A2.42 - Organização e delegação - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Aviso interno: reparto de tareas para un proyecto
Asunto: Proyecto cliente - reparto de tareas (entrega el viernes)
Equipo: hoy actualizamos la del y hemos fijado la . Marta es la y supervisa el trabajo. Cada responsable debe por correo antes de las 17:00: estado de su tarea, posibles y lo que queda . Si el cliente cambia alguna parte del plan, coordinaremos la respuesta en la reunión de las 15:30.
Tareas: completar el final (Ana), revisar el presupuesto (Diego) y preparar la para el cliente (Sofía). Por favor, marcad cada tarea como realizado cuando esté lista y avisad si algo es .Assunto: Projeto do cliente - distribuição de tarefas (entrega na sexta-feira)
Equipe: hoje atualizamos a agenda do projeto e definimos o prazo final. Marta é a líder e supervisiona o trabalho. Cada responsável deve informar por e-mail antes das 17:00: estado da sua tarefa, possíveis atrasos e o que ainda está pendente. Se o cliente alterar alguma parte do plano, coordenaremos a resposta na reunião das 15:30.
Tarefas: completar o relatório final (Ana), revisar o orçamento (Diego) e preparar a notificação para o cliente (Sofia). Por favor, marquem cada tarefa como concluída quando estiver pronta e avisem se algo for urgente.
-
¿Qué deben comunicar los responsables antes de las 17:00 y por qué es importante para el equipo?
(O que os responsáveis devem comunicar antes das 17:00 e por que isso é importante para a equipe?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A entrega do projeto está prevista para sexta-feira.) |
||
|
(A Marta tem que preparar a reunião de amanhã.) |
||
|
(Se houver atraso, a pessoa quer receber a notificação antes das seis.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. No creo que el líder ___ bien la agenda del proyecto.
(Não acredito que o líder ___ bem a agenda do projeto.)2. No está claro que ___ la fecha límite sin avisar al equipo.
(Não está claro que ___ o prazo final sem avisar a equipe.)3. No estoy seguro de que ___ el informe hoy; hay mucho pendiente.
(Não tenho certeza de que você ___ o relatório hoje; há muita coisa pendente.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Repartir tareas antes de la entrega
Marta (líder de equipo): Mostrar Javier, tenemos el proyecto de la web con fecha límite el viernes. ¿Puedes encargarte del informe?
(Javier, temos o projeto do site com prazo final na sexta-feira. Você pode ficar encarregado do relatório?)
Javier (analista): Mostrar Sí, pero voy con retraso con otra tarea. ¿Lo necesitas con urgencia?
(Sim, mas estou atrasado com outra tarefa. Você precisa disso com urgência?)
Marta (líder de equipo): Mostrar Sí, es urgente. Completa primero el resumen y luego me informas por Teams, ¿vale?
(Sim, é urgente. Complete primeiro o resumo e depois me avise pelo Teams, está bem?)
Javier (analista): Mostrar Vale. Lo apunto en mi agenda para hoy y te mando una notificación cuando esté realizado.
(Está bem. Vou anotar na minha agenda para hoje e te mando uma notificação quando estiver feito.)
Marta (líder de equipo): Mostrar Perfecto. Yo superviso el resto y coordino con Diseño. Si queda algo pendiente, dímelo.
(Perfeito. Eu supervisiono o resto e coordeno com Design. Se ficar algo pendente, me diga.)
Javier (analista): Mostrar De acuerdo, me pongo ahora y te informo al final del día.
(Certo, vou começar agora e te informo no fim do dia.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué tarea tiene Javier y para cuándo la debe completar?
Qual tarefa o Javier tem e para quando ele deve concluí-la?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Necesito que completes esta tarea hoy, por favor. / ¿Puedes encargarte de esto y avisarme cuando esté realizado? / Hay un retraso, así que tenemos que coordinar y cumplir la fecha límite.
-
En tu trabajo hay un proyecto urgente con fecha límite mañana: ¿qué tarea delegas a un compañero y qué instrucciones claras le das?
No seu trabalho há um projeto urgente com prazo até amanhã: que tarefa você delega a um colega e que instruções claras você dá a ele?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Un compañero se retrasa con su parte del informe: ¿cómo lo supervisas y qué información le pides para saber qué está pendiente y qué ya está realizado?
Um colega está atrasado com a parte dele do relatório: como você o supervisiona e que informações você pede para saber o que ainda está pendente e o que já está feito?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hola, Laura. Soy Marta. Para el proyecto del jueves necesitamos organizarnos hoy.
- Tú: revisa la agenda y coordina con Diseño el logo final.
- Yo: preparo el texto y el informe corto.
La fecha límite es mañana a las 17:00. ¿Puedes confirmarme si lo ves bien? Si hay retraso, avísame hoy, por favor.
Olá, Laura. Sou a Marta. Para o projeto de quinta-feira precisamos nos organizar hoje.
- Você: revise a agenda e coordene com Design o logotipo final.
- Eu: preparo o texto e o relatório curto.
A data limite é amanhã às 17:00. Você pode me confirmar se acha que está tudo bem? Se houver atraso, avise-me hoje, por favor.
Frases úteis:
-
Creo que puedo encargarme de… pero necesito…
(Acho que posso me encarregar de… mas preciso…)
-
No creo que sea posible terminarlo para… porque…
(Não acho que seja possível terminar isso para… porque…)
-
Te informo de que lo tendré listo el… a las…
(Informo que terei pronto no dia… às…)
Olá, Marta: sim, acho que está bem. Hoje reviso a agenda e ligo para o Design para confirmar o logotipo final. Informo que envio a minha parte amanhã antes das 16:00. Não acho que eu consiga fazer uma reunião longa com eles, porque tenho outra tarefa às 15:00, mas posso coordenar por telefone e por e-mail. Se eu vir algum atraso, aviso você hoje. Obrigada.
Aprender espanhol A2 básico. Um curso passo a passo do nível A1 ao A2
ISBN 979-13-88475-00-9
Esta aplicação suporta este livro.
