A1.31 - Unser Haus
Notre maison
1. Sprachimmersion
A1.31.1 Kurzgeschichte
Lolas Haus
3. Grammatik
A1.31.2 Grammatik
Die unpersönliche Form: "Il y a", "C'est"
Schlüsselverb
Fermer (schließen)
Schlüsselverb
Nettoyer (reinigen)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Annonce de location : appartement à Lyon
Wörter zu verwenden: Il y a, salle, bain, chambres, Il y a, appartement, ferme, salle, C'est, salon, fenêtres, troisième, cuisine
(Wohnungsanzeige: Wohnung in Lyon)
Louez un bel à Lyon, dans un quartier calme. un appartement moderne de 65 m², au étage. un grand avec un balcon, une équipée et une à manger lumineuse. deux et une petite de . Le couloir est large, avec deux . Le sol est en bois, c'est très agréable. La porte d'entrée bien, c'est sécurisé. L'appartement est idéal pour un couple qui veut vivre ensemble en ville.Mieten Sie eine schöne Wohnung in Lyon, in einem ruhigen Viertel. Es ist eine moderne Wohnung von 65 m² im dritten Stock. Es gibt ein großes Wohnzimmer mit Balkon, eine ausgestattete Küche und ein helles Esszimmer.
Es gibt zwei Schlafzimmer und ein kleines Badezimmer. Der Flur ist breit und hat zwei Fenster. Der Boden ist aus Holz, das ist sehr angenehm. Die Haustür schließt gut und ist gesichert. Die Wohnung ist ideal für ein Paar, das zusammen in der Stadt leben möchte.
-
Où se trouve l'appartement et comment est le quartier ?
(Wo befindet sich die Wohnung und wie ist das Viertel?)
-
Quelles pièces principales y a-t-il dans cet appartement ?
(Welche Haupträume gibt es in dieser Wohnung?)
-
Pour qui cet appartement est-il idéal, selon le texte ?
(Für wen ist diese Wohnung laut Text ideal?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Le soir, je ___ toujours la porte de l’appartement.
(Abends ___ ich immer die Wohnungstür.)2. Dans la cuisine, nous ___ la fenêtre parce qu’il fait froid.
(In der Küche ___ wir das Fenster, weil es kalt ist.)3. Le propriétaire ___ le salon avant la visite de l’appartement.
(Der Vermieter ___ das Wohnzimmer vor der Wohnungsbesichtigung.)4. Le week-end, nous ___ la salle de bain et la cuisine.
(Am Wochenende ___ wir das Badezimmer und die Küche.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Visite d'un appartement à Lyon
Agent immobilier: Anzeigen Voici le salon : il est grand et la fenêtre donne sur la rue.
(Hier ist das Wohnzimmer: es ist groß und das Fenster geht zur Straße hinaus.)
Visiteur: Anzeigen J'aime bien, et la cuisine, elle est où ?
(Es gefällt mir. Und die Küche, wo ist sie?)
Agent immobilier: Anzeigen La cuisine est ici, à côté du couloir, et la salle de bain est au fond.
(Die Küche ist hier, neben dem Flur, und das Badezimmer ist hinten.)
Visiteur: Anzeigen D'accord, l'appartement me plaît, je vais réfléchir.
(In Ordnung, die Wohnung gefällt mir, ich werde darüber nachdenken.)
Offene Fragen:
1. Dans ta maison ou ton appartement, quelle est ta pièce préférée ? Pourquoi ?
Welches Zimmer ist in deinem Haus oder deiner Wohnung dein Lieblingszimmer? Warum?
2. Décris rapidement ton salon ou ta chambre.
Beschreibe kurz dein Wohnzimmer oder dein Schlafzimmer.
Mon ami visite mon appartement
Camille: Anzeigen Entre, ferme la porte s'il te plaît, voici le couloir.
(Komm rein und schließ bitte die Tür. Hier ist der Flur.)
Ami: Anzeigen Merci. Ta chambre est à gauche et le salon à droite, c'est bien ça ?
(Danke. Dein Zimmer ist links und das Wohnzimmer rechts, stimmt das?)
Camille: Anzeigen Oui, et la salle à manger est avec la cuisine, nous vivons ensemble ici.
(Ja, und das Esszimmer ist mit der Küche zusammen, wir wohnen hier gemeinsam.)
Ami: Anzeigen C'est sympa, j'aime bien ton salon, les murs sont clairs et le sol en bois.
(Das ist schön. Mir gefällt dein Wohnzimmer, die Wände sind hell und der Boden ist aus Holz.)
Offene Fragen:
1. Quelles pièces y a-t-il dans ton logement ?
Welche Zimmer gibt es in deiner Wohnung?
2. Tu préfères vivre dans une grande maison ou dans un petit appartement ? Pourquoi ?
Wohnst du lieber in einem großen Haus oder in einer kleinen Wohnung? Warum?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. 1. Vous visitez un appartement avec un agent immobilier. Il vous montre le salon et demande : « Qu’est-ce que vous pensez du salon ? ». Répondez et dites ce que vous aimez ou pas. (Utilisez : le salon, grand/petit, lumineux)
(1. Sie besichtigen eine Wohnung mit einem Immobilienmakler. Er zeigt Ihnen das Wohnzimmer und fragt: «Qu'est-ce que vous pensez du salon ?». Antworten Sie und sagen Sie, was Sie mögen oder nicht. (Verwenden: le salon, grand/petit, lumineux))Pour le salon,
(Pour le salon, ...)Beispiel:
Pour le salon, je le trouve grand et lumineux, j’aime bien.
(Pour le salon, je le trouve grand et lumineux, j’aime bien.)2. 2. Vous téléphonez à une agence pour une annonce : « Appartement à louer, 3 pièces ». Vous voulez savoir si la cuisine est grande. Posez une question simple. (Utilisez : la cuisine, s’il vous plaît, grande ou petite)
(2. Sie rufen bei einer Agentur wegen einer Anzeige an: «Appartement à louer, 3 pièces». Sie möchten wissen, ob die Küche groß ist. Stellen Sie eine einfache Frage. (Verwenden: la cuisine, s'il vous plaît, grande ou petite))Et la cuisine,
(Et la cuisine, ...)Beispiel:
Et la cuisine, elle est grande ou petite, s’il vous plaît ?
(Et la cuisine, elle est grande ou petite, s'il vous plaît ?)3. 3. Un ami vient chez vous pour la première fois. Il est dans le couloir et vous voulez lui montrer la chambre. Présentez la pièce en une phrase. (Utilisez : la chambre, ici, ma/mon)
(3. Ein Freund kommt zum ersten Mal zu Ihnen. Er steht im Flur und Sie möchten ihm das Schlafzimmer zeigen. Stellen Sie den Raum in einem Satz vor. (Verwenden: la chambre, ici, ma/mon))Ici, c’est
(Ici, c’est ...)Beispiel:
Ici, c’est la chambre, c’est ma chambre.
(Ici, c’est la chambre, c’est ma chambre.)4. 4. Vous parlez avec un collègue de votre vie à la maison. Il demande : « Tu vis seul ? ». Expliquez simplement avec qui vous vivez. (Utilisez : vivre ensemble, avec, ma famille/mon partenaire/un ami)
(4. Sie sprechen mit einer Kollegin bzw. einem Kollegen über Ihr Leben zu Hause. Er fragt: «Tu vis seul ?». Erklären Sie einfach, mit wem Sie zusammenleben. (Verwenden: vivre ensemble, avec, ma famille/mon partenaire/un ami))Je vis
(Je vis ...)Beispiel:
Je vis avec ma partenaire, nous avons un petit appartement.
(Je vis avec ma partenaire, nous avons un petit appartement.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Beschreibe in 5 oder 6 Sätzen deine Unterkunft: Nenne die Räume und was du an deiner Wohnung oder deinem Haus magst.
Nützliche Ausdrücke:
J'habite dans… / Il y a… / C'est… / Ma pièce préférée est… parce que…
Exercice 7: Gesprächsübung
Instruction:
- Nommez les pièces de la maison. (Nenne die Zimmer des Hauses.)
- Combien de pièces y a-t-il dans votre maison ou appartement ? Décrivez-les. (Wie viele Zimmer gibt es in deinem Haus oder deiner Wohnung? Beschreibe sie.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Cette maison a six pièces. Dieses Haus hat sechs Zimmer. |
|
Le salon est au rez-de-chaussée, à côté du hall d'entrée. Das Wohnzimmer befindet sich im Erdgeschoss, neben dem Eingangsbereich. |
|
Il y a un balcon au premier étage. Es gibt einen Balkon im ersten Stock. |
|
Mon appartement a une cuisine, une chambre et une salle de bain. Meine Wohnung hat eine Küche, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. |
|
La chambre a un balcon. Das Schlafzimmer hat einen Balkon. |
|
Je cherche un appartement d'une chambre. Ich suche eine Einzimmerwohnung. |
|
Le loyer du studio comprend tous les coûts mensuels. Die Miete für das Studio umfasst alle monatlichen Kosten. |
| ... |