A2.18 - Visite o campo
La Quintería
La Quintería

La Quintería

La Quintería

En Castilla-La Mancha hay la Quintería la mora, una casa de campo con gran variedad de actividades.
Em Castilla-La Mancha há a Quintería la mora, uma casa de campo com grande variedade de atividades.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Una granja Uma fazenda
La quintería A quintería
Una casa rural Uma casa rural
Una finca Uma propriedade rural
El campo O campo
Recolectar las aceitunas Colher as azeitonas
Las bestias As bestas
Los botijos Os cântaros
Estamos en la Quintería de Mora, una casa rural en medio del campo. (Estamos na Quintería de Mora, uma casa rural no meio do campo.)
Es una casa típica de La Mancha, donde antes trabajaban los jornaleros. (É uma casa típica de La Mancha, onde antes trabalhavam os jornaleiros.)
Entramos para ver la casa, las habitaciones y cómo funciona todo. (Entramos para ver a casa, os quartos e como tudo funciona.)
La casa tiene un patio típico manchego para todos los clientes. (A casa tem um pátio típico manchego para todos os clientes.)
Alrededor del patio hay diez habitaciones y en verano se está muy bien. (Ao redor do pátio há dez quartos e no verão fica-se muito bem.)
En el patio hay un pozo, una pila y objetos antiguos del campo. (No pátio há um poço, uma pia e objetos antigos do campo.)
Cada habitación tiene su propia chimenea y se puede usar. (Cada quarto tem sua própria lareira e pode ser usada.)
Las habitaciones son grandes y recuerdan a las quinterías antiguas. (Os quartos são grandes e lembram as quinterías antigas.)
Antes, las personas y los animales dormían juntos para darse calor. (Antes, as pessoas e os animais dormiam juntos para se aquecerem.)
Ahora las habitaciones tienen aire acondicionado, calefacción y su cuarto de baño. (Agora os quartos têm ar-condicionado, aquecimento e seu banheiro.)

1. ¿Dónde está la Quintería de Mora?

(Onde fica a Quintería de Mora?)

2. ¿Qué hay alrededor del patio?

(O que há ao redor do pátio?)

3. ¿Qué tiene cada habitación para dar calor?

(O que cada quarto tem para aquecer?)

4. ¿Qué servicios modernos tienen ahora las habitaciones?

(Que serviços modernos os quartos têm agora?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Una pareja se organiza para ir a una casa rural el fin de semana

Um casal se organiza para ir a uma casa rural no fim de semana
1. Pedro: He encontrado una casa rural donde podemos ir. (Encontrei uma casa rural onde podemos ir.)
2. Manuela: ¿Dónde está? (Onde fica?)
3. Pedro: Está en la provincia de Toledo, en medio del campo, dentro de una finca. (Fica na província de Toledo, no meio do campo, dentro de uma propriedade.)
4. Manuela: ¿Cómo es? (Como é?)
5. Pedro: Es una casa típica manchega con un patio grande. Tiene un pozo y objetos antiguos del campo. ¡También hay botijos! (É uma casa típica manchega com um pátio grande. Tem um poço e objetos antigos do campo. Também há botijos!)
6. Manuela: ¡Qué bonito! (Que bonito!)
7. Pedro: Además, alrededor se ven animales y mucha naturaleza. También hay actividades para hacer y tienen piscina. (Além disso, ao redor dá para ver animais e muita natureza. Também há atividades para fazer e eles têm piscina.)
8. Manuela: Me encanta. ¿Quieres reservar para el fin de semana? (Adoro. Você quer reservar para o fim de semana?)
9. Pedro: Sí, me parece una idea estupenda. (Sim, acho uma ideia ótima.)

1. ¿Dónde está la casa rural que ha encontrado Pedro?

(Onde fica a casa rural que Pedro encontrou?)

2. ¿Qué se puede hacer en la casa rural y en sus alrededores?

(O que dá para fazer na casa rural e nos seus arredores?)