A2.10 - Ouviste as notícias?

O pretérito indefinido: Os verbos regulares

El pretérito indefinido: Los verbos regulares

El pretérito indefinido se utiliza para hablar de acciones que ocurrieron y terminaron en el pasado.

(O pretérito indefinido é usado para falar de ações que aconteceram e terminaram no passado.)

Quando usar o pretérito indefinido (passado “fechado”)

Use o pretérito indefinido para falar de ações terminadas no passado, com início e fim claros.

  • Ontem preguntei na receção.
  • Na semana passada viviste em um piso partilhado.
  • Em 2023 vivieron em Barcelona.

Pista rápida: se você conseguir responder “quando aconteceu?”, normalmente é indefinido.

Como formar: terminações regulares (-ar vs -er/-ir)

Separe em dois grupos. A “base” é o radical do verbo (tirando -ar / -er / -ir).

-AR (ex.: preguntar) -ER / -IR (ex.: vivir)
yo pregunté yo viví
tú preguntaste tú viviste
él/ella preguntó él/ella vivió
nosotros/as preguntamos nosotros/as vivimos
vosotros/as preguntasteis vosotros/as vivisteis
ellos/ellas preguntaron ellos/ellas vivieron

O detalhe que mais causa erro: os acentos (tilde)

No indefinido, o acento é obrigatório em:

  • yo (verbos em -ar): pregunté, hablé, trabajé
  • él/ella/usted (verbos em -ar): preguntó, habló, pagó
  • él/ella/usted (verbos em -er/-ir): vivió, comió

Por quê isso importa? Porque muda o significado/tempo:

  • preguntó = ele/ela perguntou (passado)
  • pregunto = eu pergunto (presente)
  • vivió = ele/ela viveu (passado)
  • vivio = forma incorreta (sem tilde)

“Nosotros preguntamos” é passado ou presente?

Em espanhol, a forma de nosotros é igual no presente e no indefinido para verbos regulares:

  • presente: Nosotros preguntamos mucho en las reuniones. (hábito / geral)
  • indefinido: Ayer nosotros preguntamos al cliente. (ação terminada)

Como decidir? Olhe para o marcador de tempo (ayer, la semana pasada, en 2023…) ou para o contexto.

Checklist rápido (auto-correção)

  1. É uma ação terminada? (sim → indefinido)
  2. O verbo é regular? (se for, use as terminações da tabela)
  3. Escolhi o grupo certo? (-ar vs -er/-ir)
  4. O sujeito bate com a forma? yo/tú/él…
  5. Coloquei o acento onde precisa? (pregunté, preguntó, viví, vivió)

Mini-modelos prontos (para falar no trabalho)

  • Ayer pregunté en recepción por la sala de reuniones.
  • La semana pasada vivimos en Valencia por trabajo.
  • En 2023 vivieron en Barcelona y trabajaron en una empresa internacional.
  1. Usamos o pretérito indefinido para falar sobre ações terminadas no passado.
  2. Para formar o pretérito indefinido dos verbos regulares que terminam em "-ar" , acrescentam-se as terminações: "-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron" .
  3. Para os verbos que terminam em "-er" e "-ir" , acrescentam-se as terminações: "-í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron" .
Verbo -AR: Preguntar (Verbo -AR: Perguntar)Verbo -IR, -ER: Vivir (Verbo -IR, -ER: Viver)
Yo pregunté (Eu perguntei)Yo viví (Eu vivi)
Tú preguntaste (Tu perguntaste)Tú viviste  (Tu viveste )
Él/Ella preguntó (Ele/Ela perguntou)Él/Ella vivió  (Ele/Ela viveu )
Nosotros/as preguntamos (Nós perguntamos)Nosotros/as vivimos  (Nós vivemos )
Vosotros/as preguntasteis (Vós perguntastes)Vosotros/as vivisteis  (Vós vivestes )
Ellos/Ellas preguntaron (Eles/Elas perguntaram)Ellos/Ellas vivieron  (Eles/Elas viveram )

Exceptions!

  1. O acento é importante na primeira e na terceira pessoa do singular porque mostra a diferença entre o presente e o indefinido.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Ayer vi las noticias en la tele y ____ al presentador en las redes sociales.

Ontem vi as notícias na TV e ____ ao apresentador nas redes sociais.

2. ¿Oíste las noticias? Tú ____ la huelga del metro desde dentro.

Você ouviu as notícias? Você ____ a greve do metrô por dentro.

3. El reportero ____ por teléfono y dejó un mensaje muy claro.

O repórter ____ por telefone e deixou uma mensagem muito clara.

4. La semana pasada ____ un mensaje y reaccionamos rápido.

Na semana passada ____ uma mensagem e reagimos rápido.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve as frases no pretérito perfeito simples (ação concluída no passado). Conjuga o verbo que aparece entre parênteses.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Ayer yo (preguntar) en recepción por la sala de reuniones.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ayer yo pregunté en recepción por la sala de reuniones.
    (Ontem eu perguntei na receção pela sala de reuniões.)
  2. La semana pasada tú (vivir) en un piso compartido cerca del centro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    La semana pasada tú viviste en un piso compartido cerca del centro.
    (Na semana passada tu viveste num apartamento partilhado perto do centro.)
  3. El lunes él (preguntar) al jefe por el horario.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    El lunes él preguntó al jefe por el horario.
    (Na segunda-feira ele perguntou ao chefe sobre o horário.)
  4. El mes pasado nosotros (vivir) en Valencia por trabajo.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    El mes pasado nosotros vivimos en Valencia por trabajo.
    (No mês passado nós vivemos em Valência por trabalho.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.