Os tempos do passado (resumo)
Obtenha o seu livroEm espanhol, os tempos do passado dividem-se em três: o pretérito imperfecto, o pretérito indefinido e o pretérito perfecto, usados para expressar ações passadas com diferentes níveis de detalhe.
| Tiempo verbal (Tempo verbal) | Regla (Regra) | Ejemplo (Exemplo) |
|---|---|---|
| Pretérito imperfecto | Acciones en progreso o habituales en el pasado (Ações em progresso ou habituais no passado) | Cuando era joven, el presidente gobernaba con su ministro. (Quando era jovem, o presidente governava com o seu ministro.) |
| Pretérito indefinido | Acciones completadas en el pasado (Ações concluídas no passado) | En 2010, la princesa visitó el parlamento. (Em 2010, a princesa visitou o parlamento.) |
| Pretérito perfecto | Acciones pasadas que afectan el presente (Ações passadas que afetam o presente) | Esta semana, he votado en las elecciones del gobierno. (Esta semana, votei nas eleições do governo.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Cuando vivía en Madrid, ____ siempre en las elecciones del barrio. Cuando vivía en Madrid, votaba siempre en las elecciones del barrio.
(Quando eu morava em Madri, votava sempre nas eleições do bairro.)2. En 2010, la princesa ____ el parlamento y habló con el presidente. En 2010, la princesa visitó el parlamento y habló con el presidente.
(Em 2010, a princesa visitou o parlamento e falou com o presidente.)3. Esta semana, ____ por primera vez desde que vivo en España. Esta semana, he votado por primera vez desde que vivo en España.
(Esta semana, votei pela primeira vez desde que moro na Espanha.)4. Antes, el primer ministro ____ con mayoría, pero el año pasado perdió las elecciones. Antes, el primer ministro gobernaba con mayoría, pero el año pasado perdió las elecciones.
(Antes, o primeiro-ministro governava com maioria, mas no ano passado perdeu as eleições.)Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve cada frase usando o tempo verbal indicado: pretérito imperfeito (ações habituais ou em progresso no passado), pretérito indefinido (ação terminada no passado) ou pretérito perfeito (ação passada com relação ao presente).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
(Imperfecto) Cuando era joven, el presidente gobierna con su ministro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploCuando era joven, el presidente gobernaba con su ministro.(Quando era jovem, o presidente governava com seu ministro.)
-
(Indefinido) En 2010, la princesa visita el parlamento.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploEn 2010, la princesa visitó el parlamento.(Em 2010, a princesa visitou o parlamento.)
-
(Perfecto) Esta semana, voto en las elecciones del gobierno.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploEsta semana, he votado en las elecciones del gobierno.(Esta semana, votei nas eleições do governo.)
-
(Imperfecto) Antes, nosotros vivimos cerca del ayuntamiento y hablamos de política en el bar.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploAntes, vivíamos cerca del ayuntamiento y hablábamos de política en el bar.(Antes, vivíamos perto da prefeitura e falávamos de política no bar.)
