Unitats

B1.32 - Decoració de la llar
Com dissenyar una casa amb ànima

Com dissenyar una casa amb ànima

Descubre cómo diseñar y organizar una casa cómoda, utilizando colores tranquilos y decoraciones personales para darle vida al espacio.
Descobreix com dissenyar i organitzar una casa còmoda, utilitzant colors tranquils i decoracions personals per donar vida a l’espai.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
La planta segunda La segona planta
El cuarto de estar La sala d'estar
Un estar vivido Una sala d'estar viscuda
La paleta de colores La paleta de colors
La estructura de madera L'estructura de fusta
Dejar algo visto Deixar alguna cosa a la vista
El puff El puf
Tumbarse Estirar-se
El alma de la casa L'ànima de la casa
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

En la planta de arriba, muchas familias tienen un cuarto de estar donde pasan casi todo el tiempo. Suele ser un espacio dividido en zonas: sofá para ver la tele, un rincón de estudio y, a veces, una cocina abierta. Mientras decoran, eligen una paleta de colores tranquila, con blancos y tonos naturales. En algunas casas se deja el techo a la vista para mostrar la estructura de madera. Pequeños objetos decorativos dan personalidad y hacen el ambiente más cálido.

Estamos en la planta segunda de la casa. (Som a la segona planta de la casa.)
Aquí tenemos el family room, donde pasamos la mayor parte del tiempo. (Aquí tenim el family room, on passem la major part del temps.)
La zona está dividida en diferentes espacios: el sofá para ver la tele, un área de estudio y la cocina. (La zona està dividida en diferents espais: el sofà per veure la tele, una àrea d'estudi i la cuina.)
La paleta de colores es tranquila, usando blancos y tonos naturales. (La paleta de colors és tranquil·la, fent servir blancs i tons naturals.)
El techo está a la vista y pintado de blanco, lo que le da un toque especial, ya que la casa tiene una estructura de madera. (El sostre està a la vista i pintat de blanc, cosa que li dona un toc especial, ja que la casa té una estructura de fusta.)
El sofá es grande y cómodo, perfecto para relajarse. (El sofà és gran i còmode, perfecte per relaxar-se.)
Me gusta añadir pequeños objetos en la casa, porque me parecen que dan vida y personalidad al espacio. (M'agrada afegir petits objectes a la casa, perquè em sembla que donen vida i personalitat a l'espai.)
Estos detalles hacen que la casa sea más acogedora y cálida. (Aquests detalls fan que la casa sigui més acollidora i càlida.)

1. ¿Qué espacios se mencionan dentro del family room?

(Quins espais s'esmenten dins del family room?)

2. ¿Qué colores se usan para crear un ambiente tranquilo?

(Quins colors s'utilitzen per crear un ambient tranquil?)

3. ¿Por qué el techo tiene un toque especial?

(Per què el sostre té un toc especial?)
Anterior Següent