A2.7 - Como turista na cidade
Um tour por Turim
Um tour por Turim

Um tour por Turim

Un tour per Torino

Torino è una bellissima città da visitare. Il video ti da uno spunto per un itinerario di viaggio per un weekend a Torino.
Turim é uma cidade lindíssima para visitar. O vídeo dá-te uma sugestão para um itinerário de viagem para um fim de semana em Turim.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Visitare Visitar
La piazza A praça
Le statue As estátuas
La galleria A galeria
Il palazzo O palácio
Il borgo O burgo
La cappella A capela
La cattedrale A catedral
Cosa visitare a Torino in tre giorni? (O que visitar em Turim em três dias?)
Inizia dal Portone del Diavolo e visita Piazza CLN con le sue statue. (Comece pelo Portão do Diabo e visite a Praça CLN com as suas estátuas.)
Vai a Piazza San Carlo e fai una giravolta sul toro portafortuna. (Vá à Praça San Carlo e dê uma volta completa sobre o touro da sorte.)
Ammira la testa rovesciata del David e passa nella Galleria San Federico. (Admire a cabeça invertida do David e passe pela Galeria San Federico.)
Esplora il Museo Egizio e finisci la giornata alla Mole Antonelliana con il suo museo del cinema. (Explore o Museu Egípcio e termine o dia na Mole Antonelliana com o seu museu do cinema.)
Il secondo giorno visita Palazzo Carignano e fai una pausa alla Bottega del Caffè San Domenico. (No segundo dia, visite o Palácio Carignano e faça uma pausa na Bottega del Caffè San Domenico.)
Passeggia nella Galleria Subalpina e da Piazza Vittorio Veneto ammira la vista sulla Grande Madre di Dio. (Passeie pela Galeria Subalpina e, da Praça Vittorio Veneto, admire a vista da Grande Madre di Dio.)
Sali a Villa della Regina, poi rilassati al Parco del Valentino con il castello e il borgo medievale. (Suba até a Villa della Regina e depois relaxe no Parque do Valentino com o castelo e o burgo medieval.)
Visita anche il Museo Lombroso per un viaggio nella storia della criminologia. (Visite também o Museu Lombroso para uma viagem pela história da criminologia.)
Il terzo giorno passa dal dito di Cristoforo Colombo e visita il Palazzo Reale, la Cappella della Sindone, Palazzo Madama e il Duomo. (No terceiro dia, passe pelo dedo de Cristóvão Colombo e visite o Palácio Real, a Capela do Sudário, o Palácio Madama e o Duomo.)

1. Dove si conclude la prima giornata di visite?

(Onde termina o primeiro dia de visitas?)

2. Cosa si può vedere al Parco del Valentino?

(O que se pode ver no Parque do Valentino?)

3. Quale luogo è suggerito per il secondo giorno?

(Qual lugar é sugerido para o segundo dia?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Andrea vuole visitare Torino e chiede un itinerario di tre giorni in un'agenzia di viaggi

Andrea quer visitar Turim e pede um roteiro de três dias em uma agência de viagens
1. Andrea: Buongiorno! Cosa posso visitare a Torino in tre giorni? (Bom dia! O que posso visitar em Turim em três dias?)
2. Agente: Il primo giorno può visitare il centro storico, il Museo Egizio e la Mole Antonelliana. (No primeiro dia, você pode visitar o centro histórico, o Museu Egípcio e a Mole Antonelliana.)
3. Andrea: Bene. Avete dei pacchetti con le entrate incluse? (Ótimo. Vocês têm pacotes com as entradas incluídas?)
4. Agente: Sì, c'è un pacchetto che include una visita guidata al museo e alla Mole. (Sim, há um pacote que inclui uma visita guiada ao museu e à Mole.)
5. Andrea: Ci sono altre attività per il primo giorno? (Há outras atividades para o primeiro dia?)
6. Agente: Sì, nel pacchetto è inclusa anche una passeggiata per piazza CNL, piazza San Carlo e la Galleria San Federico. (Sim, o pacote também inclui uma caminhada pela praça CNL, praça San Carlo e a Galeria San Federico.)
7. Andrea: Perfetto. E per il secondo giorno? (Perfeito. E para o segundo dia?)
8. Agente: Il secondo giorno può visitare Palazzo Carignano, la Villa della Regina e prendere un caffè alla Bottega San Domenico. (No segundo dia, você pode visitar o Palazzo Carignano, a Villa della Regina e tomar um café na Bottega San Domenico.)
9. Andrea: E per il terzo giorno? (E para o terceiro dia?)
10. Agente: Il terzo giorno può visitare il Palazzo Reale, la chiesa della Sacra Sindone e Palazzo Madama. (No terceiro dia, você pode visitar o Palazzo Reale, a igreja da Sacra Sindone e o Palazzo Madama.)
11. Andrea: Sembra perfetto, sono interessato a questo pacchetto. Grazie mille! (Parece perfeito, tenho interesse neste pacote. Muito obrigado!)

1. Cosa include il pacchetto con le entrate incluse?

(O que inclui o pacote com as entradas incluídas?)

2. Quali luoghi sono previsti per il terzo giorno?

(Quais lugares estão previstos para o terceiro dia?)