Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Au travail, mon collègue est très dynamique et toujours souriant. (Bei der Arbeit ist mein Kollege sehr dynamisch und stets lächelnd.)
Ma cheffe connaît bien l’équipe, elle est très intelligente. (Meine Chefin kennt das Team gut, sie ist sehr klug.)
Dans ce projet, Marc paraît un peu timide en réunion. (In diesem Projekt wirkt Marc bei Besprechungen etwas schüchtern.)
Dans notre service, Julie est la plus gentille de tous. (In unserer Abteilung ist Julie die Netteste von allen.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.


Annonce interne : recherche d’un nouveau collègue

Fülle die Lücken aus: drôle, stressée, amusant, paraît, timide, généreux, connaître, maladroit, gentil, paresseux, menteurs, agréable

(Interne Anzeige: Suche nach einer neuen Kollegin/einem neuen Kollegen)

Notre équipe de projet cherche un nouveau collègue. Nous souhaitons une personne et sérieuse. Le collègue idéal est et avec les autres. Il est , mais pas trop au travail. Il n’est ni ni , car il travaille sur des dossiers importants.

Le manager préfère une personne calme, pas trop ni . Il dit : « Pour moi, la qualité la plus importante est le courage. Dans notre équipe, Sophie est la plus courageuse, mais Marc est le moins courageux. » Le manager n’aime pas les gens ou méchants. Il veut une personne honnête, qui professionnelle dès le premier jour.
Unser Projektteam sucht eine neue Kollegin oder einen neuen Kollegen. Wir wünschen uns eine nette und seriöse Person. Die ideale Kollegin/der ideale Kollege ist freundlich und großzügig zu anderen. Sie/er ist unterhaltsam, aber bei der Arbeit nicht zu witzig. Sie/er ist weder faul noch ungeschickt, denn sie/er arbeitet an wichtigen Akten.

Der Manager bevorzugt eine ruhige Person, die nicht zu gestresst und nicht schüchtern ist. Er sagt: „Für mich ist die wichtigste Eigenschaft Mut. In unserem Team ist Sophie am mutigsten, aber Marc ist am wenigsten mutig.“ Der Manager mag keine lügnerischen oder gemeinen Menschen. Er möchte eine ehrliche Person kennenlernen, die vom ersten Tag an professionell wirkt.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Dans mon équipe, Sophie est la plus gentille. Elle aide toujours les nouveaux collègues et elle est très agréable avec tout le monde.

Pourquoi Sophie est-elle spéciale dans l'équipe ?

(Warum ist Sophie im Team etwas Besonderes?)
2. Dans notre bureau, Marc est le plus paresseux. Il arrive souvent en retard et il paraît toujours très stressé.

Comment est Marc au travail ?

(Wie ist Marc bei der Arbeit?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. À mon travail, je trouve que Claire ___ le mieux le caractère de tous les collègues.

(Bei der Arbeit finde ich, dass Claire ___ den Charakter aller Kolleginnen und Kollegen am besten kennt.)

2. Dans notre équipe, nous ___ bien le collègue le plus timide du service.

(In unserem Team ___ wir den schüchternsten Kollegen der Abteilung gut.)

3. En réunion, ce manager ___ le plus stressé de l’entreprise.

(Bei der Besprechung ___ dieser Manager am gestresstesten im Unternehmen.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Tu es en entretien avec ton manager français. Il te demande : « Comment est ton collègue direct ? ». Réponds par une phrase simple. (Utilise : gentil, agréable, au travail)

(Du bist in einem Gespräch mit deinem französischen Manager. Er fragt dich: «Comment est ton collègue direct ?». Antworte mit einem einfachen Satz. (Verwende: gentil, agréable, au travail))

Mon collègue est    

(Mon collègue est ...)

Beispiel:

Mon collègue est très gentil et toujours agréable au travail.

(Mon collègue est très gentil et toujours agréable au travail.)

2. Tu es à un apéritif chez des amis en France. Un ami te demande : « Comment est ta meilleure amie ? ». Donne une petite description. (Utilise : amusant, drôle, j’aime bien)

(Du bist zu einem Aperitif bei Freunden in Frankreich. Ein Freund fragt dich: «Comment est ta meilleure amie ?». Gib eine kurze Beschreibung. (Verwende: amusant, drôle, j’aime bien))

Ma meilleure amie est    

(Ma meilleure amie est ...)

Beispiel:

Ma meilleure amie est très drôle, j’aime bien parler avec elle.

(Ma meilleure amie est très drôle, j’aime bien parler avec elle.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.


Marc 👨‍💼

Salut,

Tu connais le nouveau collègue, Lucas ? Il arrive dans notre équipe demain matin.

Le manager dit qu'il est très intelligent et très courageux, mais parfois un peu timide et un peu stressé.

Pour moi, un bon collègue est une personne gentille et amusante, pas méchante ni paresseuse.

Et toi, comment est ton collègue idéal ?

Marc


Marc 👨‍💼

Salut,

Kennst du den neuen Kollegen, Lucas? Er kommt morgen früh in unser Team.

Der Manager sagt, dass er sehr intelligent und sehr mutig ist, aber manchmal ein bisschen schüchtern und etwas gestresst.

Für mich ist ein guter Kollege eine freundliche und lustige Person, nicht gemein oder faul.

Und du, wie ist dein idealer Kollege?

Marc


Nützliche Redewendungen:

  1. Pour moi, un bon collègue est…

    (Für mich ist ein guter Kollege…)

  2. J'aime les personnes qui sont…

    (Ich mag Personen, die…)

  3. Je n'aime pas quand quelqu'un est…

    (Ich mag es nicht, wenn jemand…)

Salut Marc,

Pour moi, un bon collègue est une personne gentille et dynamique. J'aime les collègues amusants et généreux. Je préfère quelqu'un d'intelligent et courageux, pas méchant ni paresseux. S'il est un peu timide, ce n'est pas grave.

À demain au bureau,
[Votre prénom]

Salut Marc,

Für mich ist ein guter Kollege eine freundliche und dynamische Person. Ich mag lustige und großzügige Kolleginnen und Kollegen. Ich bevorzuge jemanden, der intelligent und mutig ist, nicht gemein oder faul. Wenn er ein wenig schüchtern ist, ist das nicht schlimm.

Bis morgen im Büro,
[Dein Vorname]