Exercício 1: Imersão linguística
Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Palavra | Tradução |
|---|---|
| Le notizie | As notícias |
| Gli aggiornamenti | As atualizações |
| In diretta | Ao vivo |
| I quotidiani | Os jornais |
| Siamo in onda | Estamos no ar |
| Rai News ventiquattro | Rai News vinte e quatro |
1. Qual è uno dei temi citati tra le notizie principali?
(Qual é um dos temas citados entre as notícias principais?)2. Con quale città si collega il programma per un aggiornamento in diretta?
(Com qual cidade o programa se conecta para uma atualização ao vivo?)3. Che cosa annuncia la rassegna stampa?
(O que anuncia a revista de imprensa?)Exercício 2: Diálogo
Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Due colleghi commentano una notizia vista ieri in televisione
| 1. | Giorgio: | Hai sentito la notizia dell'incendio alla Stazione Centrale? | (Você ouviu a notícia do incêndio na Estação Central?) |
| 2. | Beatrice: | Sì, che spavento! Ho visto il servizio ieri al TG1. | (Sim, que susto! Vi a reportagem ontem no TG1.) |
| 3. | Giorgio: | Io l'ho visto su Rai News 24: mostravano le immagini in diretta. | (Eu vi no Rai News 24: mostravam as imagens ao vivo.) |
| 4. | Beatrice: | Prima della notizia dell'incendio, alla radio dicevano che non si capiva il motivo dei treni in ritardo. | (Antes da notícia do incêndio, no rádio diziam que não se entendia o motivo dos trens estarem atrasados.) |
| 5. | Giorgio: | Poi parlavano di un guasto enorme; temevo di non riuscire a prendere la metro oggi. | (Depois falavam de uma pane enorme; eu tinha medo de não conseguir pegar o metrô hoje.) |
| 6. | Beatrice: | Sì, anch'io. | (Sim, eu também.) |
| 7. | Giorgio: | Meno male che hanno risolto rapidamente e non ci sono stati troppi danni. | (Ainda bem que resolveram rapidamente e não houve muitos danos.) |
| 8. | Beatrice: | Già! Stasera ho sentito che ne parleranno in modo più approfondito su Rai 3. | (Pois é! Esta noite ouvi que vão falar disso de maneira mais aprofundada na Rai 3.) |
| 9. | Giorgio: | Fammi sapere com'è allora, così magari lo recupero anch'io. | (Me avise como é então, assim talvez eu também assista depois.) |
1. Dove ha visto Giorgio le immagini in diretta dell'incendio?
(Onde Giorgio viu as imagens ao vivo do incêndio?)2. Cosa dicevano alla radio prima della notizia sull'incendio?
(O que diziam no rádio antes da notícia sobre o incêndio?)