Anterior Seguinte
A2.4 - No aeroporto e no avião
A2.4 - No aeroporto e no avião
A2.4 - No aeroporto e no avião

A2.4 - No aeroporto e no avião - Exercícios

En el aeropuerto y en el avión

Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Facturar el equipaje — Entregar las maletas (Despachar a bagagem — Entregar as malas)
El control de seguridad — El lugar donde revisan bolsos (O controle de segurança — O lugar onde revistam as bolsas)
La tarjeta de embarque — El billete para embarcar (O cartão de embarque — O bilhete para embarcar)
Viajo mucho por trabajo — Viajo con frecuencia por trabajo (Viajo muito a trabalho — Viajo com frequência a trabalho)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Aviso de la aerolínea: check-in y control de seguridad

Preencha as lacunas: mostrador, tarjeta de embarque, cinturón, control de seguridad, equipaje de mano, pasaporte

(Aviso da companhia aérea: check-in e controlo de segurança)

Para vuelos nacionales y europeos, puedes hacer el check-in online o en el . Ten el o el carné de identidad a mano y guarda la en el móvil. Si facturas una maleta, llega con tiempo: a veces hay mucha cola. Consulta en las pantallas la puerta y la terminal, porque pueden cambiar.

Antes de la zona de embarque, todos los pasajeros pasan por el . Lleva los líquidos en una bolsa transparente y saca los dispositivos electrónicos del . Sigue las instrucciones del personal y quítate el si te lo piden. En el avión, abróchate el cinturón de seguridad cuando lo indique la azafata.
Para voos nacionais e europeus, podes fazer o check-in online ou no balcão. Tem o passaporte ou o cartão de identidade à mão e guarda o cartão de embarque no telemóvel. Se despachares uma mala, chega com tempo: às vezes há muita fila. Consulta nos ecrãs a porta e o terminal, porque podem mudar.

Antes da zona de embarque, todos os passageiros passam pelo controlo de segurança. Leva os líquidos num saco transparente e tira os dispositivos eletrónicos da bagagem de mão. Segue as instruções do pessoal e tira o cinto se te pedirem. No avião, aperta o cinto de segurança quando a hospedeira indicar.

  1. ¿Qué documentos y objetos recomienda este aviso tener preparados antes de pasar el control y subir al avión? Explica por qué.

    (Que documentos e objetos recomenda este aviso ter preparados antes de passar pelo controlo e embarcar no avião? Explica porquê.)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Hoy viajo en avión por trabajo y llego al aeropuerto con tiempo. En el mostrador enseño el carné de identidad y me dan la tarjeta de embarque. No facturo maleta, solo llevo equipaje de mano. Luego paso por el control de seguridad y me piden que me quite el cinturón. Ya en la puerta, pregunto por la terminal porque me he confundido. En el avión, la azafata da una instrucción: abrocharse el cinturón de seguridad. El piloto informa que vamos a aterrizar en una hora, y me pongo cómodo y sigo leyendo.
(Hoje viajo de avião a trabalho e chego ao aeroporto com tempo. No balcão, mostro o documento de identidade e me dão o cartão de embarque. Não despacho mala, só levo bagagem de mão. Depois passo pelo controle de segurança e me pedem para tirar o cinto. Já no portão, pergunto pelo terminal porque me confundi. No avião, a aeromoça dá uma instrução: apertar o cinto de segurança. O piloto informa que vamos pousar em uma hora, e me deixo confortável e continuo lendo.)
Verdadeiro Falso

(A pessoa faz o check-in no balcão e recebe ali o seu cartão de embarque.)

(Ela despachou uma mala grande porque não quer levar nada na cabine.)

(Segundo o piloto, o avião vai chegar em aproximadamente sessenta minutos.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Esta mañana ___ ___ el control de seguridad muy rápido.

(Esta manhã ___ ___ pelo controle de segurança muito rápido.)

2. En el mostrador, yo ___ mi pasaporte y la tarjeta de embarque.

(No balcão, eu ___ meu passaporte e o cartão de embarque.)

3. ¿Usted ___ ___ ya por el control de seguridad o todavía está en la cola?

(O senhor ___ ___ já pelo controle de segurança ou ainda está na fila?)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1

Facturar en el mostrador

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Primero..., y después... / ¿Me puede indicar dónde está...? / Tengo la tarjeta de embarque y el pasaporte.

  1. Vas a viajar en avión desde España por trabajo - ¿qué haces en el aeropuerto desde el mostrador hasta la puerta de embarque?
    Você vai viajar de avião saindo da Espanha a trabalho — o que você faz no aeroporto, desde o balcão até o portão de embarque?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En el control de seguridad te piden quitarte el cinturón y sacar el equipaje de mano - ¿qué dices y qué haces?
    No controle de segurança, pedem para você tirar o cinto e retirar a bagagem de mão — o que você diz e o que você faz?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Show translation

Hola, Laura. Soy Dani.

Mañana viajo a Barcelona y voy un poco perdido. ¿Sabes si nuestro vuelo sale de la Terminal 1 o la 2? Quiero hacer el check-in online, pero no encuentro la tarjeta de embarque en la app.

También: ¿cuánto antes vamos al aeropuerto? Dicen que el control de seguridad está muy lleno últimamente. Llevo solo equipaje de mano.

Oi, Laura. Sou o Dani.

Amanhã viajo para Barcelona e estou um pouco perdido. Você sabe se o nosso voo sai do Terminal 1 ou do 2? Quero fazer o check-in online, mas não encontro o cartão de embarque no app.

Também: com quanta antecedência vamos ao aeroporto? Dizem que o controle de segurança está muito cheio ultimamente. Levo só bagagem de mão.

Frases úteis:

  1. Según la app/el correo, el vuelo sale de…

    (Segundo o app/o e-mail, o voo sai de…)

  2. Yo haría el check-in online y luego…

    (Eu faria o check-in online e depois…)

  3. En el control de seguridad, recuerda que…

    (No controle de segurança, lembre-se de que…)

Hola, Dani. Según el correo de la reserva, nuestro vuelo sale de la Terminal 1. Abre la app en «Mis viajes», busca el vuelo y descarga la tarjeta de embarque; también te tiene que llegar por email. Yo iría al aeropuerto 2 horas antes porque el control de seguridad está muy lleno y suele haber colas. Como solo llevas equipaje de mano, será más rápido. En seguridad, saca los líquidos (máx. 100 ml) y los ordenadores o tabletas. Si quieres, nos vemos en el mostrador de información a las 7:30.
Oi, Dani. Segundo o e-mail da reserva, o nosso voo sai do Terminal 1. Abra o app em «Minhas viagens», procure o voo e baixe o cartão de embarque; ele também tem que chegar por e-mail. Eu iria ao aeroporto 2 horas antes porque o controle de segurança está muito cheio e costuma haver filas. Como você só leva bagagem de mão, será mais rápido. Na segurança, tire os líquidos (máx. 100 ml) e os computadores ou tablets. Se você quiser, nos vemos no balcão de informações às 7:30.