Poznaj użycie czasu rozkazującego (imperativo) we włoskim, ucząc się form jak 'parla', 'scrivi', 'apri' dla różnych osób oraz nieregularne 'sii', 'abbi', 'di'.
  1. Dla „tu” używaj trzeciej osoby liczby pojedynczej w czasie teraźniejszym dla czasowników pierwszej koniugacji.
  2. Dla „tu” czasowników drugiej i trzeciej koniugacji używaj drugiej osoby liczby pojedynczej w czasie teraźniejszym.
  3. Dla "noi", "voi" użyj odpowiedniej koniugacji w czasie teraźniejszym.
Persona1a coniugazione: Parlare2a coniugazione: Scrivere3a coniugazione: Aprire (3. koniugacja: Otwierać)
TuParlaScriviApri
Noi (My)ParliamoScriviamoApriamo
VoiParlateScriveteAprite

Wyjątki!

  1. Czasowniki nieregularne: essere (sii, siamo, siate); avere (abbi, abbiamo, abbiate); dire (di', diciamo, dite).

Ćwiczenie 1: L'imperativo

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Scrivi, parla, Andate, Rispondi, Dite, Sii, Leggiamo, Usiamo

1. Usare, noi:
... questo portale per inviare le candidature.
(Używamy tego portalu do wysyłania zgłoszeń.)
2. Leggere, noi:
... attentamente ogni offerta.
(Czytajmy uważnie każdą ofertę.)
3. Andare, voi:
... sul sito per cercare un nuovo impiego.
(Idź na stronę, aby poszukać nowej pracy.)
4. Rispondere, tu:
... alle email con un tono professionale.
(Odpowiadaj na e-maile profesjonalnym tonem.)
5. Scrivere, tu:
... il tuo nome sul modulo di candidatura.
(Napisz swoje imię na formularzu zgłoszeniowym.)
6. Parlare, tu:
Per favore, ... lentamente durante il colloquio.
(Proszę, mów powoli podczas rozmowy.)
7. Dire, voi:
... qualcosa di originale nella lettera motivazionale.
(Powiedz coś oryginalnego w liście motywacyjnym.)
8. Essere, tu:
... puntuale al colloquio di domani.
(Bądź punktualny na jutrzejszą rozmowę.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie w trybie rozkazującym spośród proponowanych opcji w każdej części.

1.
'Mówisz' to forma trybu łączącego lub grzecznościowego rozkazującego, nie bezpośredni rozkaz dla 'ty'.
'Mówcie' to forma rozkazująca dla 'wy', nie dla 'ty'.
2.
'Napiszcie' to rozkazująca forma dla 'wy', nie dla 'ty'.
'Pisze' to trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego oznajmującego, nie rozkazująca dla 'ty'.
3.
'Otwórzcie' to rozkazująca forma dla 'wy', nie dla 'ty'.
'Otwiera' to trzecia osoba liczby pojedynczej trybu oznajmującego, nie rozkazująca dla 'ty'.
4.
'Bądźcie' to rozkazująca forma dla 'wy' i dodatkowo nie zgadza się z liczbą pojedynczą.
'Jesteś' to czas teraźniejszy oznajmujący, nie rozkazujący.

L'imperativo – tryb rozkazujący w języku włoskim

L'imperativo to czasownikowy sposób używany do wyrażania poleceń, rozkazów lub próśb. Ten lekcja na poziomie A2 skupia się na podstawowych formach imperatywu w języku włoskim, które są niezbędne do komunikacji w codziennych sytuacjach.

Formy imperatywu dla poszczególnych osób

Imperativo ma formy dla osób: tu, noi i voi. W poniższej tabeli przedstawiono przykłady dla trzech grup koniugacyjnych:

Osoba1. koniugacja: Parlare2. koniugacja: Scrivere3. koniugacja: Aprire
TuParlaScriviApri
NoiParliamoScriviamoAbrimo
VoiParlateScriveteAprite

Podstawowe zasady tworzenia imperatywu

  • Dla „tu” w pierwszej koniugacji (na -are) używamy formy 3. osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego (np. „Parla”).
  • Dla „tu” w drugiej (-ere) i trzeciej koniugacji (-ire) stosuje się formę 2. osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego (np. „Scrivi”, „Apri”).
  • Dla osób „noi” i „voi” używamy odpowiednio form czasu teraźniejszego liczby mnogiej (np. „Parliamo”, „Parlate”).

Formy nieregularne

Niektóre czasy trybu rozkazującego są nieregularne i warto je zapamiętać. Najczęściej używane to:

  • Essere: sii (tu), siamo (noi), siate (voi)
  • Avere: abbi (tu), abbiamo (noi), abbiate (voi)
  • Dire: di' (tu), diciamo (noi), dite (voi)

Praktyczne przykłady zdań

  • Parla più lentamente durante il colloquio.
  • Scrivi il tuo curriculum entro domani.
  • Apri il file con attenzione.
  • Sii puntuale all'appuntamento.

Różnice między językiem włoskim a polskim

W języku polskim tryb rozkazujący w formie ty zwykle odpowiada formie 2. osoby liczby pojedynczej (np. "Mów", "Pisz"). Natomiast we włoskim, w przypadku czasowników pierwszej koniugacji, dla "tu" stosuje się formę 3. osoby liczby pojedynczej (np. „Parla”). To ważna różnica do zapamiętania, by nie popełniać błędów w mowie.

Następujące włoskie zwroty i ich polskie odpowiedniki mogą być pomocne:

  • Parla! – Mów!
  • Scrivi! – Napisz!
  • Apri! – Otwórz!
  • Sii! – Bądź!

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 28/08/2025 18:12