Aulas

Estude com um professor profissional

Solicitar um professor

Adjetivos: "Bonito", "Feo", "Bueno", "Malo", etc ...

Os adjetivos qualificativos como bonito, feo, bueno, malo, fuerte, débil expressam graus extremos de uma qualidade.

Quando usar cada adjetivo (a ideia principal)

  • bonito / feo: para falar de aparência (visual).
  • bueno / malo: para avaliar a qualidade em geral (serviço, experiência, valor).
  • fuerte / débil: para falar de intensidade (ar-condicionado, luz, som, cheiro, dor).
O que você quer dizer? Adjetivo mais provável Exemplo natural
Aparência do lugar bonito / feo El hostal es bonito, pero un poco ruidoso.
Qualidade do serviço bueno / malo La atención es mala, pero la ubicación es excelente.
Intensidade (forte/fraco) fuerte / débil El aire acondicionado está muy fuerte.

Acordo de gênero e número: o que muda e o que não muda

  • bonito / feo mudam com gênero e número (como no português).
  • bueno / malo também mudam com gênero e número.
  • fuerte / débil não têm masculino/feminino diferentes (terminam em -e), mas fazem plural com -s.
Tipo Masculino Feminino Plural
Termina em -o / -a bonito / bueno / malo bonita / buena / mala bonitos, bonitas / buenos, buenas / malos, malas
Termina em -e fuerte / débil fuerte / débil fuertes / débiles

Erros típicos (e como corrigir rápido)

  • Confundir aparência com avaliação geral
    • El desayuno es bonito. (soa estranho: não é “visual”)
    • El desayuno es bueno.
  • Usar “feo” para intensidade
    • El aire acondicionado es feo.
    • El aire acondicionado es fuerte / débil.
  • Esquecer o acordo com o substantivo
    • La habitación es bonito.
    • La habitación es bonita.

Checklist de autocorreção (10 segundos)

  1. O que estou descrevendo? aparência / qualidade / intensidade
  2. Qual é o substantivo principal? (ex.: habitación, servicio, aire acondicionado)
  3. Gênero e número batem?
    • habitación → feminina: bonita, mala
    • servicio → masculino: bueno, malo
    • luces → plural: fuertes, débiles

Mini-guia: traduções rápidas (sem cair em armadilhas)

  • bonito = bonito / agradável de ver
  • feo = feio
  • bueno = bom (em geral: qualidade)
  • malo = mau / ruim
  • fuerte = forte / intenso
  • débil = fraco
  1. Usa bonito e feo para descrever a aparência.
  2. Usa bueno e malo para qualificar algo em termos gerais.
  3. Usa fuerte e débil para graus de intensidade.
Adjetivo (Adjetivo)Ejemplo (Exemplo)
BonitoEl hostal es pequeño, pero es muy bonito y limpio. (O hostel é pequeno, mas é muito bonito e limpo.)
FeoLa habitación individual es un poco fea, pero es cómoda. (O quarto individual é um pouco feio, mas é confortável.)
BuenoEl alojamiento es bueno y el desayuno está incluido. (A acomodação é boa e o pequeno-almoço está incluído.)
MaloEl servicio en el albergue es malo, el personal no es amable. (O serviço no albergue é mau, o pessoal não é simpático.)
FuerteEl aire acondicionado es muy fuerte en el hostal. (O ar condicionado é muito forte no hostel.)
DébilEl aire acondicionado es muy débil, hace calor. (O ar condicionado é muito fraco, está calor.)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis ES

A preparar áudio…

ES + PT

A preparar áudio…

1. La habitación doble es muy ____ y tiene balcón. La habitación doble es muy bonita y tiene balcón.

O quarto duplo é muito ____ e tem varanda.

2. El servicio del albergue es ____, pero la ubicación es buena. El servicio del albergue es malo, pero la ubicación es buena.

O serviço do hostel é ____, mas a localização é boa.

3. El aire acondicionado está muy ____ en la habitación y no puedo dormir. El aire acondicionado está muy fuerte en la habitación y no puedo dormir.

O ar condicionado está muito ____ no quarto e não consigo dormir.

4. Si quieres una habitación más tranquila, te recomendamos una con el aire acondicionado más ____. Si quieres una habitación más tranquila, te recomendamos una con el aire acondicionado más débil.

Se quiseres um quarto mais tranquilo, recomendamos um com o ar condicionado mais ____.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva as frases trocando o adjetivo pelo seu oposto (bonito/feio, bom/mau, forte/fraco) e ajuste o género e o número quando for necessário.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. (feo) El hostal es muy bonito y limpio.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    El hostal es muy feo y limpio.
    (O hostal é muito feio e limpo.)
  2. (bonita) La habitación doble es un poco fea, pero es cómoda.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    La habitación doble es un poco bonita, pero es cómoda.
    (O quarto duplo é um pouco bonito, mas é confortável.)
  3. (malo) El alojamiento es bueno y el desayuno está incluido.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    El alojamiento es malo y el desayuno está incluido.
    (A hospedagem é má e o café da manhã está incluído.)
  4. (buena) La atención en recepción es mala, pero la ubicación es céntrica.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    La atención en recepción es buena, pero la ubicación es céntrica.
    (O atendimento na recepção é bom, mas a localização é central.)

Aprender espanhol A2 básico. Um curso passo a passo do nível A1 ao A2

ISBN 979-13-88475-00-9

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Quarta, 08/07/2026 04:53


Editora e academia de línguas europeia oficialmente registada.

Autodidática e livros

Inscrever-se num curso

Aulas de conversação

Encontrar um professor

Conta


©2026 coLanguage. Ajudar profissionais a comunicar com confiança desde 2011

Registado em Valência, Espanha com NIF: B40622912

Registado no Registro Estatal de Entidades de Formación.