une question :
(Ich habe eine Frage:)
Oui, je peux venir arroser tes plantes samedi et dimanche. Je mets un peu d’eau sur la fleur du balcon et sur les plantes du salon.
J’ai une question : à quelle heure est-ce que je peux venir chez toi ?
À bientôt,
[Ton prénom]
Hallo Claire,
ja, ich kann am Samstag und Sonntag kommen und deine Pflanzen gießen. Ich gebe der Balkonblume und den Pflanzen im Wohnzimmer jeden Tag etwas Wasser.
Ich habe eine Frage: Um wie viel Uhr kann ich zu dir kommen?
Bis bald,
[Dein Vorname]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Dans le jardin, ___ une fleur rouge près du banc.
(Im Garten, ___ eine rote Blume nahe der Bank.)2. Pour notre terrasse, ___ quelques plantes vertes dans de grands pots.
(Für unsere Terrasse, ___ einige grüne Pflanzen in großen Töpfen.)3. Au bureau, ___ cette petite plante sur ton bureau près de la fenêtre.
(Im Büro, ___ diese kleine Pflanze auf deinem Schreibtisch nahe dem Fenster.)4. Dans notre entreprise, ___ des plantes pour avoir plus de vert au travail.
(In unserem Unternehmen, ___ Pflanzen, um mehr Grün am Arbeitsplatz zu haben.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Acheter des plantes pour le bureau
Client: Anzeigen Bonjour, je cherche une plante verte pour mon bureau, près d’un grand fenêtre.
(Hallo, ich suche eine grüne Pflanze für mein Büro, nahe einem großen Fenster.)
Vendeur de jardinerie: Anzeigen Bonjour, vous pouvez prendre cette plante, elle aime la lumière et un peu d’eau, il faut arroser une fois par semaine.
(Hallo, Sie können diese Pflanze nehmen. Sie mag Licht und etwas Wasser – gießen Sie etwa einmal pro Woche.)
Client: Anzeigen D’accord, et je mets la plante dans la terre spéciale ici ?
(In Ordnung. Setze ich die Pflanze in die spezielle Erde hier?)
Vendeur de jardinerie: Anzeigen Oui, cette terre est bien, et vous pouvez aussi ajouter une petite fleur pour la couleur sur votre bureau.
(Ja, diese Erde ist gut. Sie können auch eine kleine Blume zur Farbe auf Ihren Schreibtisch stellen.)
Offene Fragen:
1. Quelle plante vous aimez pour votre bureau, et pourquoi ?
Welche Pflanze mögen Sie für Ihr Büro und warum?
2. À quelle fréquence vous arrosez vos plantes à la maison ?
Wie oft gießen Sie Ihre Pflanzen zu Hause?
Parler du jardin avec un voisin
Voisin: Anzeigen Ta pelouse est très verte, tu arroses le jardin tous les jours ?
(Dein Rasen ist sehr grün – gießt du den Garten jeden Tag?)
Étudiant: Anzeigen Oui, j’arrose le soir, je plante aussi des fleurs et une petite rose près du banc.
(Ja, ich gieße abends. Ich pflanze auch Blumen und habe eine kleine Rose neben der Bank.)
Voisin: Anzeigen C’est joli, et cet arbre là, tu le gardes ?
(Das ist schön. Und den Baum dort, behältst du ihn?)
Étudiant: Anzeigen Oui, j’aime cet arbre, les feuilles font de l’ombre quand je lis sur le banc.
(Ja, ich mag den Baum. Seine Blätter spenden Schatten, wenn ich auf der Bank lese.)
Offene Fragen:
1. Vous avez un jardin ou des plantes chez vous ? Décrivez-les.
Haben Sie einen Garten oder Pflanzen zu Hause? Beschreiben Sie sie.
2. Qui arrose les plantes chez vous, et quand ?
Wer gießt bei Ihnen die Pflanzen und wann?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Tu es dans une jardinerie en France. Tu veux une petite plante pour ton bureau. Demande conseil au vendeur. (Utilise : la plante, le bureau, arroser)
(Du bist in einer Gärtnerei in Frankreich. Du möchtest eine kleine Pflanze für dein Büro. Bitte den Verkäufer um Rat. (Verwende: la plante, le bureau, arroser))Je cherche une
(Je cherche une ...)Beispiel:
Je cherche une plante pour mon bureau. Je ne veux pas arroser la plante tous les jours.
(Je cherche une plante pour mon bureau. Je ne veux pas arroser la plante tous les jours.)2. Tu es chez toi avec un ami français. Vous regardez ton petit jardin. Explique comment tu arroses les plantes. (Utilise : arroser, le jardin, l’herbe)
(Du bist zu Hause mit einem französischen Freund. Ihr schaut euch deinen kleinen Garten an. Erkläre, wie du die Pflanzen gießt. (Verwende: arroser, le jardin, l’herbe))J’arrose
(J’arrose ...)Beispiel:
J’arrose le jardin le soir. J’arrose aussi l’herbe quand il fait très chaud.
(J’arrose le jardin le soir. J’arrose aussi l’herbe quand il fait très chaud.)3. Au travail, ton collègue français regarde par la fenêtre et voit le jardin de l’entreprise. Il te demande ce que tu aimes dans ce jardin. Réponds. (Utilise : le jardin, la fleur, la pelouse)
(Bei der Arbeit schaut dein französischer Kollege aus dem Fenster und sieht den Firmen-Garten. Er fragt dich, was du an diesem Garten magst. Antworte. (Verwende: le jardin, la fleur, la pelouse))Dans le jardin
(Dans le jardin ...)Beispiel:
Dans le jardin, j’aime la pelouse et les fleurs. Le jardin est petit mais très joli.
(Dans le jardin, j’aime la pelouse et les fleurs. Le jardin est petit mais très joli.)4. Tu expliques à ton propriétaire français que tu veux une petite plante sur le balcon, mais pas un grand arbre. (Utilise : l’arbre, la plante, la terre)
(Du erklärst deinem französischen Vermieter, dass du eine kleine Pflanze auf dem Balkon möchtest, aber keinen großen Baum. (Verwende: l’arbre, la plante, la terre))Je ne veux pas
(Je ne veux pas ...)Beispiel:
Je ne veux pas d’arbre sur le balcon. Je veux une petite plante dans la terre, dans un pot.
(Je ne veux pas d’arbre sur le balcon. Je veux une petite plante dans la terre, dans un pot.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um die Pflanzen oder den Garten in deinem Wohnhaus oder in der Nähe deines Hauses zu beschreiben, und erkläre, wie du sie pflegst.
Nützliche Ausdrücke:
Dans mon immeuble, il y a… / J’ai une plante / des plantes à la maison. / Je dois arroser les plantes… / Je préfère les fleurs comme…
Exercice 7: Gesprächsübung
Instruction:
- Dis ce que tu peux voir dans le jardin. (Sag, was du im Garten siehst.)
- Décrivez votre propre jardin ou votre jardin idéal. (Beschreiben Sie Ihren eigenen oder Ihren idealen Garten.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Il y a des fleurs violettes dans le jardin. Im Garten gibt es violette Blumen. |
|
Il y a un grand vieil arbre. Es gibt einen großen alten Baum. |
|
J'ai des fleurs jaunes et roses dans mon jardin. Ich habe gelbe und pinke Blumen in meinem Garten. |
|
J'ai une balançoire dans mon jardin pour mes enfants. Ich habe eine Schaukel in meinem Garten für meine Kinder. |
|
Je n'ai pas de cactus dans mon jardin. Ich habe keine Kakteen in meinem Garten. |
|
J'arrose mes plantes tous les 3 jours. Ich gieße meine Pflanzen alle 3 Tage. |
| ... |