A2.3 - Reserve a sua acomodação - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Avviso di prenotazione - Hotel vicino alla stazione
Per lavoro a Milano hai bisogno di un vicino alla stazione. L'Hotel Aurora informa che sono camere singole e doppie; nel prezzo sono Wi-Fi e colazione. Su richiesta: privato e accesso alla . È possibile scegliere mezza pensione o pensione completa.
Per prenotare online, “Hotel Aurora Milano” e compila il modulo con le date e il numero di ospiti. La è possibile fino a 48 ore prima dell'arrivo. Dopo il pagamento, l'hotel invia una mail per la prenotazione.Para trabalho em Milão, você precisa de uma hospedagem perto da estação. O Hotel Aurora informa que há quartos individuais e duplos disponíveis; no preço estão incluídos Wi‑Fi e café da manhã. Mediante solicitação: estacionamento privativo e acesso ao spa. É possível escolher meia pensão ou pensão completa.
Para reservar online, pesquise “Hotel Aurora Milano” e preencha o formulário com as datas e o número de hóspedes. O cancelamento gratuito é possível até 48 horas antes da chegada. Após o pagamento, o hotel envia um e-mail para confirmar a reserva.
-
Quali servizi sono inclusi nel prezzo e quali sono disponibili solo su richiesta?
(Quais serviços estão incluídos no preço e quais estão disponíveis apenas mediante solicitação?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa quer reservar um lugar para dormir perto da estação de Bolonha.) |
||
|
(No preço da acomodação está incluído o acesso ao spa.) |
||
|
(A pessoa já ligou e confirmou a reserva.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ieri ___ un bed and breakfast comodo vicino alla stazione, ma non era disponibile.
(Ontem ___ um bed and breakfast confortável perto da estação, mas não estava disponível.)2. Per favore, ___ la prenotazione della camera doppia con cancellazione gratuita.
(Por favor, ___ a reserva do quarto duplo com cancelamento gratuito.)3. La settimana scorsa ___ un ostello con parcheggio incluso, ma era al completo.
(Na semana passada ___ um hostel com estacionamento incluído, mas estava lotado.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Telefonata per camera doppia
Giulia (reception): Mostrar Bed and Breakfast Il Glicine, buongiorno, sono Giulia. Come posso aiutarla?
(Bed and Breakfast Il Glicine, bom dia, fala a Giulia. Como posso ajudá-lo(a)?)
Marco (cliente): Mostrar Buongiorno, sto cercando un alloggio a Firenze: avete una camera doppia disponibile per due notti, dal 12 al 14 maggio?
(Bom dia, estou à procura de alojamento em Florença: vocês têm um quarto duplo disponível por duas noites, de 12 a 14 de maio?)
Giulia (reception): Mostrar Sì, è disponibile. La tariffa è 95 euro a notte, colazione inclusa e Wi‑Fi incluso.
(Sim, está disponível. A tarifa é de 95 euros por noite, pequeno-almoço incluído e Wi‑Fi incluído.)
Marco (cliente): Mostrar Perfetto. La cancellazione gratuita è possibile?
(Perfeito. É possível cancelamento gratuito?)
Giulia (reception): Mostrar Sì, la cancellazione è gratuita fino a 48 ore prima dell'arrivo. Vuole confermare la prenotazione a suo nome?
(Sim, o cancelamento é gratuito até 48 horas antes da chegada. Quer confirmar a reserva em seu nome?)
Questões em aberto:
1. Che tipo di camera cerca Marco e per quante notti?
Que tipo de quarto o Marco procura e por quantas noites?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Vorrei prenotare una camera per due notti. / C'è una camera singola o doppia disponibile? / È incluso nella tariffa?
-
Vuoi prenotare un alloggio in Italia per un weekend di lavoro: che tipo di camera preferisci e quali servizi sono per te indispensabili (per esempio parcheggio o colazione)?
Você quer reservar uma hospedagem na Itália para um fim de semana de trabalho: que tipo de quarto você prefere e quais serviços são indispensáveis para você (por exemplo, estacionamento ou café da manhã)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Chiami l'hotel per confermare una prenotazione: quali informazioni dai e come chiedi la politica di cancellazione gratuita?
Você liga para o hotel para confirmar uma reserva: quais informações você fornece e como pergunta sobre a política de cancelamento gratuito?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Oggetto: Disponibilità per 12-14 aprile
Gentile Sig.ra Rossi,
grazie per il suo messaggio. Per le date 12-14 aprile abbiamo disponibile:
- una camera singola (colazione inclusa)
- una camera doppia (colazione inclusa)
Abbiamo anche un parcheggio convenzionato vicino al B&B.
Se desidera fare una prenotazione, ci confermi la camera scelta e un numero di telefono. La cancellazione gratuita è possibile fino a 3 giorni prima dell'arrivo.Cordiali saluti,
Giulia Bianchi
B&B Il Glicine
Assunto: Disponibilidade para 12-14 de abril
Prezada Sra. Rossi,
obrigado por sua mensagem. Para as datas de 12 a 14 de abril temos disponível:
- um quarto individual (café da manhã incluído)
- um quarto duplo (café da manhã incluído)
Temos também um estacionamento conveniado perto do B&B.
Se desejar fazer uma reserva, confirme-nos o quarto escolhido e um número de telefone. O cancelamento gratuito é possível até 3 dias antes da chegada.Atenciosamente,
Giulia Bianchi
B&B Il Glicine
Frases úteis:
-
Vorrei prenotare la camera doppia per le notti del ...
(Gostaria de reservar o quarto duplo para as noites de ...)
-
Può confermarmi se ... è incluso nel prezzo?
(Pode confirmar se ... está incluído no preço?)
-
Sto cercando un alloggio comodo vicino a ...
(Estou procurando uma acomodação confortável perto de ...)
grazie per la sua email. Vorrei prenotare la camera doppia per 2 notti, dal 12 al 14 aprile, con colazione inclusa. Il mio numero di telefono è 333 456 7890.
Può confermarmi se il parcheggio convenzionato è disponibile anche la sera e quale è il costo al giorno?
Cordiali saluti,
Laura Rossi
Prezada Sra. Bianchi,
obrigado pelo seu e-mail. Gostaria de reservar o quarto duplo por 2 noites, de 12 a 14 de abril, com café da manhã incluído. Meu número de telefone é 333 456 7890.
Pode confirmar se o estacionamento conveniado está disponível também à noite e qual é o custo por dia?
Atenciosamente,
Laura Rossi
Aprender italiano A2 básico. Curso estruturado com app, vídeo e áudio
ISBN 979-13-88475-09-2
Esta aplicação suporta este livro.
