O pretérito imperfeito ou o pretérito indefinido?
Explicação breve sobre a diferença entre o pretérito imperfeito e o pretérito indefinido.
| Tiempo verbal (Tempo verbal) | Regla (Regra) | Ejemplo (Exemplo) |
|---|---|---|
| Pretérito Indefinido | Evento en el pasado (Evento no passado) | Aprobé el máster en 2022 (Aprovei o mestrado em 2022) |
| Pretérito Indefinido | Una acción que pasó y terminó en el pasado (Uma ação que aconteceu e terminou no passado) | El profesor suspendió la clase por la lluvia (O professor suspendeu a aula por causa da chuva) |
| Pretérito Imperfecto | Acción habitual o repetida en el pasado (Ação habitual ou repetida no passado) | En Madrid enseñaba en la escuela primaria (Em Madrid ensinava na escola primária) |
| Pretérito Imperfecto | Descripción en el pasado (Descrição no passado) | La escuela era antigua y tenía un patio grande (A escola era antiga e tinha um pátio grande) |
| Pretérito Imperfecto + Pretérito Indefinido | El imperfecto describe la situación, y el indefinido dice qué pasó (O imperfeito descreve a situação, e o indefinido diz o que aconteceu) | Mientras volvíamos de clase, mi madre nos llamó (Enquanto voltávamos da aula, a minha mãe nos ligou ) |
Exceptions!
- Ambos os tempos podem aparecer na mesma narração.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Cuando era niño, siempre ______ buenas notas en matemáticas. Cuando era niño, siempre sacaba buenas notas en matemáticas.
Quando eu era criança, sempre ______ boas notas em matemática.2. Ayer me ______ en un curso de bachillerato para adultos. Ayer me inscribí en un curso de bachillerato para adultos.
Ontem me ______ em um curso de ensino médio para adultos.3. La escuela primaria ______ antigua y tenía un patio grande. La escuela primaria era antigua y tenía un patio grande.
A escola primária ______ antiga e tinha um pátio grande.4. Mientras dábamos clase, el director ______ en el aula y habló con el profesor. Mientras dábamos clase, el director entró en el aula y habló con el profesor.
Enquanto dávamos aula, o diretor ______ na sala e falou com o professor.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve as frases mudando os verbos para o tempo correto: usa o pretérito perfeito simples para ações concluídas e o pretérito imperfeito para descrições ou hábitos (exemplo: Antes estudava muito, mas ontem estudei pouco).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
En 2022 yo (aprobar) el máster y (empezar) a trabajar en una empresa.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploEn 2022 yo aprobé el máster y empecé a trabajar en una empresa.(Em 2022 eu aprovei o mestrado e comecei a trabalhar em uma empresa.)
-
Cuando era niño, siempre (ir) a la escuela a pie y (jugar) en el patio.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploCuando era niño, siempre iba a la escuela a pie y jugaba en el patio.(Quando eu era criança, sempre ia para a escola a pé e brincava no pátio.)
-
La escuela (ser) antigua y (tener) un patio grande.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLa escuela era antigua y tenía un patio grande.(A escola era antiga e tinha um pátio grande.)
-
Mientras (venir) de clase, mi madre me (llamar).⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMientras veníamos de clase, mi madre me llamó.(Enquanto vínhamos da aula, minha mãe me ligou.)
