A2.34 - Aposentar-se - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Aviso interno de RR. HH.: tu jubilación y tus próximos pasos
Recursos Humanos informa: si vas a jubilarte en los próximos 12 meses, revisa tu y pide una cita. Puedes elegir jubilación ordinaria, parcial o seguir trabajando con jubilación activa, según tu situación. Muchas personas cambian su rutina: disfrutar del , pasar tiempo con la familia o al campo. Es importante pensar en el y en el posible económico.
Si llevas meses pensando en tu retiro o trabajando a tiempo parcial, prepara estos documentos: DNI, vida laboral y datos bancarios. En la reunión veremos tus y qué harás después: más, cuidar el jardín o hacer cursos. Si todo está correcto, te confirmaremos la fecha y los pasos por correo.Recursos Humanos informa: se você vai se aposentar nos próximos 12 meses, revise sua pensão e solicite um agendamento. Você pode escolher aposentadoria normal, parcial ou continuar trabalhando com aposentadoria ativa, de acordo com sua situação. Muitas pessoas mudam sua rotina: aproveitar o lazer, passar tempo com a família ou mudar-se para o campo. É importante pensar no objetivo e no possível risco econômico.
Se você está há meses pensando na sua aposentadoria ou continua trabalhando em tempo parcial, prepare estes documentos: DNI, histórico laboral e dados bancários. Na reunião veremos suas possibilidades e o que você fará depois: descansar mais, cuidar do jardim ou fazer cursos. Se tudo estiver correto, confirmaremos a data e os passos por e-mail.
-
¿Qué opciones de jubilación menciona el aviso y qué documentos debes llevar a la cita?
(Quais opções de aposentadoria o aviso menciona e que documentos você deve levar ao agendamento?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Organiza seu dia com tarefas no jardim e atividades de lazer.) |
||
|
(Afirma que sua pensão não é suficiente e por isso buscará um novo emprego.) |
||
|
(Ainda não decidiu se mudar para o campo, mas acha que é algo provável.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Cuando me jubile, ___ más flexible con mis horarios y pasaré más tiempo con mis nietos.
(Quando eu me aposentar, ___ mais flexível com meus horários e passarei mais tempo com meus netos.)2. Si todo va bien, el primer mes de jubilación ___ más y cuidaré el jardín cada mañana.
(Se tudo correr bem, no primeiro mês de aposentadoria ___ mais e cuidarei do jardim todas as manhãs.)3. Llevo seis meses ___ los papeles de la pensión y todavía me falta un documento.
(Faz seis meses que estou ___ a papelada da pensão e ainda me falta um documento.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Consulta sobre la pensión
Marta (RR. HH.): Mostrar Hola, Javier. ¿Qué tal? Me dijiste que querías hablar sobre la jubilación.
(Olá, Javier. Tudo bem? Você me disse que queria falar sobre a aposentadoria.)
Javier (empleado): Mostrar Sí, gracias. Estoy pensando en jubilarme el año que viene y quiero saber cómo quedaría mi pensión.
(Sim, obrigado. Estou pensando em me aposentar no ano que vem e quero saber como ficaria a minha aposentadoria.)
Marta (RR. HH.): Mostrar Vale. Podemos revisar tu expediente y ver la posibilidad de jubilarte en enero o en junio. ¿Cuál es tu objetivo?
(Certo. Podemos revisar seu arquivo e ver a possibilidade de você se aposentar em janeiro ou em junho. Qual é o seu objetivo?)
Javier (empleado): Mostrar Mi objetivo es tener más tiempo libre y poder pasar tiempo con los nietos, pero también me preocupa el riesgo de cobrar menos.
(Meu objetivo é ter mais tempo livre e poder passar tempo com os netos, mas também me preocupa o risco de receber menos.)
Marta (RR. HH.): Mostrar Es normal. Es probable que si te jubilas en junio cobres un poco más, pero no es seguro. Te preparo un resumen y lo vemos juntos.
(É normal. É provável que, se você se aposentar em junho, receba um pouco mais, mas não é certo. Vou preparar um resumo e vemos juntos.)
Javier (empleado): Mostrar Perfecto, así puedo decidir con calma y no arriesgarme sin números.
(Perfeito, assim posso decidir com calma e não me arriscar sem números.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué información quiere Javier sobre su pensión?
Que informações Javier quer sobre sua aposentadoria?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Cuando me jubile, voy a seguir + gerundio… / Ahora tengo más tiempo libre y puedo… / Es probable que me mude al campo / Es improbable que…
-
Cuando te jubiles, ¿qué cambios quieres hacer en tu vida diaria y por qué?
Quando você se aposentar, que mudanças você quer fazer na sua vida diária e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Conoces a alguien que esté jubilado? ¿Qué hace ahora y qué crees que seguirá haciendo en el futuro?
Você conhece alguém que esteja aposentado? O que ele faz agora e o que você acha que continuará fazendo no futuro?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hola, Marta. Soy Luis, tu vecino del 3º.
Desde que estoy jubilado, tengo más tiempo libre y llevo unas semanas cuidando el jardín del patio. Estoy pensando en apuntarme a un club de senderismo para jubilados.
¿Te apetece tomar un café el jueves por la tarde y me cuentas cómo va tu trabajo? Si quieres, te paso la info del club.
Olá, Marta. Sou o Luis, seu vizinho do 3º.
Desde que estou aposentado, tenho mais tempo livre e há algumas semanas estou cuidando do jardim do pátio. Estou pensando em me inscrever em um clube de trilhas para aposentados.
Você tem vontade de tomar um café na quinta-feira à tarde e me contar como vai o seu trabalho? Se quiser, te passo as informações do clube.
Frases úteis:
-
Gracias por el mensaje; el jueves por la tarde me viene bien.
(Obrigado pela mensagem; quinta-feira à tarde é um bom horário para mim.)
-
Últimamente llevo... + gerundio, y me gustaría...
(Ultimamente venho... + gerúndio, e gostaria...)
-
¿Me puedes decir a qué hora quedamos y dónde?
(Você pode me dizer a que horas vamos nos encontrar e onde?)
Yo todavía no estoy jubilada, pero cuando llegue el momento quiero tener más tiempo libre y pasar más tiempo con mi familia. Últimamente llevo organizando cosas en casa y sigo pensando en mudarme al campo en el futuro.
Sí, por favor, pásame la información del club de senderismo: ¿cuánto cuesta y es para principiantes? ¡Nos vemos el jueves!
Olá, Luis, obrigado por escrever. Quinta-feira à tarde é um bom horário para mim. Vamos nos encontrar às 18:30 na cafeteria da esquina?
Eu ainda não estou aposentada, mas quando chegar o momento quero ter mais tempo livre e passar mais tempo com a minha família. Ultimamente venho organizando coisas em casa e continuo pensando em me mudar para o campo no futuro.
Sim, por favor, me passe as informações do clube de trilhas: quanto custa e é para iniciantes? Até quinta!
Aprender espanhol A2 básico. Um curso passo a passo do nível A1 ao A2
ISBN 979-13-88475-00-9
Esta aplicação suporta este livro.
