Farben

Einführung in das Thema Farben im Französischen

In dieser Lektion lernen Sie die grundlegenden Farben auf Französisch kennen und üben, diese in praktischen Alltagssituationen anzuwenden, wie etwa beim Einkaufen oder beim Beschreiben von Gegenständen. Ein besonderer Fokus liegt auf den les conjonctions de coordination, also den koordinierenden Konjunktionen: et (und), ou (oder), car (denn), mais (aber). Mit deren Hilfe können Sie einfache Sätze verbinden und farbliche Vorlieben oder Unterschiede ausdrücken.

Wichtige Farbwörter und deren Einteilung

Die Farben lassen sich in zwei Kategorien unterteilen:

• Natürliche Farben: le blanc (weiß), le noir (schwarz), le marron (braun), le gris (grau)
• Leuchtende Farben: le jaune (gelb), le rouge (rot), le bleu (blau), le vert (grün)

Anwendung der Konjunktionen mit Farbwörtern

Im Französischen verbindet man mit et Farben oder Eigenschaften, um mehrere Merkmale zu zeigen, z. B.: „Je peins ma chambre en bleu et en gris aussi.“ (Ich streiche mein Zimmer Blau und auch Grau.)

Ou wird verwendet, wenn eine Wahl zwischen Farben getroffen wird: „Tu préfères le rouge ou le jaune pour la robe ?“ (Bevorzugst du das rote oder das gelbe Kleid?)

Mais drückt einen Gegensatz aus: „Le canapé est noir mais le fauteuil est blanc.“ (Das Sofa ist schwarz, aber der Sessel ist weiß.)

Mit car wird ein Grund angegeben: „Elle choisit le vert car c’est sa couleur préférée.“ (Sie wählt Grün, denn das ist ihre Lieblingsfarbe.)

Nützliche Redewendungen und Vokabeln für den Alltag

• Choisir une couleur – eine Farbe wählen
• Préférer – bevorzugen
• Peindre – streichen/malen
• Se maquiller – sich schminken

Besonderheiten und Unterschiede zwischen Deutsch und Französisch

Im Deutschen werden Farben meist direkt mit einem Adjektiv vor das Nomen gesetzt, z. B. „das blaue Kleid“. Im Französischen steht die Farbe ebenfalls meist vor dem Substantiv, hat aber oft eine vorangestellte Präposition bei Verwendung in Farbsätzen (z. B. „une robe rouge“, aber „peindre en bleu“).

Die französischen Konjunktionen car (denn) und mais (aber) entsprechen dem Deutschen in der Funktion, sind jedoch stilistisch etwas förmlicher als „denn“ bzw. „aber“. Die Anwendung von ou (oder) und et (und) ist ähnlich, doch achten Sie auf die Position im Satz.

Zum Üben können Sie die folgenden Phrasen verwenden:

• „Je préfère le bleu au rouge.“ – Ich bevorzuge Blau gegenüber Rot.
• „Tu veux la chemise blanche ou bleue ?“ – Willst du das weiße oder das blaue Hemd?
• „Il peint les murs en blanc mais il aime aussi le gris.“ – Er streicht die Wände weiß, aber er mag auch Grau.