Relatius i interrogatius: Que, Quien, Qué, Cuál
Fem servir que i quien per parlar de persones o coses ja esmentades i qué i cuál en preguntes directes o indirectes.
- Que es refereix a coses i persones, quien es refereix només a persones.
- Qué s’usa per preguntar o exclamar, de manera directa o indirecta, cuál s’usa per triar entre opcions ja conegudes.
| Forma | Exemple correcte | Exemple incorrecte |
| Que | El viaje de estudios que organizamos dura una semana. (El viatge d’estudis que organitzem dura una setmana.) | El viaje de estudios quien organizamos. (El viatge d’estudis quien organitzem.) |
| Quien | El compañero a quien llamamos viaja en familia. (El company a qui truquem viatja en família.) | El compañero a que llamamos. (El company a que truquem.) |
| Qué (interrogativa directa) | ¿Qué transporte usamos para el viaje largo? (Quin transport fem servir per al viatge llarg?) | ¿Cuál transporte usamos? (Quin transport fem servir?) |
| Qué (interrogativa indirecta) | No sé qué hotel reservamos al final. (No sé quin hotel reservem al final.) | No sé cuál hotel reservamos al final. (No sé quin hotel reservem al final.) |
| Qué (exclamativa) | ¡Qué viaje tan largo hicimos! (Quin viatge tan llarg vam fer!) | ¡Cuál viaje tan largo hicimos! (Quin viatge tan llarg vam fer!) |
| Cuál | ¿Cuál de estos viajes organizados contratamos? (Quin d’aquests viatges organitzats contractem?) | ¿Qué de estos viajes contratamos? (Què d’aquests viatges contractem?) |
Exceptions!
- Quien només apareix amb preposició o separat per coma.
- Cuál no té ús exclamatiu, només qué s’usa per a exclamacions.
- Cuál no es pot usar davant d’un substantiu. S’usa amb de + plural (cuál de los hoteles reservamos) o directament amb el verb (cuál reservamos).
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. El viaje organizado ____ contratamos incluye el tren y dos noches de hotel. El viaje organizado que contratamos incluye el tren y dos noches de hotel.
El viatge organitzat ____ vam contractar inclou el tren i dues nits d’hotel.2. La compañera a ____ llamaste prefiere subirse al tren en vez de subir a un avión. La compañera a quien llamaste prefiere subirse al tren en vez de subir a un avión.
La companya a ____ vas trucar prefereix pujar al tren en lloc de pujar a un avió.3. No sé ____ transporte usamos para el viaje de larga duración. No sé qué transporte usamos para el viaje de larga duración.
No sé ____ transport fem servir per al viatge de llarga durada.4. ¿____ de estos hoteles está más cerca de la montaña? ¿Cuál de estos hoteles está más cerca de la montaña?
____ d’aquests hotels és més a prop de la muntanya?Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu cada frase fent servir el pronom o interrogatiu correcte (que, qui, què o quin); algunes frases són incorrectes i les has de corregir.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
El compañero a que llamamos se perdió en el aeropuerto.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleEl compañero a quien llamamos se perdió en el aeropuerto.(El company a quien vam trucar es va perdre a l’aeroport.)
-
El hotel quien reservamos está cerca del centro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleEl hotel que reservamos está cerca del centro.(L’hotel que vam reservar és a prop del centre.)
-
¿Cuál transporte vamos a usar para ir a Valencia?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Qué transporte vamos a usar para ir a Valencia?(Quin transport farem servir per anar a València?)
-
No sé cuál restaurante recomendó la agencia para la última noche.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNo sé qué restaurante recomendó la agencia para la última noche.(No sé qué restaurant va recomanar l’agència per a l’última nit.)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Tria la frase correcta en cada cas.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
