Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Aviso del portal: cómo actuar en una emergencia
Preencha as lacunas: éramos, teléfono, ambulancia, bomberos, íbamos, botiquín de emergencia, urgencia, teléfono de emergencia
(Aviso do portal: como agir em uma emergência)
COMUNIDAD DE VECINOS - RECORDATORIO
En caso de , llama al y di dónde estás. Ten a mano tu y no cuelgues: el operador puede pedir más datos y enviar una , la policía o los . Si puedes, avisa al conserje o a un vecino para que abran la puerta.
Revisa el una vez al mes. Si tienes síntomas graves, ve a urgencias o llama antes. Cuando nuevos en el edificio, a urgencias por cualquier duda; ahora pedimos consejo primero y ayudábamos a los vecinos a seguir estas indicaciones.CONDOMÍNIO - LEMBRETE
Em caso de urgência, ligue para o 112 e diga onde você está (rua, portão e andar). Tenha seu telefone à mão e não desligue: o operador pode pedir mais dados e enviar uma ambulância, a polícia ou os bombeiros. Se puder, avise o porteiro ou um vizinho para que abram a porta.
Revise o kit de primeiros socorros uma vez por mês. Se você tiver sintomas graves, vá ao pronto-socorro ou ligue antes. Quando éramos novos no prédio, íamos ao pronto-socorro por qualquer dúvida; agora pedimos orientação primeiro e ajudávamos os vizinhos a seguir estas indicações.
-
¿Qué datos debes dar en la llamada y qué servicios pueden acudir después?
(Quais dados você deve informar na ligação e quais serviços podem comparecer depois?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa ajudou primeiro o seu pai em casa e depois chamou uma ambulância.) |
||
|
(A paramédica disse que não era preciso ir à sala de urgência.) |
||
|
(A família tem o cartão da Segurança Social no hospital.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Cuando vivía en Madrid, yo ___ a la sala de urgencias en metro si tenía una emergencia.
(Quando eu morava em Madri, eu ___ à sala de emergência de metrô se tivesse uma emergência.)2. De niño, yo ___ a mi vecino a llamar a la policía cuando oía gritos en la calle.
(Quando criança, eu ___ meu vizinho a chamar a polícia quando ouvia gritos na rua.)3. Antes, nosotros ___ con la Cruz Roja y llevábamos un botiquín de emergencia en el coche.
(Antes, nós ___ com a Cruz Vermelha e levávamos um kit de primeiros socorros no carro.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Había una emergencia y llamé al 112. / La persona estaba herida y necesitaba una ambulancia. / Mientras esperábamos, la paramédica o la policía nos preguntaba qué pasaba.
-
Ves un accidente en la calle y una persona está herida - ¿qué haces y qué información das cuando llamas al 112?
Você vê um acidente na rua e uma pessoa está ferida — o que você faz e que informações você dá quando liga para o 112?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Cuenta una situación pasada en la que alguien necesitaba ayuda médica - ¿qué pasaba y qué hacían las personas mientras llegaba la ambulancia o la policía?
Conte uma situação passada em que alguém precisava de ajuda médica — o que estava acontecendo e o que as pessoas faziam enquanto a ambulância ou a polícia chegava?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hola, soy Marcos (4ºB). Estoy con una señora en la puerta del edificio: se ha caído en la acera y le duele mucho el tobillo. No puede levantarse. Yo ya he llamado al 112 y me piden la dirección exacta. ¿Me la escribes como sale en el buzón? También, ¿puedes bajar con un botiquín (si tienes) y avisar al conserje?
Olá, sou o Marcos (4ºB). Estou com uma senhora na porta do prédio: ela caiu na calçada e está com muita dor no tornozelo. Ela não consegue se levantar. Eu já liguei para o 112 e eles me pedem o endereço exato. Você pode me escrever como aparece na caixa de correio? Também, você pode descer com um kit de primeiros socorros (se tiver) e avisar o porteiro?
Frases úteis:
-
Te escribo la dirección exacta: ...
(Estou te escrevendo o endereço exato: ...)
-
Ahora bajo con el botiquín y ...
(Já desço com o kit de primeiros socorros e ...)
-
Cuando llamé al 112, el operador me pidió ...
(Quando liguei para o 112, o operador me pediu ...)
Olá, Marcos. O endereço é: Calle Alcalá 215, portal B, 28028 Madrid. Já desço com um kit de primeiros socorros e uma garrafa de água e aviso o porteiro. Quando liguei para o 112 outra vez, o operador me pediu o número de telefone e se a pessoa respirava bem. Se algo mudar, me diga e eu falo com eles de novo.