A2.6 - No hotel - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Aviso en la recepción: check-in, check-out y servicios
Para hacer el check-in, vaya a con su documento y el número de . Si ya ha hecho el pre-check-in online, el proceso es más rápido. Allí le entregan la y le indican el número de habitación. La es a partir de las 15:00.
Para el check-out, devuelva la llave antes de las 12:00. Si necesita un cambio (por ejemplo, una almohada extra) o tiene un en la habitación, avise en . El recepcionista le propondrá una y, si hace falta, avisará al servicio de limpieza.Para fazer o check-in, vá à recepção com seu documento e o número da reserva. Se você já fez o pré-check-in online, o processo é mais rápido. Lá eles entregam a chave e informam o número do quarto. A entrada é a partir das 15:00.
Para o check-out, devolva a chave antes das 12:00. Se você precisar de uma troca (por exemplo, um travesseiro extra) ou tiver um problema no quarto, avise na recepção. O recepcionista vai propor uma solução e, se for necessário, avisará o serviço de limpeza.
-
¿Qué tienes que hacer si hay un problema en la habitación y necesitas un cambio durante tu estancia?
(O que você tem que fazer se houver um problema no quarto e você precisar de uma troca durante a sua estadia?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa já fez o check-in e recebeu a chave do seu quarto.) |
||
|
(O problema era que o ar-condicionado não funcionava no seu quarto.) |
||
|
(A pessoa fará o check-out amanhã e deve devolver a chave antes das onze.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Cuando ___ ___ al hotel, el recepcionista me pidió el DNI.
(Quando ___ ___ ao hotel, o recepcionista me pediu o RG.)2. Esta mañana el taxi ___ ___ tarde y tuve que esperar en la recepción.
(Esta manhã o táxi ___ ___ atrasado e tive que esperar na recepção.)3. ¿A qué hora ___ ___ para hacer el check in y recoger la llave?
(A que horas ___ ___ para fazer o check-in e pegar a chave?)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Check-in con reserva y llave
Recepcionista (María): Mostrar Buenas tardes. Bienvenido. ¿Tiene una reserva?
(Boa tarde. Bem-vindo. O senhor tem uma reserva?)
Cliente (Javier): Mostrar Sí, a nombre de Javier Ortega. Vengo para hacer el check-in.
(Sim, em nome de Javier Ortega. Vim para fazer o check-in.)
Recepcionista (María): Mostrar Perfecto, aquí la tengo. Para registrarse, ¿me da el DNI, por favor? Su número de habitación es el 314.
(Perfeito, está aqui. Para se registrar, o senhor me dá o DNI, por favor? Seu número de quarto é o 314.)
Cliente (Javier): Mostrar Claro, aquí tiene. ¿La entrada es a partir de ahora?
(Claro, aqui está. A entrada é a partir de agora?)
Recepcionista (María): Mostrar Sí, ya puede subir. Esta es la llave. La salida es antes de las 12; para hacer el check-out solo tiene que devolver la llave en la recepción.
(Sim, o senhor já pode subir. Esta é a chave. A saída é antes das 12h; para fazer o check-out, é só devolver a chave na recepção.)
Cliente (Javier): Mostrar Genial, gracias. Quiero descansar un rato; ha sido un día largo.
(Ótimo, obrigado. Quero descansar um pouco; foi um dia longo.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué datos confirma Javier en la recepción para registrarse?
Quais dados Javier confirma na recepção para se registrar?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
¿Me puede dar la llave, por favor? / ¿Me puede cambiar de habitación, por favor? / ¿Me puede ayudar con este problema, por favor?
-
Llegas a un hotel en España y tienes una reserva. ¿Qué dices en la recepción para hacer el check-in y pedir la llave de tu habitación?
Você chega a um hotel na Espanha e tem uma reserva. O que você diz na recepção para fazer o check-in e pedir a chave do seu quarto?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Durante tu estancia hay un problema en la habitación y necesitas una solución. ¿Qué le dices al recepcionista y qué servicio extra pides?
Durante a sua estadia, há um problema no quarto e você precisa de uma solução. O que você diz ao recepcionista e que serviço extra você pede?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hola, soy Marcos, de Recepción del Hotel Mirador.
Veo tu reserva para hoy. ¿A qué hora llegas para hacer el check-in? Tu habitación es la 508.
Importante: por una avería, esta noche el aire acondicionado no funciona en esa habitación. Podemos cambiarte a otra habitación con aire acondicionado o traerte un ventilador. ¿Qué prefieres?
Olá, sou o Marcos, da Recepção do Hotel Mirador.
Vejo sua reserva para hoje. A que horas você chega para fazer o check-in? Seu quarto é o 508.
Importante: por uma avaria, esta noite o ar-condicionado não funciona nesse quarto. Podemos trocá-lo para outro quarto com ar-condicionado ou levar um ventilador. O que você prefere?
Frases úteis:
-
¿Me puede cambiar a otra habitación, por favor?
(Você pode me trocar para outro quarto, por favor?)
-
¿Me puede traer un ventilador a la habitación, por favor?
(Você pode me trazer um ventilador para o quarto, por favor?)
-
Llego sobre las…, ¿me confirma el check-in?
(Chego por volta das…, você confirma o check-in?)
Olá Marcos, obrigada por avisar. Chego por volta das 19:30 para fazer o check-in. Você pode me trocar para outro quarto com ar-condicionado, por favor? Se não for possível, tragam-me um ventilador. Muito obrigada. Atenciosamente, Laura.
Aprender espanhol A2 básico. Um curso passo a passo do nível A1 ao A2
ISBN 979-13-88475-00-9
Esta aplicação suporta este livro.
