A2.2 - Fazer as malas
A2.2 - Fazer as malas

A2.2 - Fazer as malas - Exercícios

Hacer tu equipaje


Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

la maleta — el equipaje (a mala — a bagagem)
llenar la maleta — poner ropa en la maleta (encher a mala — colocar roupa na mala)
deshacer la maleta — vaciar la maleta (desfazer a mala — esvaziar a mala)
mejor llevar poco — es más práctico llevar poco (é melhor levar pouco — é mais prático levar pouco)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Normas de equipaje de mano (vuelo nacional)

Preencha as lacunas: bolso, mochila, cargador, portátil, maleta, ropa interior, pijama, equipaje

(Normas de bagagem de mão (voo nacional))

Aviso para pasajeros (vuelos dentro de España): en clase económica puedes llevar un accesorio personal ( o ) que quepa debajo del asiento y una pequeña de cabina. El de mano no debe superar el peso indicado en tu billete.

Recuerda: los líquidos deben ir en envases de hasta 100 ml y en una bolsa transparente. Si llevas , o gafas de sol, colócalos en el compartimento para el control. Para dos noches, es mejor llevar poca ropa: añade y un . No pongas objetos frágiles en el equipaje facturado.
Aviso para passageiros (voos dentro da Espanha): na classe econômica você pode levar um acessório pessoal (bolsa ou mochila) que caiba debaixo do assento e uma mala pequena de cabine. A bagagem de mão não deve ultrapassar o peso indicado no seu bilhete.

Lembre-se: os líquidos devem estar em recipientes de até 100 ml e em uma bolsa transparente. Se você levar carregador, notebook ou óculos de sol, coloque-os no compartimento para o controle. Para duas noites, é melhor levar pouca roupa: inclua roupa íntima e um pijama. Não coloque objetos frágeis na bagagem despachada.

  1. ¿Qué puedes llevar en cabina y qué recomendaciones da el aviso para pasar el control y preparar la ropa para dos noches?

    (O que você pode levar na cabine e que recomendações o aviso dá para passar pelo controle e preparar a roupa para duas noites?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mañana tengo que ir de viaje por trabajo a Sevilla y estoy preparando el equipaje. Llevo una maleta pequeña y una mochila para el portátil. En la maleta pongo ropa interior, un pijama, una toalla y el cargador del móvil. También meto un bolso con los documentos. No llevo biquini ni bañador porque no voy a la playa, pero sí llevo gafas de sol y crema solar. Quiero llenar la maleta sin pasarme de peso, así que dejo algunos zapatos en casa.
(Amanhã tenho de viajar a trabalho para Sevilha e estou a preparar a bagagem. Levo uma mala pequena e uma mochila para o portátil. Na mala coloco roupa interior, um pijama, uma toalha e o carregador do telemóvel. Também meto uma bolsa com os documentos. Não levo biquíni nem fato de banho porque não vou à praia, mas levo óculos de sol e protetor solar. Quero encher a mala sem exceder o peso, por isso deixo alguns sapatos em casa.)
Verdadeiro Falso

(Vai viajar a trabalho e já decidiu levar duas peças principais: uma mala e uma mochila.)

(Como pensa ir à praia, mete um fato de banho e um biquíni na mala.)

(Está preocupada com o peso da bagagem e por isso decide não levar todos os sapatos que queria.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Para el viaje de trabajo a Madrid, esta mañana ___ una lista para no olvidar el cargador y la ropa interior.

(Para a viagem de trabalho a Madrid, esta manhã ___ uma lista para não esquecer o carregador e a roupa íntima.)

2. Antes de ir al aeropuerto, ¿___ el pasaporte y las gafas de sol en el bolso?

(Antes de ir ao aeroporto, ___ o passaporte e os óculos de sol na bolsa?)

3. En el control de seguridad, llevar líquidos grandes es peor, así que ___ la crema solar de 100 ml.

(No controle de segurança, levar líquidos grandes é pior, então ___ o protetor solar de 100 ml.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Para este viaje llevo una maleta y una mochila. / En mi equipaje siempre incluyo ropa interior y el cargador. / Este bolso es mejor porque es más pequeño y más ligero.

  1. Vas a hacer un viaje de trabajo de tres días: ¿qué equipaje llevas y qué pones en la maleta?
    Você vai fazer uma viagem de trabalho de três dias: que bagagem você leva e o que você coloca na mala?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En el aeropuerto te dicen que tu maleta pesa demasiado: ¿qué haces y qué objeto pasas a la mochila o al bolso?
    No aeroporto dizem que sua mala pesa demais: o que você faz e qual objeto você passa para a mochila ou para a bolsa?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Asunto: Equipaje para mañana

Hola,

Para el vuelo de mañana a Madrid, RR. HH. nos compró tarifa básica. Solo podemos llevar equipaje de mano: una maleta pequeña (55 x 40 x 20) y un bolso o mochila. Recuerda lo de los líquidos: máximo 100 ml por envase.

Yo llevo el portátil, el cargador y ropa para 2 días. ¿Tú qué vas a llevar? ¿Metes la crema solar en cabina?

Gracias,
Lucía


Assunto: Bagagem para amanhã

Olá,

Para o voo de amanhã para Madrid, o RH comprou a tarifa básica. Só podemos levar bagagem de mão: uma mala pequena (55 x 40 x 20) e uma bolsa ou mochila. Lembre-se do limite de líquidos: no máximo 100 ml por frasco.

Eu levo o laptop, o carregador e roupa para 2 dias. E você, o que vai levar? Você leva o protetor solar na cabine?

Obrigada,
Lucía


Frases úteis:

  1. Yo voy a llevar...

    (Eu vou levar...)

  2. ¿Puedes confirmarme si...?

    (Você pode me confirmar se...?)

  3. Creo que es mejor llevar...

    (Acho que é melhor levar...)

Hola Lucía:

Gracias por la información. Yo voy a llevar una mochila y la maleta pequeña. En la maleta pongo ropa para dos días, ropa interior y un pijama. También llevaré el cargador y mis gafas de sol.

Sobre la crema solar, creo que se puede llevar en cabina si el bote es de 100 ml o menos. ¿Puedes confirmarme si además hay que meterla en una bolsa transparente?

Nos vemos mañana en el aeropuerto.

Un saludo,
Ana

Olá Lucía:

Obrigada pela informação. Eu vou levar uma mochila e a mala pequena. Na mala coloco roupa para dois dias, roupa íntima e um pijama. Também vou levar o carregador e meus óculos de sol.

Sobre o protetor solar, acho que dá para levar na cabine se o frasco tiver 100 ml ou menos. Você pode me confirmar se, além disso, é preciso colocá-lo em uma bolsa transparente?

Até amanhã no aeroporto.

Atenciosamente,
Ana