A2.14 - Grau universitário - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Aviso de la universidad: matrícula y becas
Secretaría de Estudiantes: Ya está abierto el plazo para formalizar la del curso. Puedes pagar la matrícula en línea o en el banco. Si quieres pedir una , entrega la solicitud antes del viernes. publicamos las guías docentes en la web: allí ves las asignaturas, la evaluación y las . muchos estudiantes empezaron un máster y otros un grado. Algunos trabajan como para ganar experiencia. Si tienes dudas sobre tu o sobre cómo graduarte, pide cita en Secretaría. Durante el semestre, la biblioteca abre hasta las 22:00.Secretaria de Estudantes: Já está aberto o prazo para formalizar a matrícula do curso. Você pode pagar a matrícula online ou no banco. Se quiser solicitar uma bolsa, entregue a solicitação antes de sexta-feira. Ontem publicamos os guias docentes no site: lá você vê as disciplinas, a avaliação e as práticas.
No mês passado, muitos estudantes começaram um mestrado e outros uma graduação. Alguns trabalham como bolsistas para ganhar experiência. Se tiver dúvidas sobre seu diploma ou sobre como se formar, agende um atendimento na Secretaria. Durante o semestre, a biblioteca fica aberta até as 22:00.
-
¿Qué pasos debes hacer para matricularte y solicitar una beca?
(Quais passos você deve fazer para se matricular e solicitar uma bolsa?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela quer obter um diploma oficial na Espanha por motivos de trabalho.) |
||
|
(No momento, ela não trabalha e só se dedica a estudar o curso.) |
||
|
(O plano dela é terminar a graduação e, mais adiante, fazer um mestrado.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Muchas veces ___ en la biblioteca de la universidad por la tarde para aprobar los exámenes del grado.
(Muitas vezes ___ na biblioteca da universidade à tarde para passar nos exames do curso.)2. Anteriormente, ___ artículos académicos sobre el sistema universitario en España para entender los títulos.
(Anteriormente, ___ artigos acadêmicos sobre o sistema universitário na Espanha para entender os diplomas.)3. Durante las prácticas en la academia, ___ vocabulario nuevo para hablar mejor en clase.
(Durante o estágio na academia, ___ vocabulário novo para falar melhor na aula.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Matrícula del máster
Administrativa (Secretaría): Mostrar Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle?
(Bom dia, em que posso ajudá-lo(a)?)
Estudiante (nuevo): Mostrar Hola. Quiero hacer un máster aquí y tengo dudas sobre el curso y la matrícula.
(Olá. Quero fazer um mestrado aqui e tenho dúvidas sobre o curso e a matrícula.)
Administrativa (Secretaría): Mostrar Vale. Para acceder necesita un título de grado o ser licenciado. ¿Qué estudios tiene?
(Certo. Para ingressar, você precisa de um diploma de graduação ou ter licenciatura. Que estudos você tem?)
Estudiante (nuevo): Mostrar Tengo un título de grado de mi país y he trabajado en una academia. Quiero desarrollar mis habilidades y ganar experiencia.
(Tenho um diploma de graduação do meu país e trabalhei em uma academia. Quero desenvolver minhas habilidades e ganhar experiência.)
Administrativa (Secretaría): Mostrar Perfecto. La matrícula se puede pagar en un único pago o en varios plazos. ¿La pagaría con ahorros?
(Perfeito. A matrícula pode ser paga em um único pagamento ou em várias parcelas. Você pagaria com economias?)
Estudiante (nuevo): Mostrar Sí, con mis ahorros. También me interesan las prácticas, aunque sea como becario, para graduarme con experiencia.
(Sim, com minhas economias. Também me interessam os estágios, mesmo que seja como bolsista, para me formar com experiência.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué quiere estudiar el estudiante: un grado o un máster?
O que o estudante quer estudar: uma graduação ou um mestrado?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
El mes pasado empecé un curso de… / Ayer tuve que pagar la matrícula y… / De repente me di cuenta de que necesito desarrollar mi habilidad en…
-
¿Qué estudiaste antes o qué estudias ahora en la universidad? Di por qué elegiste ese grado o curso.
O que você estudou antes ou o que você estuda agora na universidade? Diga por que escolheu esse curso ou graduação.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Cuéntame una experiencia reciente en la universidad o en un curso: por ejemplo, un examen, una práctica o un trabajo. ¿Qué pasó ayer o el mes pasado?
Conte-me uma experiência recente na universidade ou em um curso: por exemplo, uma prova, uma prática ou um trabalho. O que aconteceu ontem ou no mês passado?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Asunto: Cita para convalidación de asignaturas
Hola, Marta:
Soy Laura, de la Oficina de Estudiantes. Ayer recibimos tu solicitud para convalidar asignaturas de tu título universitario. ¿Puedes venir el jueves a las 11:30? Necesitamos una copia de tu título y tu certificado de notas. Si no puedes, dime otro día y hora.
Gracias,
Laura Gómez
Assunto: Agendamento para validação de disciplinas
Olá, Marta:
Sou Laura, do Escritório de Estudantes. Ontem recebemos sua solicitação para validar disciplinas do seu diploma universitário. Você pode vir na quinta-feira às 11:30? Precisamos de uma cópia do seu diploma e do seu histórico escolar. Se não puder, diga outro dia e horário.
Obrigada,
Laura Gómez
Frases úteis:
-
Gracias por el mensaje. Puedo ir el… a las…
(Obrigada pela mensagem. Posso ir no… às…)
-
El mes pasado terminé/empecé… y ahora quiero…
(No mês passado terminei/comecei… e agora quero…)
-
1Podemos cambiar la cita a…? No puedo porque…
(Podemos mudar o agendamento para…? Não posso porque…)
Gracias por tu mensaje. El jueves a las 11:30 puedo ir, perfecto.
El mes pasado terminé mi grado en Economía y ahora quiero solicitar la convalidación aquí. Pedí mis documentos a la universidad anterior y traeré una copia del título y el certificado de notas.
¿Me puedes confirmar, por favor, en qué despacho es la cita?
Un saludo,
Marta Ruiz
Olá, Laura:
Obrigada pela sua mensagem. Na quinta-feira às 11:30 eu posso ir, perfeito.
No mês passado terminei minha graduação em Economia e agora quero solicitar a validação aqui. Pedi meus documentos à universidade anterior e levarei uma cópia do diploma e do histórico escolar.
Você pode me confirmar, por favor, em que sala é o agendamento?
Atenciosamente,
Marta Ruiz
Aprender espanhol A2 básico. Um curso passo a passo do nível A1 ao A2
ISBN 979-13-88475-00-9
Esta aplicação suporta este livro.
