A2.37 - À procura de emprego

O imperativo

L'imperativo

L'imperativo è un tempo verbale usato per dare comandi e ordini.

(O imperativo é um tempo verbal usado para dar comandos e ordens.)

O que é este imperativo (tu / noi / voi)

Este é o imperativo afirmativo em italiano: a forma usada para dar instruções, pedir ou orientar alguém.

  • tu = instrução direta a uma pessoa (informal).
  • noi = proposta/iniciativa: “vamos…”
  • voi = instrução a um grupo ou a uma pessoa de forma mais neutra (plural).

Como formar rapidamente (pense: “presente do indicativo”)

O truque prático: o imperativo aqui é quase sempre uma forma do presente (com uma exceção importante na 1ª conjugação).

Conjugação tu noi voi
-are (parlare) 3ª pessoa sing.: parla parliamo parlate
-ere (scrivere) 2ª pessoa sing.: scrivi scriviamo scrivete
-ire (aprire) 2ª pessoa sing.: apri apriamo aprite
  • -are (tu): termina em -a → parla, cerca, porta
  • -ere / -ire (tu): igual ao “tu” do presente → scrivi, apri, prendi
  • noi / voi: use as formas normais do presente → apriamo, scrivete

Erros típicos (e como se autocorrigir)

  • Confundir imperativo com indicativo (3ª pessoa):
    • Apre il portale. (indicativo: “ele/ela abre”)
    • Apri il portale. (imperativo: “abre!”)
  • Misturar pessoas na mesma frase (tem de ser tudo “tu” ou tudo “voi”):
    • Apri il portale e cercate offerte.
    • Apri il portale e cerca offerte. (tu + tu)
    • Aprite il portale e cercate offerte. (voi + voi)
  • Para -are (tu), usar “parli” por hábito:
    • Parli più lentamente. (isto parece presente/conjuntivo)
    • Parla più lentamente.

Irregulares que precisa memorizar (os mais frequentes)

Estes aparecem muito em contexto profissional (reuniões, instruções, pedidos).

Verbo tu noi voi
essere sii siamo siate
avere abbi abbiamo abbiate
dire di’ diciamo dite
  • Sii puntuale. = “Sê pontual.”
  • Abbi pazienza. = “Tenha paciência.”
  • Di’ la verità. / Dite la verità. = “Diz / Digam a verdade.”

Mini-checklist antes de falar (autoverificação em 10 segundos)

  1. Quem eu estou a tratar? tu / noi / voi
  2. O verbo é -are, -ere ou -ire?
  3. Se for -are com tu: termina em -a (parla, porta, cerca).
  4. Se for -ere/-ire com tu: use a forma do presente para tu (scrivi, apri).
  5. Consistência: toda a frase na mesma pessoa (tu+tu / voi+voi).
  6. Se for irregular: confirme na tabela (sii, abbi, di’, dite…).

O que você deve conseguir fazer agora

  • Transformar frases com “tu / noi / voi” em comandos naturais em italiano.
  • Reconhecer e evitar: apre (indicativo) quando o objetivo é apri (imperativo).
  • Usar com confiança os três irregulares-chave: sii, abbi, di’ / dite.
  1. Para o "tu" usa a terceira pessoa do singular no presente para os verbos da primeira conjugação.
  2. Para o "tu" dos verbos da segunda e terceira conjugação usa a segunda pessoa do singular no presente.
  3. Para o "noi", "voi" usa a respetiva conjugação no presente.
Persona (Pessoa)1a coniugazione: Parlare (1ª conjugação: Falar)2a coniugazione: Scrivere (2ª conjugação: Escrever)3a coniugazione: Aprire (3ª conjugação: Abrir)
Tu (Tu)Parla (Fala)Scrivi (Escreve)Apri (Abre)
Noi (Nós)Parliamo (Falemos)Scriviamo (Escrevamos)Apriamo (Abramos)
Voi (Vós)Parlate (Falai)Scrivete (Escrevei)Aprite (Abri)

Exceptions!

  1. Verbos irregulares: essere (sii, siamo, siate); avere (abbi, abbiamo, abbiate); dire (di', diciamo, dite).

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. _____ in modo chiaro delle tue competenze durante il colloquio.

_____ de forma clara sobre as suas competências durante a entrevista.

2. _____ un curriculum semplice e completo, indicando la tua esperienza lavorativa più recente.

_____ um currículo simples e completo, indicando a sua experiência profissional mais recente.

3. _____ il portale del lavoro e cerchiamo un'offerta adatta al tuo profilo.

_____ o portal de emprego e procuramos uma oferta adequada ao seu perfil.

4. _____ puntuale e porta una copia del curriculum al colloquio.

_____ pontual e leve uma cópia do currículo para a entrevista.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve as frases transformando a indicação (tu/nós/vós) numa ordem no imperativo. Exemplo: “Tu deves falar mais baixo.” → “Fala mais baixo.”

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Dica Dica (Tu) Tu devi parlare più piano in ufficio.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Parla più piano in ufficio.
    (Fala mais baixo no escritório.)
  2. Dica Dica (Noi) Noi dobbiamo aprire la finestra perché fa caldo.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Apriamo la finestra, fa caldo.
    (Abramos a janela, está calor.)
  3. Dica Dica (Voi) Voi dovete scrivere il vostro nome e cognome sul modulo.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Scrivete il vostro nome e cognome sul modulo.
    (Escrevei o vosso nome e sobrenome no formulário.)
  4. Dica Dica (Tu) Tu devi avere pazienza: il medico è in ritardo.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Abbi pazienza: il medico è in ritardo.
    (Tem paciência: o médico está atrasado.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licenciatura em Ciências Humanas

University of Udine

University_Logo

Última atualização:

Segunda, 22/06/2026 16:08