Escolher o look perfeito
Escolher o look perfeito

Escolher o look perfeito

Elegir el look perfecto


¿Cómo combinar los mocasines?
Como combinar os mocassins?

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
La ropa A roupa
Los mocasines Os mocassins
Los zapatos sin cordón Os sapatos sem cadarço
Cómo se pueden llevar Como podem ser usados
Casual Casual
Los chinos As calças chino
Los tejanos Os jeans
Los pantalones de lino As calças de linho
Los eventos formales Os eventos formais
El traje O terno
Informal Informal
Sin calcetines Sem meias
¿Con qué tipo de ropa puedo llevar los mocasines? (Com que tipo de roupa posso usar mocassins?)
Los mocasines son zapatos sin cordones ni hebillas. (Os mocassins são sapatos sem cadarços nem fivelas.)
Hay muchos modelos: pala más alta, punta más redonda, con borlas, de serraje, de ante o de florentín. (Há muitos modelos: gáspea mais alta, ponta mais arredondada, com borlas, de camurça, de suede ou de florentim.)
Es un zapato para un estilo más casual o más deportivo. (É um sapato para um estilo mais casual ou mais esportivo.)
Se pueden llevar con chinos, tejanos o pantalones de lino. (Podem ser usados com calças chino, jeans ou calças de linho.)
No los usaría en eventos muy formales. (Eu não os usaria em eventos muito formais.)
Se pueden llevar para una reunión de trabajo con traje. (Podem ser usados para uma reunião de trabalho com terno.)
También son adecuados para una cena informal con amigos. (Também são adequados para um jantar informal com amigos.)
En primavera se pueden llevar sin calcetines. (Na primavera podem ser usados sem meias.)
En invierno se usan con calcetines, y con traje queda a tu elección. (No inverno são usados com meias, e com terno fica a sua escolha.)

1. ¿Qué característica tienen los mocasines?

(Que característica os mocassins têm?)

2. ¿Con qué ropa se pueden combinar bien los mocasines?

(Com que roupa os mocassins podem combinar bem?)

3. ¿En qué situación NO es buena idea usar mocasines?

(Em que situação NÃO é uma boa ideia usar mocassins?)

4. ¿Qué se dice sobre los calcetines según la estación?

(O que se diz sobre as meias de acordo com a estação?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Dos amigas en un centro comercial eligen ropa para la oficina

Duas amigas em um centro comercial escolhem roupa para o escritório
1. Mónica: Necesito renovar mi armario con algo más elegante para ir a la oficina. (Preciso renovar meu guarda-roupa com algo mais elegante para ir ao escritório.)
2. Luna: Entonces esta blusa de seda te puede interesar. (Então esta blusa de seda pode te interessar.)
3. Mónica: Sí, me gusta el color. ¿Crees que combina con una cazadora negra? (Sim, gosto da cor. Você acha que combina com uma jaqueta preta?)
4. Luna: Puede ser. Pruébatela y vemos cómo queda. (Pode ser. Experimente e vemos como fica.)
5. Mónica: Voy al probador. Mientras, ¿puedes mirar si hay más tallas? (Vou ao provador. Enquanto isso, você pode ver se há mais tamanhos?)
6. Luna: Claro. También vi unos calcetines de algodón que pueden ir con tus mocasines. (Claro. Também vi umas meias de algodão que podem combinar com seus mocassins.)
7. Mónica: ¿Qué opinas de este conjunto? (O que você acha deste conjunto?)
8. Luna: ¡Es muy elegante! (É muito elegante!)
9. Mónica: También busco algo cómodo para cuando teletrabajo, pero que tenga estilo. (Também procuro algo confortável para quando trabalho em casa, mas que tenha estilo.)
10. Luna: Hay un espejo grande fuera del probador; puedes verte mejor allí. (Há um espelho grande fora do provador; você pode se ver melhor ali.)
11. Mónica: ¿Y tú qué vas a comprar hoy? (E você, o que vai comprar hoje?)
12. Luna: Necesito una bufanda nueva. En la oficina siempre ponen el aire acondicionado y me pongo enferma. (Preciso de um cachecol novo. No escritório, eles sempre colocam o ar-condicionado e eu fico doente.)

1. ¿Qué prenda le recomienda Luna a Mónica para ir a la oficina?

(Que peça de roupa Luna recomenda a Mónica para ir ao escritório?)

2. ¿Por qué Luna quiere comprar una bufanda?

(Por que Luna quer comprar um cachecol?)