Exercício 1: Imersão linguística
Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Palavra | Tradução |
|---|---|
| Comprar una vivienda | Comprar uma casa |
| Registro de la Propiedad | Registro de Imóveis |
| La hipoteca | A hipoteca |
| Propietario de la vivienda | Proprietário do imóvel |
| Contratar una hipoteca propia | Contratar uma hipoteca própria |
| Hipoteca saldada | Hipoteca quitada |
| La firma | A assinatura |
| El administrador | O administrador |
| A corto plazo | A curto prazo |
1. ¿Para qué se pide una nota simple en el Registro de la Propiedad?
(Para que se pede uma nota simples no Registro de Imóveis?)2. Si la vivienda tiene hipoteca, ¿qué opción se menciona?
(Se o imóvel tem hipoteca, que opção é mencionada?)3. Si no te subrogas en la hipoteca del vendedor, ¿qué documento necesitas?
(Se você não se sub-roga na hipoteca do vendedor, que documento você precisa?)4. En una vivienda de comunidad, ¿qué se presenta el día de la firma?
(Em um imóvel em condomínio, o que se apresenta no dia da assinatura?)Exercício 2: Diálogo
Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Lucas visita una inmobiliaria para buscar un piso
| 1. | Lucas: | Buenos días, estoy interesado en alquilar un piso en este barrio. | (Bom dia, estou interessado em alugar um apartamento neste bairro.) |
| 2. | Agente: | Buenos días. ¿Prefiere un piso amueblado o sin amueblar? | (Bom dia. Prefere um apartamento mobiliado ou sem mobília?) |
| 3. | Lucas: | Amueblado, por favor. | (Mobiliado, por favor.) |
| 4. | Agente: | En ese caso, tengo un piso en muy buen estado que podría interesarle. ¿Quiere que le dé más detalles? | (Nesse caso, tenho um apartamento em ótimo estado que pode lhe interessar. Quer que eu lhe dê mais detalhes?) |
| 5. | Lucas: | Sí, por favor. ¿Cuántas habitaciones tiene? | (Sim, por favor. Quantos quartos tem?) |
| 6. | Agente: | Tiene dos habitaciones y un salón amplio. | (Tem dois quartos e uma sala ampla.) |
| 7. | Lucas: | ¿Cuánto cuestan el alquiler y los gastos de comunidad? | (Quanto custam o aluguel e as despesas de condomínio?) |
| 8. | Agente: | El alquiler es de 1.200 euros al mes y los gastos de comunidad son 50 euros al mes. | (O aluguel é de 1.200 euros por mês e as despesas de condomínio são 50 euros por mês.) |
| 9. | Lucas: | Vale. ¿El edificio es antiguo o está reformado? | (Certo. O prédio é antigo ou foi reformado?) |
| 10. | Agente: | Está reformado: se reformó hace tres años y está en muy buenas condiciones. | (Foi reformado: foi reformado há três anos e está em ótimas condições.) |
| 11. | Lucas: | Muy bien. ¿Sería posible organizar una visita? | (Muito bem. Seria possível marcar uma visita?) |
| 12. | Agente: | Por supuesto. Le enviaré el anuncio con toda la información y podemos fijar una cita para la visita. | (Claro. Enviarei o anúncio com todas as informações e podemos marcar um horário para a visita.) |
| 13. | Lucas: | Perfecto. Si me convence, firmaré el contrato el día de la visita. | (Perfeito. Se eu gostar, assinarei o contrato no dia da visita.) |
1. ¿Cuánto cuestan el alquiler y los gastos de comunidad al mes?
(Quanto custam o aluguel e as despesas de condomínio por mês?)2. ¿Qué dice la agente sobre el edificio?
(O que a agente diz sobre o prédio?)Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura
Instruction: Você vai se mudar para outra cidade na Espanha e procura anúncios de moradia em um bairro que te interessa.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Show/hide translationsTarefa: Elige un anuncio y escribe qué vivienda elegirías y por qué: precio, ciudad, m2, dormitorios y si vivirías de alquiler o firmarías una hipoteca.
URL: TECNOCASA
Use in your answer: el anuncio / la vivienda / el barrio / piso en venta / hipoteca / piso en alquiler