Los verbos "Llevar/Seguir" + Gerundio
Obtenha o seu livroEm espanhol, usamos "llevar/seguir" + gerúndio para falar de ações que continuam ao longo do tempo.
- Formação do gerúndio: os verbos que terminam em -ar --> ando e os verbos que terminam em -er/-ir --> iendo
| Persona (Pessoa) | Verbo auxiliar (Verbo auxiliar) | Ejemplo (Exemplo) |
|---|---|---|
| Yo (Eu) | Llevo / Sigo | Llevo pensando en mi jubilación desde enero. (Estou pensando na minha aposentadoria desde janeiro.) |
| Tú (Tu) | Llevas / Sigues | Sigues viviendo con tranquilidad desde que te jubilaste. (Continuas vivendo com tranquilidade desde que te aposentaste.) |
| Él/Ella (Ele/Ela) | Lleva / Sigue | Élla sigue aprovechando el tiempo libre al máximo. (Ela continua aproveitando o tempo livre ao máximo.) |
| Nosotros/as (Nós) | Llevamos / Seguimos | Llevamos cuidando de nuestra salud muchos años. (Cuidamos da nossa saúde há muitos anos.) |
| Vosotros/as (Vós) | Lleváis / Seguís | Seguís organizando actividades para jubilados. (Continuais organizando atividades para aposentados.) |
| Ellos/as (Eles/Elas) | Llevan / Siguen | Llevan planeando viajes desde el retiro. (Planeiam viagens desde a aposentadoria.) |
Exceptions!
- Uma palavra pode ser adicionada entre o verbo e o gerúndio, como um advérbio de tempo ou um substantivo.
- Por exemplo: Llevo meses siendo retirado.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ____ dos meses cuidando el jardín desde que me jubilé. Llevo dos meses cuidando el jardín desde que me jubilé.
(Faz dois meses que cuido do jardim desde que me aposentei.)2. Mi padre ____ pasando tiempo con los nietos cada tarde. Mi padre sigue pasando tiempo con los nietos cada tarde.
(Meu pai continua passando tempo com os netos todas as tardes.)3. ____ esperando la respuesta sobre la pensión. Seguimos esperando la respuesta sobre la pensión.
(Continuamos esperando a resposta sobre a aposentadoria.)4. Llevan un año ____ mudarse al campo, pero aún lo ven improbable. Llevan un año planeando mudarse al campo, pero aún lo ven improbable.
(Eles fazem um ano que estão planejando se mudar para o campo, mas ainda veem isso como improvável.)Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve as frases usando a estrutura correta "levar/seguir + gerúndio" (exemplo: "Trabalho aqui desde 2022" → "Levo a trabalhar aqui desde 2022").
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
(Llevo) Trabajo en esta empresa desde 2021.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLlevo trabajando en esta empresa desde 2021.(Llevo trabajando en esta empresa desde 2021.)
-
(Llevo) Vivo en este barrio desde hace seis meses.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLlevo viviendo en este barrio desde hace seis meses.(Llevo viviendo en este barrio desde hace seis meses.)
-
(Llevo) Estudio español desde enero.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLlevo estudiando español desde enero.(Llevo estudiando español desde enero.)
-
(Sigo) Todavía hago ejercicio tres veces por semana.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploSigo haciendo ejercicio tres veces por semana.(Sigo haciendo ejercicio tres veces por semana.)
