A2.5 - Alugue o seu transporte - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Avviso di noleggio: ritiro e restituzione
Per viaggi di lavoro, CityRent (Stazione Termini) noleggia auto, scooter e bici. Per ritirare il mezzo servono la e la carta di credito. Il viene bloccato sulla carta e si sblocca dopo la restituzione, se il mezzo è in buone condizioni. L'assicurazione base è inclusa; il è disponibile su richiesta.
Alla consegna, carrozzeria e e firma il di ritiro. Se qualcosa è , chiama subito l'assistenza stradale. Restituzione h24: riporta il mezzo con lo stesso livello di benzina. Se devi una prenotazione, fallo entro 24 ore per evitare costi.Para viagens de trabalho, a CityRent (Estação Termini) aluga carros, scooters e bicicletas. Para retirar o veículo, é necessário a carteira de motorista e o cartão de crédito. O depósito é bloqueado no cartão e é liberado após a devolução, se o veículo estiver em boas condições. O seguro básico está incluído; o GPS está disponível mediante solicitação.
Na entrega, verifique a carroceria e as rodas e assine o formulário de retirada. Se algo estiver quebrado, ligue imediatamente para a assistência na estrada. Devolução 24h: devolva o veículo com o mesmo nível de combustível. Se precisar cancelar uma reserva, faça isso dentro de 24 horas para evitar custos.
-
Quali documenti sono necessari per ritirare il mezzo e cosa devi controllare alla consegna?
(Quais documentos são necessários para retirar o veículo e o que você deve verificar na entrega?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa já reservou um scooter e o retira perto da estação.) |
||
|
(O depósito é pago em dinheiro, sem cartão.) |
||
|
(Quando devolve o veículo, tem de preencher um documento para receber de volta o depósito.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ieri ___ lo scooter e l'ho riportato alle 18 all'autonoleggio.
(Ontem ___ a scooter e a devolvi às 18h na locadora de veículos.)2. Prima di partire, ___ la benzina e il GPS.
(Antes de partir, ___ a gasolina e o GPS.)3. La prenotazione era per domani, ma ___ cancellata perché il mezzo era rotto.
(A reserva era para amanhã, mas ___ cancelei porque o veículo estava quebrado.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ritiro auto e deposito
Giulia: Mostrar Buongiorno, benvenuto da Verona Rent. Ha prenotato un'auto?
(Bom dia, bem-vindo à Verona Rent. Você reservou um carro?)
Marco: Mostrar Sì, ho prenotato online. Ecco la patente di guida e la carta di credito.
(Sim, reservei online. Aqui estão a carteira de motorista e o cartão de crédito.)
Giulia: Mostrar Perfetto. Applichiamo un deposito di 300 euro; quando riporta l'auto e non ci sono danni, le restituiamo il rimborso. Vuole l'assicurazione completa e il GPS?
(Perfeito. Aplicamos uma caução de 300 euros; quando você devolver o carro e não houver danos, devolvemos o reembolso. Quer o seguro completo e o GPS?)
Marco: Mostrar Sì, prendo l'assicurazione completa. Il GPS no, uso il telefono.
(Sim, vou pegar o seguro completo. GPS não, uso o telefone.)
Giulia: Mostrar Va bene. Prima di partire controlliamo insieme che la benzina sia piena e che ci sia una ruota di scorta nel bagagliaio.
(Certo. Antes de partir, vamos verificar juntos se o tanque está cheio e se há um estepe no porta-malas.)
Questões em aberto:
1. Che cosa deve mostrare Marco per ritirare l'auto?
O que Marco deve mostrar para retirar o carro?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
L'ho prenotata online e vorrei ritirarla ora. / Mi può spiegare come funziona il deposito e l'assicurazione? / La controllo subito e, se c'è un problema, lo segnalo.
-
Sei a Roma per lavoro e devi noleggiare un'auto per due giorni: cosa chiedi all'autonoleggio e quali documenti mostri?
Você está em Roma a trabalho e precisa alugar um carro por dois dias: o que você pergunta na locadora e quais documentos você apresenta?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Quando restituisci il mezzo e noti che una ruota è rotta: cosa fai e cosa dici all'assistenza o al personale dell'autonoleggio?
Quando você devolve o veículo e percebe que uma roda está quebrada: o que você faz e o que diz à assistência ou ao pessoal da locadora?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ciao, sono Giulia di Roma Scooter Noleggio. Hai prenotato uno scooter 125 per domani.
Per il ritiro ci servono patente di guida e carta di credito: facciamo un deposito di 300€.
Vuoi aggiungere l'assicurazione completa? Costa 10€ al giorno e riduce la franchigia.
Che ora arrivi? Il negozio apre alle 9:00.
Olá, sou a Giulia, da Roma Scooter Noleggio. Você reservou um scooter 125 para amanhã.
Para a retirada, precisamos da carteira de motorista e de um cartão de crédito: fazemos um depósito de 300€.
Você quer adicionar o seguro completo? Custa 10€ por dia e reduz a franquia.
Que horas você chega? A loja abre às 9:00.
Frases úteis:
-
Va bene per le …, arrivo verso le …
(Tudo bem para as …, chego por volta das …)
-
Vorrei sapere se il deposito si rimborsa subito quando lo riporto.
(Gostaria de saber se o depósito é reembolsado imediatamente quando eu devolver.)
-
Se aggiungo l'assicurazione completa, quanto pago in totale?
(Se eu adicionar o seguro completo, quanto pago no total?)
Vorrei aggiungere l'assicurazione completa per 1 giorno. Mi puoi dire quanto pago in totale e se il deposito di 300€ si rimborsa subito quando lo riporto? Grazie, a domani!
Oi Giulia, obrigado! Tudo bem, chego amanhã por volta das 10:30 para a retirada. Vou levar a carteira de motorista e o cartão de crédito.
Gostaria de adicionar o seguro completo por 1 dia. Você pode me dizer quanto pago no total e se o depósito de 300€ é reembolsado imediatamente quando eu devolver? Obrigado, até amanhã!
Aprender italiano A2 básico. Curso estruturado com app, vídeo e áudio
ISBN 979-13-88475-09-2
Esta aplicação suporta este livro.
