A2.38 - Entrevista de emprego - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Correo de Recursos Humanos: confirmación de entrevista
Asunto: Entrevista para la de analista (Madrid)
Gracias por su solicitud. Desde le confirmamos una presencial el jueves a las 9:30. Por favor, en recepción 10 minutos antes con su DNI y una copia de su currículum. Lleve o ropa formal. La entrevista es con la del equipo y dura 30 minutos.
Requisitos: español nivel intermedio, disponibilidad para empezar en dos semanas y experiencia con clientes. Ofrecemos indefinido, período de de 6 meses y beneficios: seguro médico y formación. Si no puede asistir, avísenos hoy para cambiar la cita. Durante la entrevista, hable de su y de por qué quiere cambiar de empresa.Assunto: Entrevista para a vaga de analista (Madrid)
Obrigado(a) pela sua candidatura. De Recursos Humanos confirmamos uma entrevista presencial na quinta-feira às 9:30. Por favor, apresente-se na receção 10 minutos antes com o seu documento de identificação e uma cópia do seu currículo. Use fato ou roupa formal. A entrevista é com a chefe da equipa e dura 30 minutos.
Requisitos: espanhol nível intermédio, disponibilidade para começar em duas semanas e experiência com clientes. Oferecemos contrato sem termo, período experimental de 6 meses e benefícios: seguro de saúde e formação. Se não puder comparecer, avise-nos hoje para alterar a marcação. Durante a entrevista, fale sobre a sua carreira e sobre por que quer mudar de empresa.
-
¿Qué debe llevar y qué debe hacer la persona antes de la entrevista? Explique los pasos con sus propias palabras.
(O que a pessoa deve levar e o que deve fazer antes da entrevista? Explique os passos com as suas próprias palavras.)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A candidata tem a entrevista hoje e por isso está se preparando em cima da hora.) |
||
|
(O Recursos Humanos pediu que ela se vestisse de forma formal.) |
||
|
(Ela pode começar no trabalho a partir da semana que vem.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Por favor, ___ en Recursos Humanos a las 9 para la entrevista.
(Por favor, ___ no Recursos Humanos às 9 para a entrevista.)2. Antes de hablar del salario, ___ su experiencia en su carrera y en su último contrato.
(Antes de falar do salário, ___ sua experiência na sua carreira e no seu último contrato.)3. Al entrar en la sala, ___ con traje y corbata si es posible.
(Ao entrar na sala, ___ de terno e gravata, se possível.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Confirmar entrevista telefónica
Laura (Recursos Humanos): Mostrar Hola, soy Laura, de Recursos Humanos de Iberdata. Le llamo por la vacante de analista.
(Olá, sou Laura, do Recursos Humanos da Iberdata. Estou ligando para você por causa da vaga de analista.)
Candidato/a: Mostrar Hola, Laura. Sí, vi la vacante y me interesa. ¿Cuándo sería la entrevista?
(Olá, Laura. Sim, vi a vaga e me interessa. Quando seria a entrevista?)
Laura (Recursos Humanos): Mostrar La entrevista es el miércoles a las diez. ¿Está disponible?
(A entrevista é na quarta-feira às dez. Você está disponível?)
Candidato/a: Mostrar Sí, estoy disponible. ¿Me puede decir si tengo que llevar algo?
(Sim, estou disponível. Você pode me dizer se tenho que levar alguma coisa?)
Laura (Recursos Humanos): Mostrar Sí, traiga su CV y una copia del DNI. Si puede, venga con traje o, como mínimo, camisa; no es necesario corbata.
(Sim, traga seu CV e uma cópia do DNI. Se puder, venha de terno ou, no mínimo, de camisa; não é necessário gravata.)
Candidato/a: Mostrar Perfecto, muchas gracias. Allí estaré.
(Perfeito, muito obrigado/a. Estarei aí.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué día y a qué hora es la entrevista, y qué debe llevar el candidato/a?
Que dia e a que horas é a entrevista, e o que o/a candidato/a deve levar?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Tengo experiencia en... y estoy disponible a partir de... / ¿Podría explicarme el contrato y el período de prueba? / ¿Cuál es el salario y los beneficios, por favor?
-
En una entrevista de trabajo, ¿qué puede decir sobre su experiencia y cuándo estaría disponible para empezar?
Em uma entrevista de emprego, o que você pode dizer sobre sua experiência e quando estaria disponível para começar?
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Qué preguntas haría a la persona de recursos humanos sobre el contrato, el salario y el período de prueba?
Que perguntas você faria à pessoa de recursos humanos sobre o contrato, o salário e o período de experiência?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Asunto: Entrevista - Vacante de auxiliar administrativo
Hola, Marta:
Soy Laura de Recursos Humanos de Iberdata. Hemos revisado tu CV y queremos invitarte a una entrevista para la vacante.
- Fecha: jueves 11, 10:00
- Lugar: Calle Alcalá 45, 3º
- Trae DNI y una copia del CV.
Por favor, confirma si estás disponible. Si no, dime otro horario.
Un saludo,
Laura Pérez
Assunto: Entrevista - Vaga de assistente administrativo
Olá, Marta:
Sou Laura, do Recursos Humanos da Iberdata. Revisamos seu CV e queremos convidá-la para uma entrevista para a vaga.
- Data: quinta-feira, dia 11, 10:00
- Local: Calle Alcalá 45, 3º
- Traga o DNI e uma cópia do CV.
Por favor, confirme se você está disponível. Se não, diga-me outro horário.
Atenciosamente,
Laura Pérez
Frases úteis:
-
Gracias por su mensaje. Confirmo que estoy disponible el…
(Obrigado pela sua mensagem. Confirmo que estou disponível no…)
-
¿Me puede decir el salario y el tipo de contrato?
(Você pode me informar o salário e o tipo de contrato?)
-
Si le parece bien, puedo ir también el…
(Se achar melhor, eu também posso ir no…)
Gracias por su mensaje. Confirmo que estoy disponible el jueves 11 a las 10:00 y asistiré a la entrevista en Calle Alcalá 45, 3º. Llevaré el DNI y una copia de mi CV.
¿Me puede decir el salario aproximado y si el contrato tiene período de prueba?
Un saludo,
Marta Gómez
Olá, Laura:
Obrigado pela sua mensagem. Confirmo que estou disponível na quinta-feira, dia 11, às 10:00 e comparecerei à entrevista na Calle Alcalá 45, 3º. Levarei o DNI e uma cópia do meu CV.
Você pode me informar o salário aproximado e se o contrato tem período de experiência?
Atenciosamente,
Marta Gómez
Aprender espanhol A2 básico. Um curso passo a passo do nível A1 ao A2
ISBN 979-13-88475-00-9
Esta aplicação suporta este livro.
