A2.10 - Ouviste as notícias?
A greve
A greve

A greve

La huelga

TVE Internacional es el canal de Televisión Española (RTVE) que lleva los contenidos de la televisión pública española a todo el mundo.
TVE Internacional é o canal da Televisão Espanhola (RTVE) que leva os conteúdos da televisão pública espanhola a todo o mundo.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
La televisión A televisão
El canal O canal
La difusión A difusão
Los informativos Os noticiários
Los programas Os programas
Las series As séries
La programación A programação
Los comerciales Os comerciais
Descubre la mejor televisión de España. (Descubra a melhor televisão da Espanha.)
Televisión Española Internacional es un canal de RTVE. (Televisão Espanhola Internacional é um canal da RTVE.)
Es el canal con mayor difusión en español. (É o canal com maior difusão em espanhol.)
Presenta informativos, programas y series que triunfan en España y en el mundo. (Apresenta noticiários, programas e séries que fazem sucesso na Espanha e no mundo.)
Cada día hay programación nueva. (Todos os dias há programação nova.)
No tiene comerciales ni repeticiones. (Não tem comerciais nem reprises.)
RTVE es la corporación pública que reúne radio y televisión en España. (A RTVE é a corporação pública que reúne rádio e televisão na Espanha.)
Con este canal, los espectadores descubren lo mejor de la cultura española. (Com este canal, os telespectadores descobrem o melhor da cultura espanhola.)

1. ¿Qué es Televisión Española Internacional?

(O que é a Televisão Espanhola Internacional?)

2. ¿Qué tipo de contenido ofrece el canal?

(Que tipo de conteúdo o canal oferece?)

3. ¿Cómo es la programación del canal?

(Como é a programação do canal?)

4. ¿Qué NO tiene este canal?

(O que este canal NÃO tem?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Dos compañeros hablan de cómo la huelga afectó su camino al trabajo

Dois colegas falam sobre como a greve afetou o caminho para o trabalho
1. Álvaro: ¿Has visto lo de la huelga esta mañana? (Você viu a greve desta manhã?)
2. Cristina: Sí, lo vi en las noticias mientras desayunaba en casa. (Sim, vi no noticiário enquanto tomava café da manhã em casa.)
3. Álvaro: Hoy tardé casi una hora en llegar al trabajo. (Hoje demorei quase uma hora para chegar ao trabalho.)
4. Cristina: No pude subir al metro porque iba completamente lleno. (Não consegui entrar no metrô porque estava completamente lotado.)
5. Álvaro: Por suerte llamé al trabajo para avisar de que llegaba tarde y no pasó nada. (Ainda bem que liguei para o trabalho para avisar que chegaria atrasado e não aconteceu nada.)
6. Cristina: La verdad es que estoy un poco preocupada por mañana. (A verdade é que estou um pouco preocupada com amanhã.)
7. Álvaro: Yo también. Dicen que la huelga continúa otro día más. (Eu também. Dizem que a greve continua por mais um dia.)
8. Cristina: Espero que mañana haya más transporte funcionando. (Espero que amanhã haja mais transporte funcionando.)
9. Álvaro: Ojalá, porque hoy fue un caos total. (Tomara, porque hoje foi um caos total.)

1. ¿Dónde vio Cristina la noticia de la huelga?

(Onde Cristina viu a notícia da greve?)

2. ¿Qué problema tuvo Cristina para ir al trabajo?

(Que problema Cristina teve para ir ao trabalho?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você se mudou para a Espanha e procura programas de rádio para ouvir no caminho para o trabalho.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Elige dos programas de RNE Audio y escribe cuál escucharías y por qué; después di qué escuchaste ayer en la radio o en la televisión.

(Escolha dois programas do RNE Audio e escreva qual você ouviria e por quê; depois diga o que você ouviu ontem no rádio ou na televisão.)

URL: RNE Audio

RNE Audio ofrece muchos programas de Radio Nacional para escuchar gratis. Hay espacios de noticias como 14 horas, que explica lo que pasa ahora, y 24 horas, con reportajes y análisis sobre España y el mundo. Si te interesa el deporte, puedes oír Radiogaceta de los deportes o Tablero deportivo. También hay programas de cultura, por ejemplo El ojo crítico, sobre cine y literatura, y Documentos RNE, que habla de la historia reciente. Para empezar el día está Las mañanas de RNE, y por la tarde puedes elegir Las tardes de RNE. Ayer yo escuché un programa de noticias y oí un reportaje sobre mi ciudad.

Use in your answer: RNE Audio / programas / noticias / reportajes / deportes / cultura