B1.34 - Allau - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Relaciona cada paraula amb la seva definició.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Aviso del seguro del hogar: qué hacer tras un robo
Si al llegar a casa observas la puerta dañada o falta algún objeto, no entres y llama al 112. Tras un es importante no tocar nada y comprobar si el funciona: a veces se activa un y la central llama para confirmar. Si hay humo o fuego, sal del edificio y espera fuera.
Para tramitar el , la compañía suele pedir una en comisaría en las primeras 24 horas. Incluye una lista de lo robado y, si puedes, fotos. Si la cerradura fue , indica si tu puerta es blindada o si hay sensores instalados. la alarma sin autorización puede ser ilegal y afectar a la cobertura.Si en arribar a casa observes la porta malmesa o falta algun objecte, no hi entris i truca al 112. Després d’un robatori és important no tocar res i comprovar si el sistema de protecció funciona: de vegades s’activa un avís d’alarma i la central truca per confirmar. Si hi ha fum o foc, surt de l’edifici i espera a fora.
Per tramitar l’assegurança de la llar, la companyia sol demanar una denúncia a comissaria durant les primeres 24 hores. Inclou una llista del que han robat i, si pots, fotos. Si la pany va ser forçat, indica si la teva porta és blindada o si hi ha sensors instal·lats. Desactivar l’alarma sense autorització pot ser il·legal i afectar la cobertura.
-
¿Qué pasos concretos recomienda el aviso para pedir ayuda y para gestionar el seguro después de un robo? Explica el orden y por qué.
(Quins passos concrets recomana l’avís per demanar ajuda i per gestionar l’assegurança després d’un robatori? Explica l’ordre i per què.)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La persona no va entrar a la casa per por de trobar-se amb un lladre.) |
||
|
(Va rebre un avís al mòbil perquè es van activar els sensors del passadís.) |
||
|
(La policia li va dir que era il·legal presentar una denúncia.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Cuando llegué a casa, el ladrón ___ la alarma y entró sin hacer ruido.
(Quan vaig arribar a casa, el lladre ___ l'alarma i va entrar sense fer soroll.)2. Los vecinos llamaron al 112 porque alguien ___ la puerta blindada del portal.
(Els veïns van trucar al 112 perquè algú ___ la porta blindada del portal.)3. El aviso de alarma ___ real, pero el sistema de protección no estaba operativo en ese momento.
(L'avís d'alarma ___ real, però el sistema de protecció no estava operatiu en aquell moment.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Llamada al 112 por robo
Operadora 112: Mostra 112, dígame. ¿Qué ocurre y desde dónde llama?
(112, digui’m. Què passa i des d’on truca?)
Vecino (llamante): Mostra Estoy en el portal de mi edificio, en Madrid. Al llegar a mi piso he visto la puerta blindada forzada y además he recibido un aviso de alarma en el móvil.
(Soc al portal del meu edifici, a Madrid. En arribar al meu pis he vist la porta blindada forçada i, a més, he rebut un avís d’alarma al mòbil.)
Operadora 112: Mostra Entiendo. ¿Ha visto a alguien sospechoso o alguien dentro del piso? Por favor, no entre en la vivienda; ¿puede esperar en un lugar seguro fuera?
(Entesos. Ha vist algú sospitós o algú dins del pis? Si us plau, no entri a l’habitatge; pot esperar en un lloc segur a fora?)
Vecino (llamante): Mostra No he visto a nadie. Me quedo fuera en la calle y voy a avisar al conserje para que compruebe el portal. El sistema de protección tiene sensores y la alarma se activó hace diez minutos.
(No he vist ningú. Em quedo a fora, al carrer, i avisaré el conserge perquè comprovi el portal. El sistema de protecció té sensors i l’alarma s’ha activat fa deu minuts.)
Operadora 112: Mostra Perfecto. Enviamos una patrulla de policía y una ambulancia si hace falta. Cuando lleguen, podrá poner una denuncia en la comisaría o a través de la policía; de momento no toque nada dentro porque podría ser peligroso y complicar la investigación.
(Perfecte. Enviem una patrulla de policia i una ambulància si cal. Quan arribin, podrà posar una denúncia a la comissaria o a través de la policia; de moment no toqui res a dins perquè podria ser perillós i complicar la investigació.)
Preguntes obertes:
1. ¿Qué señales hacen pensar al llamante que ha habido un robo y qué decisión toma en ese momento?
Quins senyals fan pensar al trucant que hi ha hagut un robatori i quina decisió pren en aquell moment?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Si veo algo sospechoso, activo la alarma y llamo al 112. / Lo ideal sería combinar una alarma con puertas reforzadas porque… / Es importante poner una denuncia cuando faltan objetos o hay daños en casa.
-
Imagina que llegas a casa y encuentras la puerta abierta y faltan cosas: ¿qué haces primero y a quién llamas para pedir ayuda?
Imagina que arribes a casa i trobes la porta oberta i falten coses: què fas primer i a qui truques per demanar ajuda?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En tu opinión, ¿qué sistema de protección es más adecuado para un piso en España: una alarma con sensores, una puerta blindada u otra opción, y por qué?
En la teva opinió, quin sistema de protecció és més adequat per a un pis a Espanya: una alarma amb sensors, una porta blindada o una altra opció, i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Asunto: Aviso de alarma - Vivienda C/ Atocha 18, 3ºB
Hola, Laura:
Te escribimos desde Central Segura. A las 02:14 hemos recibido un aviso de alarma de tu vivienda. Los sensores de la puerta y del pasillo se han activado dos veces. Hemos intentado llamarte, pero no hemos podido contactarte.
Podemos enviar a un vigilante para comprobar el acceso y, si es necesario, avisar a la policía. Por favor, confirma si la alarma está activada por error o si crees que puede haber un robo. Indica también si autorizas la entrada del vigilante (tenemos llave custodiada).
Atentamente,
Marta Ruiz
Central Receptora 24 h
Assumpte: Avís d’alarma - Habitatge C/ Atocha 18, 3rB
Hola, Laura:
T’escrivim des de Central Segura. A les 02:14 hem rebut un avís d’alarma del teu habitatge. Els sensors de la porta i del passadís s’han activat dues vegades. Hem intentat trucar-te, però no hem pogut contactar amb tu.
Podem enviar un vigilant per comprovar l’accés i, si cal, avisar la policia. Si us plau, confirma si l’alarma està activada per error o si creus que hi pot haver un robatori. Indica també si autoritzes l’entrada del vigilant (tenim una clau custodiada).
Atentament,
Marta Ruiz
Central Receptora 24 h
Frases útils:
-
Ahora mismo estoy fuera de casa y no he desactivado la alarma.
(Ara mateix soc fora de casa i no he desactivat l’alarma.)
-
Puede que la alarma se haya activado por una corriente de aire, pero prefiero que envíen a un vigilante.
(Pot ser que l’alarma s’hagi activat per un corrent d’aire, però prefereixo que enviïn un vigilant.)
-
Si encuentran señales de robo, por favor avisen a la policía y yo pondré una denuncia después.
(Si troben indicis de robatori, si us plau avisin la policia i jo posaré una denúncia després.)
Gracias por avisar. Ahora mismo estoy fuera de casa y no he desactivado la alarma durante la noche, así que no debería haberse activado por error. Por favor, envíen a un vigilante a comprobar la puerta y el pasillo. Autorizo la entrada con la llave custodiada si es necesario.
Si ven la puerta forzada o cualquier señal de robo, avisen a la policía de inmediato y llamadme a este número: 6XX XXX XXX. También contactaré con mi seguro del hogar cuando tenga más información.
Un saludo,
Laura Gómez
Hola, Marta:
Gràcies per avisar. Ara mateix soc fora de casa i no he desactivat l’alarma durant la nit, així que no s’hauria d’haver activat per error. Si us plau, envieu un vigilant a comprovar la porta i el passadís. Autoritzo l’entrada amb la clau custodiada si és necessari.
Si veuen la porta forçada o qualsevol indici de robatori, avisin la policia immediatament i truqueu-me a aquest número: 6XX XXX XXX. També contactaré amb la meva assegurança de la llar quan tingui més informació.
Una salutació,
Laura Gómez