Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Je mets les assiettes devant chaque chaise. (Ich lege die Teller vor jeden Stuhl.)
Les verres sont à côté des assiettes. (Die Gläser stehen neben den Tellern.)
Je lave les couverts dans l’évier, après le dîner. (Ich spüle das Besteck im Spülbecken nach dem Abendessen.)
Tu peux mettre la serviette à côté du couteau ? (Kannst du die Serviette neben das Messer legen?)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Invitation à dîner chez des amis

Fülle die Lücken aus: fourchette, remplissez, couteau, couverts, assiette, cuillère, verre, bol, coupez, serviette

(Einladung zum Abendessen bei Freunden)

Vous recevez des amis ce soir. Vous préparez la salle à manger. D’abord, vous mettez une grande nappe blanche sur la table. Puis vous placez une pour chaque personne. Devant chaque assiette, vous mettez une pliée. À côté des assiettes, vous posez les : une à gauche, un et une à droite.

Ensuite, vous mettez un à eau devant chaque assiette et un petit au dessus des assiettes pour l’entrée. Vous du pain et vous le mettez dans une corbeille au milieu de la table. Enfin, vous une carafe d’eau. La table est prête, vos invités peuvent arriver.
Sie empfangen heute Abend Freunde. Sie bereiten das Esszimmer vor. Zuerst legen Sie ein großes weißes Tischtuch auf den Tisch. Dann stellen Sie für jede Person einen Teller hin. Vor jedem Teller legen Sie eine gefaltete Serviette. Neben den Tellern legen Sie das Besteck: eine Gabel links, ein Messer und einen Löffel rechts.

Anschließend stellen Sie vor jeden Teller ein Wasserglas und oberhalb der Teller eine kleine Schale für die Vorspeise. Sie schneiden Brot und legen es in einen Korb in die Tischmitte. Schließlich füllen Sie eine Karaffe mit Wasser. Der Tisch ist fertig, Ihre Gäste können kommen.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Bonjour Emma. Mets les assiettes devant chaque chaise, s'il te plaît. Les verres sont à droite des assiettes et les serviettes sont près des couverts.

Que doit faire Emma avec les verres ?

(Que doit faire Emma avec les verres ?)
2. Je prépare le dîner. Les fourchettes sont à côté des couteaux et les cuillères sont au‑dessus des bols. Après le repas, je lave la vaisselle et tu essuies, d'accord ?

Où sont les cuillères ?

(Où sont les cuillères ?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Je ___ les verres dans la cuisine, près de l’évier.

(Je ___ les verres dans la cuisine, près de l’évier.)

2. Tu ___ les assiettes, et je les range derrière les bols.

(Tu ___ les assiettes, et je les range derrière les bols.)

3. Il ___ le pain sur la table, devant les verres.

(Il ___ le pain sur la table, devant les verres.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Préparer la table pour des amis

2

Après le dîner, faire la vaisselle

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Tu invites deux collègues chez toi pour le dîner. Tu demandes à un collègue de t’aider à mettre la table. Dis ce qu’il doit mettre sur la table. (Utilise : Le bol, L’assiette, La fourchette)

(Du lädst zwei Kolleginnen oder Kollegen zu dir zum Abendessen ein. Du bittest eine Kollegin oder einen Kollegen, dir beim Tischdecken zu helfen. Sag, was er oder sie auf den Tisch legen soll. (Verwende: Le bol, L'assiette, La fourchette))

Pour l’assiette, je    

(Für den Teller, ich ...)

Beispiel:

Pour l’assiette, je mets une grande assiette par personne, avec une fourchette à côté.

(Für den Teller lege ich pro Person einen großen Teller und daneben eine Gabel.)

2. Tu es chez des amis pour un repas. La table n’est pas encore prête et tu proposes ton aide pour les couverts. Dis ce que tu fais. (Utilise : Les couverts, Le couteau, La cuillère)

(Du bist bei Freundinnen oder Freunden zum Essen. Der Tisch ist noch nicht fertig und du bietest deine Hilfe beim Bestecken an. Sag, was du machst. (Verwende: Les couverts, Le couteau, La cuillère))

Pour les couverts, je    

(Für das Besteck, ich ...)

Beispiel:

Pour les couverts, je mets une fourchette, un couteau et une petite cuillère pour chaque personne.

(Für das Besteck lege ich für jede Person eine Gabel, ein Messer und einen kleinen Löffel.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Salut ! 😊

On invite deux amis ce soir à la maison. Tu peux venir un peu plus tôt pour m’aider à mettre la table ?

Je mets les assiettes et les déjà, mais je dois encore préparer les couverts et les serviettes. Les assiettes sont devant chaque chaise et les verres sont à côté des assiettes.

Tu peux arriver vers 18h30 ?

Merci !
Claire

Salut! 😊

Wir laden heute Abend zwei Freunde zu uns ein. Kannst du etwas früher kommen, um mir beim Tischdecken zu helfen?

Ich stelle die Teller und die Gläser schon hin, aber ich muss noch die Bestecke und die Servietten vorbereiten. Die Teller stehen vor jedem Stuhl und die Gläser sind neben den Tellern.

Kannst du gegen 18:30 Uhr kommen?

Danke!
Claire

Nützliche Redewendungen:

  1. Bonjour Claire,

    (Hallo Claire,)

  2. Je peux venir à…

    (Ich kann um … kommen)

  3. Je peux aider avec…

    (Ich kann bei … helfen)

Bonjour Claire,

Oui, je peux venir plus tôt. Je viens à 18h30.

Je peux t’aider à mettre les couverts et les serviettes sur la table. Je peux aussi essuyer un peu la table.

À ce soir !

[Ton prénom]
Hallo Claire,

Ja, ich kann etwas früher kommen. Ich komme um 18:30 Uhr.

Ich kann dir helfen, das Besteck und die Servietten auf den Tisch zu legen. Ich kann auch den Tisch ein wenig abwischen.

Bis heute Abend!

[Dein Vorname]